Fally Ipupa - Punition - перевод текста песни на немецкий

Punition - Fally Ipupaперевод на немецкий




Punition
Strafe
Punition nionso ezalaka na suka
Jede Strafe hat ein Ende
Nango wo wo wo oya ngai ezo sila oh
Aber meine hört nicht auf, oh
Souffrance ya bana Israël esukaka na Cana
Das Leiden der Kinder Israels endete in Kanaan
Oya ngai ezo sila oh
Aber meines hört nicht auf, oh
Liwa na bomoyi bazo suana eh
Leben und Tod kämpfen, eh
Kaka pona nzoto oyo
Nur wegen dieses Körpers
Maladie na guérison bazo wela eh
Krankheit und Heilung streiten, eh
Kaka ndambo ya santé oyo
Nur um ein bisschen Gesundheit
Ba ordures nionso ya bolingo
All der Müll der Liebe
Na motema moko iyo ata fulu ekondima oh
In einem einzigen Herzen, das würde nicht mal eine Mülltonne akzeptieren, oh
Punition nionso ezalaka na suka
Jede Strafe hat ein Ende
Nango wo wo wo oya ngai ezo sila oh
Aber meine hört nicht auf, wo wo wo
Souffrance ya bana Israël esukaka na Cana
Das Leiden der Kinder Israels endete in Kanaan
Oya ngai ezo sila oh
Aber meines hört nicht auf, oh
Liwa na bomoyi bazo suana eh
Leben und Tod kämpfen, eh
Kaka pona nzoto oyo
Nur wegen dieses Körpers
Maladie na guérison bazo wela eh
Krankheit und Heilung streiten, eh
Kaka ndambo ya santé oyo
Nur um ein bisschen Gesundheit
Ba ordures nionso ya bolingo
All der Müll der Liebe
Na motema moko iyo ata fulu ekondima oh
In einem einzigen Herzen, das würde nicht mal eine Mülltonne akzeptieren, oh
Déjeuner na ngai ekoma kolela
Mein Frühstück bringt mich zum Weinen
Diner na ngai ekoma soucis
Mein Abendessen ist voller Sorgen
À chaque fois na monaka chérie, mawa mama
Jedes Mal, wenn ich meine Liebste sehe, oh Mutter, sie
Somo malelisa mawa
Schrecken, Wehklagen, Trauer
Motema ozokisi pota monené kasi
Mein Herz, du hast eine tiefe Wunde geschlagen, aber
Makila eboyi kontanga po pasi eleki makasi
Das Blut weigert sich zu fließen, weil der Schmerz zu groß ist
Makila ekomi koyoka pota somo
Sogar das Blut spürt den schrecklichen Schmerz
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Mafuta ya nzoyi ekomi bololo
Der Honig ist bitter geworden
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Na kanisaki libala oyo eza spécial
Ich dachte, diese Ehe wäre etwas Besonderes
Suka ya film nzoka na mikosaki eh
Das Ende des Films, doch ich habe mich getäuscht, eh
Bolingo na kotaki na porte ya lola
Die Liebe, mit der ich durch das Tor des Himmels eintrat
Tala lelo nakomi kobimela na
Schau, heute gehe ich hinaus durch
Fenêtre ya deception
Das Fenster der Enttäuschung
Ngai nakomi lokola santongé bien
Ich bin wie ein gefangener Hase
Akangama na motambo ya mbila
Gefangen in der Falle einer Palme
Ngai na kangami na motambo ya love
Ich bin gefangen in der Falle der Liebe
Mobali na lingaki akomi nguma eh
Der Mann, den ich liebte, ist zu einem Ungeheuer geworden, eh
Bolingo ebongwani ekomi poison
Die Liebe hat sich in Gift verwandelt
Pontant na mapeka omemi ango wapi eh
Aber wohin hast du meine Zuneigung gebracht, eh?
Eh mamé
Oh, meine Mutter
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela oh, nakomi olela
Weine, weine, weine, oh, ich weine
Assana the boss lady
Assana, die Boss-Lady
Guylain Kita, Papy Mboma
Guylain Kita, Papy Mboma
Josely Mapuata, Joël Botekol
Josely Mapuata, Joël Botekol
Luc Ewing Temuni
Luc Ewing Temuni
Roger Ndonga le colonisateur
Roger Ndonga, der Kolonisator
Packs Médina Sweet Boy alex Mfumuti Bandeira
Packs Médina Sweet Boy Alex Mfumuti Bandeira
Junior Maweté ya Amira
Junior Maweté von Amira
Yo otikela ngai ba dépense
Du hast mir die Ausgaben überlassen
Bolingo okaba epa ba susu
Die Liebe hast du anderen gegeben
Kabela lipapa oh tshini ngai eh
Gib einem armen Kerl, quäle mich, eh
Bolingo opesa epa ba yuma
Die Liebe, die du den Taugenichtsen gibst
Butu yango na'o zela
Diese Nacht werde ich warten
Pit'shou Mbengo papa ya Divine
Pit'shou Mbengo, Vater von Divine
Azongi Bienvenu Yanga
Er ist nicht zurückgekehrt, Bienvenu Yanga
Fanny Mbongendé na leli eh
Fanny Mbongendé, ich weine, eh
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Lela, lela, lela, nakomi olela bolingo
Weine, weine, weine, ich weine um die Liebe
Honorable Brice Dimitri Bayendissa
Ehrenwerter Brice Dimitri Bayendissa
Ngai nakomi lokola santongé bien
Ich bin wie ein gefangener Hase
Akangama na motambo ya mbila
Gefangen in der Falle einer Palme
Ngai na kangami na motambo ya love
Ich bin gefangen in der Falle der Liebe
Mobali na lingaki akomi nguma eh
Der Mann, den ich liebte, ist zu einem Ungeheuer geworden, eh
Bolingo ebongwani ekomi poison
Die Liebe hat sich in Gift verwandelt





Авторы: Falli Ipupa N Simba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.