Silence - Fally Ipupa перевод на немецкий

Silence

Ah, han!
Eh
Aigle

Dans les nuages je vois le temps passer
J'attends la pluie pour cacher mes larmes (Ah)
Après l'orage ma fleur s'en est allée (Ah-ah)
Pour toi j'ai combattu sans les armes
Même s'il le fallait (Eh)
Pour tes yeux j'irai
Décrocher le soleil
Quitte à m'en brûler

T'es partie aussi vite qu'un battement de cils (Ah)
Notre relation ne tenait qu'à un fil

J'ai du mal à lire à travers tes silеnces (Ah-ah)
À force de courir l'écart s'еst fait immense (Eh)
Un dernier sourir après la dernière danse (Ah, ah)
Tu as tiré ta plus belle révérance
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah (Han)

Tu voulais des gestes pas trop parler (Ah)
Aujourd'hui mes mots tu les condamnes
La langue de Molière t'en as assez
Si tu savais comme se vide mon âme
Désormais etre avec toi n'est plus qu'un rêve
Je changerai ce que je suis s'il le fallait
La douleur que je ressens quand tout s'arrête
Laisse-moi un peu de toi

T'es partie aussi vite qu'un battement de cils
Notre relation ne tenait qu'à un fil

J'ai du mal à lire à travers tes silences
À force de courir l'écart s'est fait immense (Immense)
Un dernier sourir après la dernière danse (Ah, ah)
Tu as tiré ta plus belle révérance (Révérance)
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah

Nazolela yo mama
Nazolela yo oh
Nazolela yo mama
Nazolela yo oh
Nazolela yo oh
Nazolela yo oh
Nazolela yo oh
Nazolela yo oh mama

Eh eh
Yoka biso

Stille

Ah, han!
Eh
Adler

In den Wolken sehe ich die Zeit vergehen
Ich warte auf den Regen, um meine Tränen zu verbergen (Ah)
Nach dem Sturm ist meine Blume fortgegangen (Ah-ah)
Für dich habe ich ohne Waffen gekämpft
Auch wenn es nötig war (Eh)
Für deine Augen würde ich gehen
Und die Sonne holen
Auch wenn ich mich daran verbrenne

Du bist so schnell verschwunden wie ein Wimpernschlag (Ah)
Unsere Beziehung hing nur an einem Faden

Ich kann deine Stille kaum deuten (Ah-ah)
Durch das ständige Rennen ist die Distanz riesig geworden (Eh)
Ein letztes Lächeln nach dem letzten Tanz (Ah, ah)
Du hast deinen schönsten Abschied genommen
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah (Han)

Du wolltest Taten, nicht viele Worte (Ah)
Heute verurteilst du meine Worte
Du hast genug von Molières Sprache
Wenn du wüsstest, wie leer meine Seele ist
Mit dir zusammen zu sein, ist jetzt nur noch ein Traum
Ich würde mich ändern, wenn es nötig wäre
Der Schmerz, den ich fühle, wenn alles endet
Lass mir ein wenig von dir

Du bist so schnell verschwunden wie ein Wimpernschlag
Unsere Beziehung hing nur an einem Faden

Ich kann deine Stille kaum deuten
Durch das ständige Rennen ist die Distanz riesig geworden (Riesig)
Ein letztes Lächeln nach dem letzten Tanz (Ah, ah)
Du hast deinen schönsten Abschied genommen (Abschied)
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah
Aaaah, aaaaah, aaaah, aaaah

Ich sehne mich nach dir, Mama
Ich sehne mich nach dir, oh
Ich sehne mich nach dir, Mama
Ich sehne mich nach dir, oh
Ich sehne mich nach dir, oh
Ich sehne mich nach dir, oh
Ich sehne mich nach dir, oh
Ich sehne mich nach dir, oh Mama

Eh eh
Hört uns zu