Animation - Fally Ipupa перевод на немецкий

Animation

Aigle
Ayiiiiii
Animation

Toko bina sangana, toko bina sangana
Aah aah aah (toko bina sangana)
Ti ton ti, ti ton, ti ton (toko bina toi et moi)
Le goût de ça, le goût de ça (toko bina sangana)
J'aime bien quand tu fais les fières
Après tu donnes quand même
Mais vas-y molo-molo
Tu vas me tuer mama (toko bina sangana)
Aah aah aah (toko bina sangana)

Tout le monde les bras en l'air
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Aaah aaah aaahh

Bloquez
Gauche, droite, devant, derrière, on va danser (zenga luketu)
Matin, midi, soir, jusqu'à l'aube, on va danser (zenga luketu)
Simba luketu, zenga luketu
Mama ngai na ningisa nzoto (zenga luketu)

Tout le monde les bras en l'air
Tout le monde les bras en l'air
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
To bina aaah aaah aaahh

Depuis que je te connais, tu m'as envouté
Depuis que je te connais tu m'as dompté
Tous les jours, tu me chauffes la tête, mais j'aime ça
Ngai nako lela chérie eeh, ngai nako lela
Ngai nako lela, ngai nako lela
Kudila na kudila chérie na ngai (ngai nako lela)

Tout le monde les bras en l'air
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, ngai na yo eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
Yaka to bina, eh mama eeeh
To bina aaah aaahh
Aigle

Skurt skurt, Abed Achour (le leader)
Simplice Ebata (le demi Dieu)
Ahmed Bakayoko (fort)
Romi Oyo (Honorable)
Pacifique Kilos Bravo
Patrick Bakala (Bakalos)
Lionel Eyoka (eeeh)
Steve Louemba (mwana mama)
Bino Bry mangeur d'argent Abidjan
Le charismatique Armel Dongou Zidane
Azi, Azmak
Zanie femme d'affaires (cure body)
Alita Tshamala (Honorable)
Le grand Maitre Choisie Matata
Madame Caroline Ngoushingue

Mon Général Diawara à Bamako, salut
Ya Edo Mopatass
Les Warriors, toujours d'attaque

Animation

Adler
Ayiiiiii
Animation

Wir werden zusammen tanzen, wir werden zusammen tanzen
Aah aah aah (wir werden zusammen tanzen)
Ti ton ti, ti ton, ti ton (wir werden zusammen tanzen, du und ich)
Der Geschmack davon, der Geschmack davon (wir werden zusammen tanzen)
Ich mag es, wenn du dich zierst
Danach gibst du trotzdem nach
Aber mach langsam, langsam
Du wirst mich noch umbringen, Mama (wir werden zusammen tanzen)
Aah aah aah (wir werden zusammen tanzen)

Alle, Hände hoch
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Aaah aaah aaahh

Blockiert
Links, rechts, vorne, hinten, wir werden tanzen (schwing die Hüften)
Morgens, mittags, abends, bis zum Morgengrauen, wir werden tanzen (schwing die Hüften)
Fass die Hüften an, schwing die Hüften
Mama, ich bewege meinen Körper (schwing die Hüften)

Alle, Hände hoch
Alle, Hände hoch
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Wir tanzen, aaah aaah aaahh

Seit ich dich kenne, hast du mich verzaubert
Seit ich dich kenne, hast du mich gezähmt
Jeden Tag machst du mich verrückt, aber ich liebe es
Ich werde weinen, meine Liebe, ich werde weinen
Ich werde weinen, ich werde weinen
Ich weine und weine um dich, meine Liebe (ich werde weinen)

Alle, Hände hoch
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, ich und du, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Komm, wir tanzen, eh Mama, eeeh
Wir tanzen, aaah aaahh
Adler

Skurt skurt, Abed Achour (der Anführer)
Simplice Ebata (der Halb-Gott)
Ahmed Bakayoko (stark)
Romi Oyo (Ehrenwert)
Pacifique Kilos Bravo
Patrick Bakala (Bakalos)
Lionel Eyoka (eeeh)
Steve Louemba (Muttersöhnchen)
Bino Bry, Geldverschwender aus Abidjan
Der charismatische Armel Dongou Zidane
Azi, Azmak
Zanie, Geschäftsfrau (Körperformung)
Alita Tshamala (Ehrenwert)
Der Großmeister Choisie Matata
Frau Caroline Ngoushingue

Mein General Diawara in Bamako, Gruß
Ya Edo Mopatass
Die Warriors, immer kampfbereit