Par Terre – A COLORS SHOW - Fally Ipupa перевод на немецкий

Par Terre – A COLORS SHOW

Uh, eh-eh
Par Terre

Ah bolingo nionso vraiment Alex o tie na kitunga
Okeyi ko pia n'o l'autre cadeau
Miso ya jaloux e supportaka te
Ko mona deux personnes bazo déguster délice ya love
Yango soucis eye mission express
Yako kota na kati e détruire love ango oh

Ah-ah-ah, ya ngai bolingo mama, ah bolingo na eh
Ah-ah-ah, nga na lela Mfumuti Bandera ah le eh-eh
Ah-ah-ah, nga na lela mama, Bandera bolingo na nga eh-eh

Moto ata ake proménade na cimetière
Jamais ako koma moweyi pourquoi nga na bolingo n'o
Na komi victime pourtant naza na souffle de vie à cent pour cent oh-oh Gémonie chérie
Est-ce que eza te le moyen le plus facile
Pona yo lakisa nga que j'suis rien pour toi
Moi qui croyais que notre amour fera plein de souvenirs

Ah nga na lelaka oh-oh-oh
Ah nga na lelaka oh-oh-oh
Ah nga na lela mama tous les jours
Ah, nga na lela ah-ah ah-ah-ah

(Par terre) nazo lela bébé
(Love n'o) nde e sensifia nga
(Tous les jours) nde matanga nayo Bandera
(Love n'o) nde ya yo eboma nga ah-eh
(Par terre) longtemps e tiki nga ah-eh
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah eh

(Par terre) nazo lela Bandera
(Love n'o) nde e sensifia nga
(Tous les jours) nde matanga n'o uh-uh
(Love n'o) na yo ezo boma nga ah-ah
(Par terre) lelo e tiki nga ah-ah
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah

Nana na nga Bafana
Ba lingi ba liesa ngai kindoki ya mukolo
Na koma kizengi na tika bolingo chérie nako céder te
Nga na yo
Nana na nga Bafana
Ba lingi ba liesa nga kindoki ya mukolo
Na koma kizengi na tika bolingo chérie nako céder te jamais

Nga na yo nde mon siamois
Nga na yo ti lifobo
Nga na yo ti bolingo (na tika bolingo, cherie nako ceder te)
Alex na nga Mfumuti
Ba lingi ba boma ngaï eh pona yo
Oh-oh Bandera (chérie nako céder te jamais)
Oh-oh mama eh-eh
Nga na lela Alex
Nga na lela chérie eh-eh

(Par terre) love na yo e tiki nga ah-eh
(Love n'o) nde matanga na yo ngo
(Tous les jours) nde matanga n'o ah-ah
(Love n'o) na yo ezo boma nga ah-ah-ah
(Par terre) na yo ezo tika nga ah-ah-ah
(Amour) na yo ezo boma nga ah-ah-ah

Lelo oyo lobi pe libela
Motema na nga eza ya yo
Nzoto na nga eza ya yo
Tokos

Par Terre – A COLORS SHOW

Uh, eh-eh
Par Terre

Ah, all die Liebe, die du wirklich, Alex, in den Korb gelegt hast
Du bist gegangen, um es mit einem anderen Geschenk zu überreichen
Eifersüchtige Augen ertragen es nicht
Zwei Menschen zu sehen, die die Köstlichkeit der Liebe genießen
Deshalb kommt die Sorge mit Express-Mission
Um einzudringen und die Liebe zu zerstören, oh

Ah-ah-ah, meine Liebe, Mama, ah meine Liebe, eh
Ah-ah-ah, ich weine um Mfumuti Bandera, ah le eh-eh
Ah-ah-ah, ich weine, Mama, Bandera, meine Liebe, eh-eh

Ein Mensch, selbst wenn er auf dem Friedhof spazieren geht
Wird niemals zum Toten, warum werde ich in deiner Liebe
Zum Opfer, obwohl ich zu hundert Prozent Lebensatem habe, oh-oh Gémonie, meine Liebe
Ist es nicht der einfachste Weg
Für dich, mir zu zeigen, dass ich nichts für dich bin
Ich, der ich glaubte, unsere Liebe würde viele Erinnerungen schaffen

Ah, ich weine, oh-oh-oh
Ah, ich weine, oh-oh-oh
Ah, ich weine, Mama, jeden Tag
Ah, ich weine, ah-ah ah-ah-ah

(Am Boden) weine ich, Baby
(Deine Liebe) hat mich empfindlich gemacht
(Jeden Tag) ist deine Trauer, Bandera
(Deine Liebe) ist es, die mich tötet, ah-eh
(Am Boden) lange hat sie mich verlassen, ah-eh
(Deine Liebe) tötet mich, ah-ah eh

(Am Boden) weine ich, Bandera
(Deine Liebe) hat mich empfindlich gemacht
(Jeden Tag) ist deine Trauer, uh-uh
(Deine Liebe) tötet mich, ah-ah
(Am Boden) heute hat sie mich verlassen, ah-ah
(Deine Liebe) tötet mich, ah-ah

Nana, meine Bafana
Sie wollen, dass ich den Hexenzauber des Tages esse
Dass ich verrückt werde und die Liebe verlasse, Liebling, ich werde nicht nachgeben
Du und ich
Nana, meine Bafana
Sie wollen, dass ich den Hexenzauber des Tages esse
Dass ich verrückt werde und die Liebe verlasse, Liebling, ich werde niemals nachgeben

Du und ich sind wie siamesische Zwillinge
Du und ich bis zum Grab
Du und ich bis zur Liebe (ich verlasse die Liebe, Liebling, ich werde nicht nachgeben)
Alex, meine Mfumuti
Sie wollen mich für dich töten, eh
Oh-oh Bandera (Liebling, ich werde niemals nachgeben)
Oh-oh Mama eh-eh
Ich weine um Alex
Ich weine um dich, Liebling, eh-eh

(Am Boden) deine Liebe hat mich verlassen, ah-eh
(Deine Liebe) ist deine Trauer
(Jeden Tag) ist deine Trauer, ah-ah
(Deine Liebe) tötet mich, ah-ah-ah
(Am Boden) deine Liebe verlässt mich, ah-ah-ah
(Deine) Liebe tötet mich, ah-ah-ah

Heute, morgen und für immer
Mein Herz gehört dir
Mein Körper gehört dir
Lüge