Fally Ipupa - Formule 7 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fally Ipupa - Formule 7




Formule 7
Formule 7
Formule, sept, sept
Formule, sept, sept
Aigle
Aigle
Professeur Docteur Dady Mata Canada
Professeur Docteur Dady Mata Canada
Moi j'ai le formule
J'ai la formule
Formule pour tout
La formule pour tout
Formule pour faire danser
La formule pour te faire danser
Formule pour tous
La formule pour tous
Cardio e compliquer nga, lover e compliquer ngai
Mon cœur est compliqué, ma chérie, tu me compliques la vie
Tika na mela na bina
Laisse-moi chanter et danser
Femme est compliquée, très compliquée bino moko bo yebi (vrai)
Les femmes sont compliquées, très compliquées, vous le savez vous-mêmes (c'est vrai)
Bien essayé (Yves Ndjoli le Bouclier)
Bien essayé (Yves Ndjoli le Bouclier)
Viens me serrer (Président Dédé Moniato)
Viens me serrer (Président Dédé Moniato)
Fais-moi danser (Corps Bis Malu Debosqué)
Fais-moi danser (Corps Bis Malu Debosqué)
Formule yang'oyo (Fego La Merveille)
Voici la formule (Fego La Merveille)
Je n'ai pas choisi d'être quelqu'un d'exceptionnel (ouais)
Je n'ai pas choisi d'être quelqu'un d'exceptionnel (ouais)
J'suis comme ça (ouais), ndenge na ngai (ouais)
Je suis comme ça (ouais), c'est ma nature (ouais)
Si demain je ne te parle plus
Si demain je ne te parle plus
C'est parce-que j'en sais plus que tu ne le penses (yes)
C'est parce que j'en sais plus que tu ne le penses (oui)
Mon coeur n'est pas dur mais ma mémoire est bonne (bonne)
Mon cœur n'est pas dur, mais ma mémoire est bonne (bonne)
Bien essayé (Bibi L'Amour), viens me serrer
Bien essayé (Bibi L'Amour), viens me serrer
Eeh heiin awa ba mekaka te (awa ba mekaka te)
Eh hein, ici on ne plaisante pas (ici on ne plaisante pas)
Awa to sakanaka te (Ba sakanaka te)
Ici on s'amuse (On s'amuse)
Soki y'o meki na Fally (Keba)
Si tu joues avec Fally (Attention)
Allez tout se paye ici-bas (O kozwa matikita)
Tout se paie ici-bas (Tu recevras ta punition)
Dicap aye na ici-bas
Dicap est ici-bas
Dakesse Nsona, Junior Bukasu (Ici-bas)
Dakesse Nsona, Junior Bukasu (Ici-bas)
Tout se paye ici-bas (Ici-bas)
Tout se paie ici-bas (Ici-bas)
John Mukendi, Rodrigues Matende (Ici-bas)
John Mukendi, Rodrigues Matende (Ici-bas)
Tout se paye ici-bas (Ici-bas)
Tout se paie ici-bas (Ici-bas)
Diane Kabila, Mathurin Tshananga (Ici-bas)
Diane Kabila, Mathurin Tshananga (Ici-bas)
Ici-bas eeh, ici-bas (Ici-bas)
Ici-bas eeh, ici-bas (Ici-bas)
Jeff Makila, Zeffy Mboyo (Ici-bas)
Jeff Makila, Zeffy Mboyo (Ici-bas)
Eric Mandala, Junior Nembalemba eeh
Eric Mandala, Junior Nembalemba eeh
Junior ya Lana, Iseke Patama Jean
Junior ya Lana, Iseke Patama Jean
Kulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaah aaah aaah
Kulumwa djibwé aaah aaah aaah
Mulumwa djibwé lolilolo lololo
Mulumwa djibwé lolilolo lololo
Aah lolilolo lololo
Aah lolilolo lololo
Dicaprio mwana ya Nzambé yiiih
Dicaprio fils de Dieu yiiih
Mwana lupemba Trésor Yaba
Mwana lupemba Trésor Yaba
Liken Makengo na Trésor Mbemba
Liken Makengo et Trésor Mbemba
Mwana lupemba Flavy ya Panda
Mwana lupemba Flavy ya Panda
Eeeh Franck Kapaya eeeeeh
Eeeh Franck Kapaya eeeeeh
Ya Fally ko ningana te (Ouais) (Tozo bina esika moko)
Ne joue pas avec Fally (Ouais) (On danse ensemble)
Darmien Topeti ko ningana te ya Espoir (Tozo bina esika moko)
Darmien Topeti ne joue pas avec Espoir (On danse ensemble)
Gary Iwele ko ningana te (Tozo bina esika moko)
Gary Iwele ne joue pas (On danse ensemble)
Ata loketo ezo baluka Fils Kapata (Tozo bina esika moko)
Même si les situations se compliquent Fils Kapata (On danse ensemble)
Wallo Bass
Wallo Bass
Tshibal Mbala ko pema te, ko ningana te, ko pema te
Tshibal Mbala ne te plains pas, ne joue pas, ne te plains pas
Emma Nkasi ko ningana te (Tozo bina esika moko)
Emma Nkasi ne joue pas (On danse ensemble)
Prince Tukuzu to ningana te (Tozo bina esika moko)
Prince Tukuzu on ne joue pas (On danse ensemble)
Action Mock to ningana te koh (Tozo bina esika moko)
Action Mock on ne joue pas koh (On danse ensemble)
Dieudonné Kunsiku to ningana te boss (Tozo bina esika moko)
Dieudonné Kunsiku on ne joue pas boss (On danse ensemble)
Ooh ooh
Ooh ooh
Honorable Dunia Kilanga
Honorable Dunia Kilanga
Aaah boloké aah ooh ooh
Aaah reste collée aah ooh ooh
Kanga ngo boloké aah ooh ooh
Accroche-toi à moi aah ooh ooh
Gundu Sissoko, La Merveille Ekia Madou
Gundu Sissoko, La Merveille Ekia Madou
Chérie na ngai ko pia mutu te non non ooh ooh
Ma chérie ne laisse personne t'approcher non non ooh ooh
Kanga ngo boloké aah ooh ooh
Accroche-toi à moi aah ooh ooh
Kita na après o boloké ango (vrouuum) aah aah
Reste collée à moi après tu me quitteras (vrouuum) aah aah
Mama na bana ko pia mutu te, ko tika ba simba te
Mère de mes enfants ne laisse personne t'approcher, ne laisse pas les lions t'approcher
Boloké aah boloké
Reste collée aah reste collée
Kanga ngo, fixer ango, coller ango, boloké ango
Accroche-toi à moi, fixe-moi, colle-toi à moi, reste collée à moi
Oko pia mutu te non non
Tu ne laisseras personne t'approcher non non
Ko tika ba simba te boloké aah boloké aah eeh eeh
Ne laisse pas les lions t'approcher reste collée aah reste collée aah eeh eeh
Skousssh, Abed Achour
Skousssh, Abed Achour
Boloké boloké boloké boloké
Reste collée reste collée reste collée reste collée
20.000k ko pia mutu te non non
20.000k ne laisse personne t'approcher non non
Adolphe Muteba ko pia mutu te
Adolphe Muteba ne laisse personne t'approcher
Yo Tshilamwina ah boloké aah boloké oohn oohn
Yo Tshilamwina ah reste collée aah reste collée oohn oohn
Kita na après o boloké ango
Reste collée à moi après tu me quitteras
Samedi Mutzig Class ko pia mutu te Erick Mandala
Samedi Mutzig Class ne laisse personne t'approcher Erick Mandala
Allez fula mopepe (mopepe)
Allez souffle le vent (le vent)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Le vent (le vent), le vent (le vent)
Gael Dominguez fula mopepe (mopepe)
Gael Dominguez souffle le vent (le vent)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Le vent (le vent), le vent (le vent)
Anthony Dawo ma mopepe (mopepe)
Anthony Dawo mon vent (le vent)
Ika (mopepe) De Jong (mopepe)
Ika (le vent) De Jong (le vent)
Roger Nienge ma mopepe (mopepe)
Roger Nienge mon vent (le vent)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Le vent (le vent), le vent (le vent)
Fabrice Kimpany ma mopepe
Fabrice Kimpany mon vent
Eric Ndondomoni (mopepe)
Eric Ndondomoni (le vent)
Guyguy Palmy na mopepe
Guyguy Palmy et le vent
Mopepe, mopepe, dooh
Le vent, le vent, dooh
Eyiih tata oyo a meli masanga
Eyiih ce papa a trop bu
Ye'a komi ko tambola kwiti
Il a commencé à marcher de travers
Aah to bina (Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
Aah on danse (Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
Ati Kabulo Muteba
Ati Kabulo Muteba
Kinkasantukusa mama eeh
Kinkasantukusa mama eeh
Vincent Musiko eeh
Vincent Musiko eeh
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
Ted Tendaye maboko banque
Ted Tendaye maboko banque
Patrick Muyaya na Fiston Kambi docta
Patrick Muyaya et Fiston Kambi docta
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
(Ooh Mariana ooh, ooh Mariana)
Na kamwa eeeeh
Dans ma bouche eeeeh
Na kamwa aaaah
Dans ma bouche aaaah
Na kamwa Bukali Fembele, Lipasa ba mbongo
Dans ma bouche Bukali Fembele, Dépense l'argent
Allez ma mopepe (mopepe)
Allez mon vent (le vent)
Ima (mopepe) Kojack (mopepe)
Ima (le vent) Kojack (le vent)
Allez ma mopepe (mopepe)
Allez mon vent (le vent)





Авторы: Falli Ipupa N Simba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.