Là-bas - Fally Ipupa перевод на немецкий

Là-bas

Oh là-bas, oh là-bas ah
Oh là-bas, oh là-bas ah
Oh là-bas, oh là-bas ah
Aigle

Comment te dire, tous les mots qu'on dit pas
C'est l'incendie, ça brûle au fond de moi
Je t'ai menti, je ne sais combien de fois
Tu sais ce qu'on dit, c'est mieux quand on ne sait pas
C'est pas la vie, tu ne mérites pas ça
Laisse-moi t'offrir, le meilleur de moi
La nuit quand t'es pas là, je ne peux pas dormir
La tête dans les étoiles

Bébé ne me laisse pas tomber je te dis pardon
Limbisa nga, kotika ngai te pardon
À tous mes problèmes toi tu es la solution
Tous les mots ne peuvent pas décrire ma passion

Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
Qu'on ira loin, loin là-bas
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
Qu'on ira loin, loin là-bas

Je fais le tour de la ville, mais je ne te croise pas
Les souvenirs, ils se moquent de moi
Au bout du fil, je n'entends plus ta voix
Tout qui défile, dans ma tête ça s'emballe
Pas facile, d'avouer mes faux pas
Tu me fascines, tous les jours c'est toi
La nuit quand t'es pas là je ne peux pas dormir
La tête dans les étoiles

Bébé ne me laisse pas tomber je te dis pardon
Limbisa nga, kotika ngai te pardon
À tous mes problèmes toi tu es la solution
Tous les mots ne peuvent pas décrire ma passion

Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
Qu'on ira loin, loin là-bas
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
Qu'on ira loin, loin là-bas

Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas
Oh là-bas, oh là-bas

Dort drüben

Oh, dort drüben, oh, dort drüben, ah
Oh, dort drüben, oh, dort drüben, ah
Oh, dort drüben, oh, dort drüben, ah
Adler

Wie soll ich dir sagen, all die Worte, die man nicht ausspricht
Es ist ein Feuer, es brennt tief in mir
Ich habe dich belogen, ich weiß nicht wie oft
Du weißt, was man sagt, es ist besser, wenn man es nicht weiß
Das ist nicht das Leben, das verdienst du nicht
Lass mich dir das Beste von mir geben
Nachts, wenn du nicht da bist, kann ich nicht schlafen
Mit dem Kopf in den Sternen

Baby, lass mich nicht fallen, ich bitte dich um Verzeihung
Vergib mir, verlass mich nicht, bitte
Für all meine Probleme bist du die Lösung
Alle Worte können meine Leidenschaft nicht beschreiben

Oh, es tut mir leid, ich habe nicht alles gegeben
Ich möchte die Zeit zurückdrehen, die Zeiger sind blockiert
Oh, es tut mir leid, aber lass mich dir zeigen
Dass wir weit gehen werden, weit dort drüben
Oh, es tut mir leid, ich habe nicht alles gegeben
Ich möchte die Zeit zurückdrehen, die Zeiger sind blockiert
Oh, es tut mir leid, aber lass mich dir zeigen
Dass wir weit gehen werden, weit dort drüben

Ich gehe durch die ganze Stadt, aber ich treffe dich nicht
Die Erinnerungen, sie machen sich über mich lustig
Am Ende der Leitung höre ich deine Stimme nicht mehr
Alles zieht vorbei, in meinem Kopf spielt alles verrückt
Es ist nicht leicht, meine Fehler zuzugeben
Du faszinierst mich, jeden Tag bist du es
Nachts, wenn du nicht da bist, kann ich nicht schlafen
Mit dem Kopf in den Sternen

Baby, lass mich nicht fallen, ich bitte dich um Verzeihung
Vergib mir, verlass mich nicht, bitte
Für all meine Probleme bist du die Lösung
Alle Worte können meine Leidenschaft nicht beschreiben

Oh, es tut mir leid, ich habe nicht alles gegeben
Ich möchte die Zeit zurückdrehen, die Zeiger sind blockiert
Oh, es tut mir leid, aber lass mich dir zeigen
Dass wir weit gehen werden, weit dort drüben
Oh, es tut mir leid, ich habe nicht alles gegeben
Ich möchte die Zeit zurückdrehen, die Zeiger sind blockiert
Oh, es tut mir leid, aber lass mich dir zeigen
Dass wir weit gehen werden, weit dort drüben

Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben
Oh, dort drüben, oh, dort drüben