Bakalos - Fally Ipupa перевод на немецкий

Bakalos

Bakalos

Bakala tala amour ezo kufa aah Patrick
Bakalos tala flamme ezo s'éteindre petit à petit
Sala ata semblant soki batuni yo ngai, dis-leur loba elle va bien
Moi j'suis la fais doser l'amour na ngai ooh Patrick
Nzambe a sala mokili na liloba
Je sais que yo pe oza moto ya liloba
Donne-moi ta parole je t'attendrai
Na bo na ngai nde ko zala plan de secours
Naza bonne, naza goût sans prétention
Trop de classe trop sexy naza splendide
Et je suis amoureuse ça je l'avoue
Tourne-toi o tala moto azo ganga
Non non non mon amour ne t'en vas pas

Bolingo ekomi assassin (Po nini kaka ngai eeh)
Bolingo ekomi incomplet (Po nini kaka ngai eeh)
Bolingo e bomi ngai (Po nini kaka ngai eeh)
Na lela Patrick Bakala (Po nini kaka ngai eeh)
Sans toi nako koma mamelo (Po nini kaka ngai eeh)
Moto mosusu ako toucher te nzoto na ngai (Po nini kaka ngai eeh)
(Po nini kaka ngai eeh)

Molimo Nzambe a kela, motema pe Nzambe a kela
O déverrouiller o koti na kati facilement
Amour n'o e envahir motema na ngai
Si seulement ezalaki réciproque
Mais ba soucis na ba mawa e tika ngai
(O iseyo mama o iseyo)
(O iseyo mama o iseyo)
Carine Shemla (O iseyo mama o iseyo)
Manon Loubaki Vanessa (Yokela ngai ise Patrick Bakala Munzimi)

Oh ngai na bo na ngai makambo (Patrick eeh)
Oh ngai na boyaka ba problemes (Bakalos)
Na supportaka te ba kara n'o (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh ngai na bengak'o mon bebe (Patrick)

Tala ata ngai ata une fois en passant
Po tala tala elembi pe ngai
Oh ngai na zwa mama ngai ça me suffit
Ata ngai naza ba goût n'o te c'pas grave
Mais dans mon cœur plein de bolingo se pona yo
Mwana batu o pimi bolingo azo souffrir
Sala noki o zonga eeh Patrick
Sinon soki o yoki ngai na we ne viens pas
Moi je t'aimerai pour la vie même jusqu'à la mort

Oh ngai na bo na ngai makambo (Patrick eeh)
Oh ngai na boyaka ba problemes (Bakalos)
Na supportaka te ba kara n'o (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh ngai na bengak'o mon bebe (Patrick)

Oh ngai na bo na ngai makambo (Patrick eeh)
Oh ngai na boyaka ba problemes (Bakalos)
Na supportaka te ba kara n'o (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh ngai na bengak'o mon bebe (Patrick)

Bakala yamba ata appel vidéo na ngai
Nako salela yo séance toute la nuit
Crois-moi oko savourer Bakala
Naza Amazone oko lia chocolat
Après tout ça y'oko senga mayi
Après après oko belela ngai

Oh ngai na bo na ngai makambo (Patrick euh)
Oh ngai na boyaka ba problemes (Bakalos)
Na supportaka te ba kara n'o (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh ngai na bengak'o mon bebe (Patrick)

Bakalos

Bakalos

Bakala, sieh nur, die Liebe stirbt, aah Patrick
Bakalos, sieh nur, die Flamme erlischt langsam
Tu wenigstens so, wenn sie dich nach mir fragen, sag ihnen, es geht ihr gut
Ich bin hier, dosiere meine Liebe, ooh Patrick
Gott erschuf die Welt mit einem Wort
Ich weiß, dass du auch ein Mann des Wortes bist
Gib mir dein Wort, ich werde auf dich warten
Ich will nicht dein Notfallplan sein
Ich bin gut, ich bin lecker, ohne Übertreibung
Zu viel Klasse, zu sexy, ich bin umwerfend
Und ich bin verliebt, das gebe ich zu
Dreh dich um und sieh, wer da ruft
Nein, nein, nein, meine Liebe, geh nicht weg

Die Liebe ist zum Mörder geworden (Warum immer ich, eeh)
Die Liebe ist unvollständig geworden (Warum immer ich, eeh)
Die Liebe hat mich getötet (Warum immer ich, eeh)
Ich weine um Patrick Bakala (Warum immer ich, eeh)
Ohne dich werde ich zur Witzfigur (Warum immer ich, eeh)
Niemand anderes wird meinen Körper berühren (Warum immer ich, eeh)
(Warum immer ich, eeh)

Die Seele hat Gott erschaffen, das Herz hat auch Gott erschaffen
Du hast es entriegelt und bist leicht eingetreten
Deine Liebe hat mein Herz überfallen
Wenn es doch nur gegenseitig wäre
Aber die Sorgen und das Leid, sie verlassen mich nicht
(O iseyo mama o iseyo)
(O iseyo mama o iseyo)
Carine Shemla (O iseyo mama o iseyo)
Manon Loubaki Vanessa (Höre auf mich, ise Patrick Bakala Munzimi)

Oh, ich will keine Probleme (Patrick eeh)
Oh, ich lehne Probleme ab (Bakalos)
Ich ertrage deine Streitereien nicht (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh, ich nenne dich mein Baby (Patrick)

Sieh mich wenigstens einmal im Vorbeigehen an
Denn das ständige Anschauen ermüdet mich auch
Oh, wenn ich dich bekomme, Mama, das reicht mir
Auch wenn ich nicht dein Geschmack bin, ist es nicht schlimm
Aber in meinem Herzen ist viel Liebe für dich
Du lässt mich leiden, verweigerst mir deine Liebe
Komm schnell zurück, eeh Patrick
Denn wenn du hörst, dass ich gestorben bin, komm nicht
Ich werde dich für immer lieben, sogar bis zum Tod

Oh, ich will keine Probleme (Patrick eeh)
Oh, ich lehne Probleme ab (Bakalos)
Ich ertrage deine Streitereien nicht (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh, ich nenne dich mein Baby (Patrick)

Oh, ich will keine Probleme (Patrick eeh)
Oh, ich lehne Probleme ab (Bakalos)
Ich ertrage deine Streitereien nicht (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh, ich nenne dich mein Baby (Patrick)

Bakala, nimm wenigstens meinen Videoanruf an
Ich werde dir die ganze Nacht eine Vorstellung geben
Glaub mir, du wirst es genießen, Bakala
Ich bin eine Amazone, du wirst Schokolade essen
Danach wirst du nach Wasser verlangen
Danach wirst du nach mir schreien

Oh, ich will keine Probleme (Patrick euh)
Oh, ich lehne Probleme ab (Bakalos)
Ich ertrage deine Streitereien nicht (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakala)
Oh Patrick eh, Patrick eh (Bakalos)
Oh, ich nenne dich mein Baby (Patrick)