Fally Ipupa - Là-bas - перевод текста песни на русский

Là-bas - Fally Ipupaперевод на русский




Là-bas
Там
Oh là-bas, oh là-bas ah
О, там, о, там, а
Oh là-bas, oh là-bas ah
О, там, о, там, а
Oh là-bas, oh là-bas ah
О, там, о, там, а
Aigle
Орёл
Comment te dire, tous les mots qu'on dit pas
Как сказать тебе все те слова, что не произносятся?
C'est l'incendie, ça brûle au fond de moi
Это пожар, он горит во мне.
Je t'ai menti, je ne sais combien de fois
Я лгал тебе, не знаю, сколько раз.
Tu sais ce qu'on dit, c'est mieux quand on ne sait pas
Ты знаешь, что говорят: лучше не знать.
C'est pas la vie, tu ne mérites pas ça
Это не жизнь, ты не заслуживаешь этого.
Laisse-moi t'offrir, le meilleur de moi
Позволь мне предложить тебе всё лучшее, что есть во мне.
La nuit quand t'es pas là, je ne peux pas dormir
Ночью, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
La tête dans les étoiles
Голова в облаках.
Bébé ne me laisse pas tomber je te dis pardon
Любимая, не бросай меня, я прошу прощения.
Limbisa nga, kotika ngai te pardon
Прости меня, не оставляй меня, прошу прощения.
À tous mes problèmes toi tu es la solution
Ты решение всех моих проблем.
Tous les mots ne peuvent pas décrire ma passion
Все слова не могут описать мою страсть.
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
О, мне так жаль, я отдал не всё.
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Я хочу повернуть время вспять, но стрелки застыли.
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
О, мне так жаль, но позволь мне показать тебе,
Qu'on ira loin, loin là-bas
Что мы уйдём далеко, далеко туда.
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
О, мне так жаль, я отдал не всё.
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Я хочу повернуть время вспять, но стрелки застыли.
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
О, мне так жаль, но позволь мне показать тебе,
Qu'on ira loin, loin là-bas
Что мы уйдём далеко, далеко туда.
Je fais le tour de la ville, mais je ne te croise pas
Я брожу по городу, но не встречаю тебя.
Les souvenirs, ils se moquent de moi
Воспоминания насмехаются надо мной.
Au bout du fil, je n'entends plus ta voix
На другом конце провода я больше не слышу твой голос.
Tout qui défile, dans ma tête ça s'emballe
Всё проносится мимо, в моей голове всё смешалось.
Pas facile, d'avouer mes faux pas
Нелегко признать свои ошибки.
Tu me fascines, tous les jours c'est toi
Ты очаровываешь меня, каждый день это ты.
La nuit quand t'es pas je ne peux pas dormir
Ночью, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
La tête dans les étoiles
Голова в облаках.
Bébé ne me laisse pas tomber je te dis pardon
Любимая, не бросай меня, я прошу прощения.
Limbisa nga, kotika ngai te pardon
Прости меня, не оставляй меня, прошу прощения.
À tous mes problèmes toi tu es la solution
Ты решение всех моих проблем.
Tous les mots ne peuvent pas décrire ma passion
Все слова не могут описать мою страсть.
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
О, мне так жаль, я отдал не всё.
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Я хочу повернуть время вспять, но стрелки застыли.
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
О, мне так жаль, но позволь мне показать тебе,
Qu'on ira loin, loin là-bas
Что мы уйдём далеко, далеко туда.
Oh j'en suis désolé, j'ai pas tout donné
О, мне так жаль, я отдал не всё.
Le temps je veux remonter, les aiguilles sont bloquées
Я хочу повернуть время вспять, но стрелки застыли.
Oh j'en suis désolé, mais laisse-moi te montrer
О, мне так жаль, но позволь мне показать тебе,
Qu'on ira loin, loin là-bas
Что мы уйдём далеко, далеко туда.
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там
Oh là-bas, oh là-bas
О, там, о, там





Авторы: Fally Ipupa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.