Milolo - Fally Ipupa перевод на русский

Milolo

Ah-ah, ya ofélé
Ah-ah, j'vais les ambiancer
Ah-ah, Aigle

On contrôle la fête, ça va aller
On vient danser jusqu'au matin
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)

C'est maintenant, maintenant
L'ambiance peut commencer (epasuka)
C'est maintenant, maintenant
Je vais vous ambiancer
La night (la night)
J'ai la vibe (j'ai la vibe)
Normal, (normal) je passe le salam (mbote na bino)

C'est ya ofélé, iyé, iyé
On va tous les ambiancer, iyé, iyé
Ya ofélé, iyé, iyé
On va tous les ambiancer, iyé, iyé
Ya ofélé

Oh-oh liboso ya ko banda bo yamba ni mboté
Kot'oyo na gauche ba mamans ba kangi maputa
Na droite ba papas ba kangi mokaba
Ya lélo eko yinda mabé (boma yé, boma yé)
Soirée ya lélo eko yinda mabé (na kufi eh)

C'est ya ofélé, iyé, iyé
On va tous les ambiancer, iyé, iyé
Ya ofélé, iyé, iyé
On va tous les ambiancer, iyé, iyé
Ya ofélé

Betela nga milolo
Milolo, milolo
Milolo, milolo
Milolo, milolo

C'est ya ofélé, iyé, iyé
On va tous les ambiancer, iyé, iyé (iyé)
Ya ofélé, iyé, iyé (ya ofélé)
On va tous les ambiancer, iyé, iyé
Ya ofélé

Ah-ah-ah...
Ya ofélé
J'vais les ambiancer
El Mara
Ya ofélé

Милая

Ах-ах, моя красивая
Ах-ах, я заведу их
Ах-ах, Орел

Мы контролируем вечеринку, все будет хорошо
Мы пришли танцевать до утра
Да, да, да (да, да)
Да, да, да (да, да)

Сейчас, прямо сейчас
Веселье может начаться (epasuka - пусть взорвется)
Сейчас, прямо сейчас
Я заведу вас
Ночь (ночь)
У меня есть настрой (у меня есть настрой)
Конечно, (конечно) я передаю привет (mbote na bino - привет вам)

Это моя красавица, iyé, iyé
Мы заведем всех, iyé, iyé
Моя красавица, iyé, iyé
Мы заведем всех, iyé, iyé
Моя красавица

О-о, прежде чем начать, вы приветствуете
Здесь слева мамы завязали мапуты (головные уборы)
Справа папы пьют мокабу (пальмовое вино)
Сегодня особенная ночь (бойтесь, бойтесь)
Сегодняшняя вечеринка особенная (я в ударе)

Это моя красавица, iyé, iyé
Мы заведем всех, iyé, iyé
Моя красавица, iyé, iyé
Мы заведем всех, iyé, iyé
Моя красавица

Дай мне любви
Любви, любви
Любви, любви
Любви, любви

Это моя красавица, iyé, iyé
Мы заведем всех, iyé, iyé (iyé)
Моя красавица, iyé, iyé (моя красавица)
Мы заведем всех, iyé, iyé
Моя красавица

Ах-ах-ах...
Моя красавица
Я заведу их
Эль Мара
Моя красавица