Seul amour - Fally Ipupa перевод на русский

Seul amour

Lipasa Ba Mbongo na Jo'burg, numero un
Numero deux, trois, quatre, cinq baza té kaka numero six, eh-eh
Ya Djo K Kabengele, mojalisi
Zacharie Bababaswe, ya Serge Kayembe

Bébé na nga osimbisi nga touche na carré ya bolingo, penalty ô rater sans gardien
Amour na yo etieli nga barrière sans kotala en arrière, nostalgie ya ba bon souvenir
Lipas'oyebi que na lela yo ya trop, yango okomi'osala nga mabé na nko
Ba malheur oza kopesa ngayi, yango naz'o konda
Na nzuluki na fidélité na nga pembeni na yo
Apparemment y'omipesi epa ba susu
Nazo ganga douleur ya love ezo suwa

Naleli mingi mon amour mongongo esili kozika
Mawa na nga peut-être oko comprendre na ba geste bébé
Lipasa Ba Mbongo na Jo'burg, eh

Mon bébé je te jure que pasi ekomi exagéré
Nazo koka té, yango nasengi abandon
Ba bwalé pé minioko na nga ezo persister
Nakomi bouleversée, ekomisi nga vagabonde

Motema Nabuchodonosor
Oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té (nako koka té, eh-eh)
Motema Nabuchodonosor (papa, eeh)
P'oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor (bébé okomi neti ntshor)
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té

Po nini okomisa nga zoba n'o nazo lela
Ba mbanda ba'o sekaka na quartier bazo loba
Na maboma bakoma ko seka façon ngayi na komela ata ya bango boyé té
Mobulu okosela nga nionso po y'oboya nga
B'effort nionso nasali, y'omoni yango eloko té, ah

Motema Nabuchodonosor (papa, eeh)
Oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor (aah Lipasa)
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té

JR Ikoli Quai D'Orsay

Motema Nabuchodonosor
P'oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor (Lipasa, aah)
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té, eh

Nga, aaah malheureuse
Na defa niongo ya nani, aya, aah
Na fut'élongola nga na pasi oyo
Na bondeli yo na mayi na miso Lipasa
To tia likambo na mesa chéri
Ooh ngayi moto na tika tout pona yo chéri na nga
Est-ce que Lipasa ozo comprendre, t'es le seul amour de ma vie
Nazo bango ko bungisa yo, eh-eh

Tata Nzambé ozali wapi, eh-eh
Oya olongola nga na pasi oyo
Na bondeli yo na mayi na miso Lipasa
To tia likambo na mesa Ba Mbongo, aaah, aah-uhn

Mon bébé je te jure que pasi ekomi exagéré (exagéré)
Nazo koka té, yango nasengi abandon
Ba bwalé pé minioko na nga ezo persister
Nakomi bouleversée, ekomisi nga vagabonde (aaah)

Mon bébé je te jure que pasi ekomi exagéré
Nazo koka té, yango nasengi abandon (nasengi abandon)
Ba bwalé pé minioko na nga ezo persister (persister, eh)
Nakomi bouleversée, ekomisi nga vagabonde (Lipasa)

Motema Nabuchodonosor
Oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor (Lipasa, aah)
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nazo koka té (Ba Mbongo)

Motema Nabuchodonosor
Oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té

Na defa niongo ya nani, aya, aah
Na fut'élongola nga na pasi oyo
Na bondeli yo na mayi na miso Lipasa (Ba Mbongo)
To tia likambo na mesa chéri, ah

Marius Muhunga, naturellement beau

Mon bébé je te jure que pasi ekomi exagéré (exagéré, eh)
Nazo koka té, yango nasengi abandon (nasengi abandon Lipasa)
Ba bwalé pé minioko na nga ezo persister (persister, eeh)
Nakomi bouleversée, ekomisi nga vagabonde (aah)

Motema Nabuchodonosor
Oyekoli'ango wapi, y'okomi neti ntshor
Œil pour œil, dent pour dent la loi du talion nako koka té, eh-eh
Nako koka té (nako koka té, eeh)

Papy Mboma

Lipasa Ba Mbongo mon amour, oyebi bien vie na nga sans toi zéro
Mobali ya pembé, eh-eh atonda charisme, eh-eh
Pour moi oza Lipasa (ah), la meilleure chose qui m'est soit arrivée (aah)
Je laisserai ma porte ouverte jusqu'à ton arrivé (eh)
Zongela nga ata mokolo moko (reviens)
Oh bébé na nga, nga na lela yo
Ba yebisi nga, na tika na nga yo (aaah)
Mais seulement nako koka na nga té, mawa aaah (eh)

Konzo le bijoutier, ya Eugène Nguesso
Bifor ya mama Sarah (Patience)
Ya Papy Mbuyi ya mama Zozo Agnès
Kelly Sharostone (warrior)
Patty Nsaraza o'ya Guyguy Nsaraza
Naty Lokole ya Merry Lokole
Eddy Badiata ya Nana Boduga
Fiston Kolokey Zapatero ya Prudence
Tresor Maneno ya Jessica Shabani
Erick Kasongo, Deo Kasongo, Aimé Kasongo, Gloire Matala (Flore Matala), Fabrice Mola

Единственная любовь

Lipasa Ba Mbongo из Йоханнесбурга, номер один
Номер два, три, четыре, пять, они просто номер шесть, э-э
От Джо К. Кабенгеле, организатор
Захария Бабабасве, от Сержа Кайембе

Детка, ты обещала мне касание в площади любви, пенальти мимо, даже без вратаря
Твоя любовь поставила передо мной барьер, не оглядываясь назад, ностальгия по хорошим воспоминаниям
Lipasa, ты знаешь, что я слишком много плакал по тебе, поэтому ты начала издеваться надо мной
Ты причиняешь мне столько несчастий, поэтому я страдаю
Я просыпаюсь со своей верностью рядом с тобой
Видимо, ты отдала себя другим
Я пытаюсь залечить боль любви, она слишком сильна

Я много плакал, моя любовь, голос охрип
Моя боль, возможно, ты поймешь по моим жестам, детка
Lipasa Ba Mbongo из Йоханнесбурга, эй

Детка, клянусь, боль стала невыносимой
Я больше не могу, поэтому прошу об отставке
Мои слезы и мои вздохи продолжаются
Я потрясен, ты сделала меня бродягой

Сердце Навуходоносора
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу (я больше не могу, э-э)
Сердце Навуходоносора (папа, эй)
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок (детка, ты стала как ребенок)
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу

Почему ты делаешь меня дураком, и я плачу
Соседи смеются, они говорят
В барах они смеются надо мной, как будто я пью их напитки, хотя это не так
Ты причиняешь мне всю эту боль, потому что ты отвергаешь меня
Все усилия, которые я приложил, ты считаешь это ничем, ах

Сердце Навуходоносора (папа, эй)
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок (аах, Lipasa)
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу

JR Ikoli Quai D'Orsay

Сердце Навуходоносора
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок (Lipasa, аах)
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу, эй

Я, ааах, несчастный
По чьей вине, ая, аах
Избавь меня от этой боли
Я умоляю тебя со слезами на глазах, Lipasa
Давай обсудим это, дорогая
О, я человек, который все делает для тебя, моя дорогая
Lipasa, ты понимаешь, ты - единственная любовь моей жизни
Я не позволю им отнять тебя у меня, э-э

Отец Бог, где ты, э-э
Приди и избавь меня от этой боли
Я умоляю тебя со слезами на глазах, Lipasa
Давай обсудим это, Ba Mbongo, ааа, аа-ан

Детка, клянусь, боль стала невыносимой (невыносимой)
Я больше не могу, поэтому прошу об отставке
Мои слезы и мои вздохи продолжаются
Я потрясен, ты сделала меня бродягой (ааах)

Детка, клянусь, боль стала невыносимой
Я больше не могу, поэтому прошу об отставке (прошу об отставке)
Мои слезы и мои вздохи продолжаются (продолжаются, эй)
Я потрясен, ты сделала меня бродягой (Lipasa)

Сердце Навуходоносора
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок (Lipasa, аах)
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу (Ba Mbongo)

Сердце Навуходоносора
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу

По чьей вине, ая, аах
Избавь меня от этой боли
Я умоляю тебя со слезами на глазах, Lipasa (Ba Mbongo)
Давай обсудим это, дорогая, ах

Мариус Мухунга, естественно красивый

Детка, клянусь, боль стала невыносимой (невыносимой, эй)
Я больше не могу, поэтому прошу об отставке (прошу об отставке, Lipasa)
Мои слезы и мои вздохи продолжаются (продолжаются, эй)
Я потрясен, ты сделала меня бродягой (аах)

Сердце Навуходоносора
Где ты этому научилась, ты стала как ребенок
Око за око, зуб за зуб, закон возмездия, я больше не могу, э-э
Я больше не могу (я больше не могу, эй)

Папи Мбома

Lipasa Ba Mbongo, моя любовь, ты хорошо знаешь, моя жизнь без тебя - ничто
Щедрый мужчина, э-э, полон харизмы, э-э
Для меня ты, Lipasa (ах), лучшее, что случилось со мной (аах)
Я оставлю свою дверь открытой до твоего возвращения (эй)
Вернись ко мне хотя бы на один день (вернись)
О, моя детка, я плачу по тебе
Они сказали мне, что я тебе нужен (ааах)
Но я больше не могу, прости, ааах (эй)

Конзо ювелир, от Эжена Нгессо
Бифор от мамы Сары (Пейшенс)
От Папи Мбуйи от мамы Зозо Агнес
Келли Шаростоун (воин)
Патти Нсараза от Гайгая Нсараза
Нати Локоле от Мерри Локоле
Эдди Бадьята от Наны Бодуга
Фистон Колокей Запатеро от Пруденс
Трезор Манэно от Джессики Шабани
Эрик Касонго, Део Касонго, Эме Касонго, Глория Матала (Флора Матала), Фабрис Мола