Disqualifié - Fally Ipupa перевод на русский

Disqualifié

Ah, disqualifié
Jeancy Mayasi Forza Italia, Malina et Chris Novi Mayasi
Dany Mayasi, Vero Mangoy
Cornely Malongi ya Bénédicte Malongi
Henriette Kajinga coach
Bob Bobazola

Esaïe Nzingula, Colonel Bonabo Kituta

Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour

Ko tika ngayi té, mosika n'o Jeancy
Toza fait l'un pour l'autre prophétie esi ebima, nga naza nzeté yo ndé racine
Affection n'o ndé vitamine y'estomac na nga
L'amour est aveugle mais pas sourd-muet
Laisse-moi te confesser tout mon amour pour toi

Yo ndé ozali, Jeancy fabriquant ya kimia na ngayi eeh
Quelque soit ba problèmes, ba soucis, o rendreaka journée na ngayi joviale

Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour

Monoko na nga yo-yo, esi ebosana ko loba "je t'aime" banda y'otika nga Jeancy
Y'olona ba plantes ya déception na motema na ngayi
Tala ndengé ekomi'obota ba graines ya souci
Nga nasila ndé valeur depuis y'oboyi nga
Lokola biteku-teku liboso 'a kondoko

Yo ndé ozali, Jeancy fabriquant ya kimia na ngayi eeh
Quelque soit ba problèmes, ba soucis, o rendreaka journée na ngayi joviale
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour

Dédé Moniato, Yves Ndjoli (Le Bouclier)
Fego La Merveille, Egy Kitenge muana 'a Maman Chantal Masidi
Josely Mapuata ya Joëlle Botekol
Jr Dekatone (Tresor Dekatone), Manon Loubaki

(Jeancy Mayasi) Yo ndé ozali, Jeancy fabriquant ya kimia na ngayi, eeh
Quelque soit ba problèmes, ba soucis, o rendreaka journée na ngayi joviale
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour
Jeancy yeba na sambelaka trois fois
Mais na kanisaka yo plus de trois fois par jour

Eh, kaka boyé
Kaka boyé

Kaka boyé

Dans ton cœur nakoma (disqualifié)
Na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)

Mayi esopani na mabelé pas moyen chéri, ya kolokota ngo
Le vin est tiré, il faut le boire
Motema na nga bolingo n'o esi ebomi yango
Lokola équipe ezo beta match ezanga enjeux, po baza déjà éliminé

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)

O disqualifier nga na concours ya motema n'o
O remplacer nga na mbanda, blessure incurable
O réduire ba jours na nga sur la planète de ton cœur

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)

Mayi esopani na mabelé pas moyen Mayasi, ya kolokota ngo
Le vin est tiré, il faut le boire
Motema na nga bolingo n'o esi ebomi yango
Lokola équipe ezo beta match ezanga enjeux, po baza déjà éliminé (ah)

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)

Esi na koma sans protection mon amour
Yo bouclier na nga otiki nga na merci ya souci
Après régime totalitaire o'ya déception, opesi mémoire n'o ultimatum
Soki é se souvenir na kombo na nga okomi pia liwa
Nionso kaka po y'o garder trace na ngayi té
Loboko na litama ndé ekoma référence na ngayi
Ko compté ba étoiles tous les soirs ndé préférence na nga

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Ah Jeancy, na love n'o naza (humilié)
Mayasi, nasi na koma (inutile)
Inutilement aah, Jeancy Mayasi

Eric Ndondoboni l'entrepreneur

Mayi esopani na mabelé pas moyen chéri, ya kolokota ngo
Le vin est tiré, il faut le boire
Motema na nga bolingo n'o esi ebomi yango
Lokola équipe ezo beta match ezanga enjeux, po baza déjà éliminé

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Aaah, na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)

Partout ngayi na kendaka, Jeancy
Ba tsholaka nga souvent
Vie na nga mawa trop oooh-oh
Lokola ya Reine Elisabeth
Ata ba zweli yé ba mbanda, yé ako bunda ndengé nini aza reine
A cause de la couronne na yé, eeeh
Ata Prince Philip a trompé yé, yé'aza inoffensive
Nga nakoma bongo-bongo (eh)

Dydy Gangale, Sandralina Mass la chinoise, Christy Taner
Le silencieux Julien Mbala, B52 Balondo ya Ma L'Or
Patsho Muluba silence d'or

Dans ton cœur na koma (disqualifié)
Na love n'o naza (humilié)
Aah Jeancy, nasi na koma (inutile)
Mayasi, dans ton cœur na koma (disqualifié)
Aah Jeancy, na love n'o naza (humilié)
Nasi na koma (inutile)
Inutilement, aah, Jeancy Mayasi

Дисквалифицирован

Ах, дисквалифицирован
Дженси Маяси, Forza Italia, Малина и Крис Нови Маяси
Дэни Маяси, Веро Мангой
Корнели Малонги от Бенедикт Малонги
Генриетта Каджинга, тренер
Боб Бобазола

Исайя Нзингула, Полковник Бонабо Китута

Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.

Не оставляй меня, далеко от тебя, Дженси.
Мы созданы друг для друга, пророчество сбылось, я — дерево, а ты — мои корни.
Твоя любовь — витамин для моего желудка.
Любовь слепа, но не глухонемая.
Позволь мне признаться тебе во всей моей любви.

Ты, Дженси, производитель моей химии, эх.
Несмотря на все проблемы и заботы, ты делаешь мой день радостным.

Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.

Мои уста забыли, как говорить "я люблю тебя" с тех пор, как ты оставила меня, Дженси.
Ты посадила растения разочарования в моем сердце.
Смотри, как они дают семена тревоги.
Я потерял свою ценность с тех пор, как ты отвергла меня.
Как шелуха перед обмолотом.

Ты, Дженси, производитель моей химии, эх.
Несмотря на все проблемы и заботы, ты делаешь мой день радостным.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.

Деде Мониато, Ив Нджоли (Щит)
Фего Чудо, Эги Китеге, сын мамы Шанталь Масиди
Жосели Мапуата от Джоэль Ботеколь
Джр Декатон (Трезор Декатон), Манон Лубаки

(Дженси Маяси) Ты, Дженси, производитель моей химии, эх.
Несмотря на все проблемы и заботы, ты делаешь мой день радостным.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.
Дженси, знай, я молюсь три раза в день,
Но думаю о тебе больше трёх раз в день.

Эй, просто так
Просто так

Просто так

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
В твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)

Вода не смешивается с землей, нет способа, дорогая, продолжать это.
Вино разлито, его нужно выпить.
Мое сердце, твоя любовь убила его.
Как команда, которая проигрывает матч без ставок, потому что они уже выбыли.

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
В твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)

Ты дисквалифицировала меня из конкурса твоего сердца.
Ты заменила меня другим, неизлечимая рана.
Ты сократила мои дни на планете твоего сердца.

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
В твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)

Вода не смешивается с землей, нет способа, Маяси, продолжать это.
Вино разлито, его нужно выпить.
Мое сердце, твоя любовь убила его.
Как команда, которая проигрывает матч без ставок, потому что они уже выбыли (ах).

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
В твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)

Я остался без защиты, моя любовь.
Ты, мой щит, оставила меня на произвол судьбы.
После тоталитарного режима разочарования ты дала моей памяти ультиматум.
Если ты вспомнишь мое имя, ты умрешь.
Все это только для того, чтобы не оставить следа обо мне.
Шрам на щеке стал моей визитной карточкой.
Считать звезды каждую ночь — мое любимое занятие.

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
Ах, Дженси, в твоей любви я (унижен)
Маяси, я стал (бесполезным)
Бесполезно, ах, Дженси Маяси

Эрик Ндондобони, предприниматель

Вода не смешивается с землей, нет способа, дорогая, продолжать это.
Вино разлито, его нужно выпить.
Мое сердце, твоя любовь убила его.
Как команда, которая проигрывает матч без ставок, потому что они уже выбыли.

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
Ааа, в твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)

Куда бы я ни шел, Дженси,
Меня часто спрашивают,
Моя жизнь полна сожалений, ох-ох,
Как у королевы Елизаветы.
Даже если ей причиняют боль, она остается королевой.
Из-за своей короны, эээ.
Даже если принц Филипп обманул ее, она остается безупречной.
Я стал таким же (эх).

Диди Гангале, Сандралина Масс, китаянка, Кристи Танер
Молчаливый Жюльен Мбала, Б52 Балондо от Ма Л'Ор
Патшо Мулуба, золотое молчание

В твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
В твоей любви я (унижен)
Ах, Дженси, я стал (бесполезным)
Маяси, в твоем сердце я стал (дисквалифицированным)
Ах, Дженси, в твоей любви я (унижен)
Я стал (бесполезным)
Бесполезно, ах, Дженси Маяси