Текст и перевод песни Fally Ipupa - V.I.P

V.I.P

"VIP"

Hum VIP Internationale
Bafana Bafana
Mwana ya MJ
Leki ya Bibiche Makope
Mon Vieux Martin Fayulu Faden House

Batu tout bazo kamwa ndenge Nana azo kola
Kitoko na'e ezo koba, Nana a nzulukaka te
Azali vision oyo bazwa Bible ba sangisa na Coran
Po Ba salela ango Roman
Eeh Nana Bafana
Unité de mesure ya basi ya mabala
Nana Bafana ye nde a komisa ngai papa na bana
La reine mère eeeh
Ye nde a komisa ngai papa na bana
Dernière ligne ya ko franchiser fidélité en perpétuité
Eza conduite ya Nana, Nana aza version unique
Azali pe chemin eko mema ngai na paradis
E monisa ngai ba anges
Eeh Nana Bafana unité de mesure ya basi ya mabala
Nana Bafana ye nde a komisa ngai papa na bana
La reine mère eeeh ye nde a komisa ngai papa na bana

Nzambe na paradis a luli Nana,
A transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère
Nzambe na paradis a luli Nana,
A transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère

Mbebo moseli lokola poso ya etabe o tie tembe o sieti
Présence na yo
Esalaka ngai ba frissons kokanisa ebembe ya nioka
Miso na ye elala oko kanisa respect ya cobra
Sourire ya bafana eza gag, esekisaka ngai à mort (neti na film)
Kitoko ya Nana matanga te mais elelisaka ngai
Bafana azali mbisi oyo pêcheur a kanga jamais (non)
Eva soki a zalaki Nana, mais Satan a koka te

La reine mère, chérie à moi
Bébé na ngai, nioso ya ngai
Amour na ngai, mama bana

Nzambe na paradis a luli Nana, a transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère
Nzambe na paradis a luli Nana, a transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère

Ata ba bandeli mokili nako senga na Nzambe to zonga na Bafana
Amour ya Nana eza mungwa ekota ngai na mikuwa
Na koma fan ya Bafana
Esi to boti bana, toko koma ti ba koko
Envie ya paradis eza te, na yo naza na lola Nana
Ozali sukali oyo ezanga na miel po miel ekoma miel na miel miel
Kombo ya Nana eza makomi oyo Satana a tanga te
Po e bongolisa ye motema
Kombo ya Nana ezali cri ya invocation oyo e kimisaka ba démons

Nzambe na paradis a luli Nana, a transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère
Nzambe na paradis a luli Nana, a transferré ye na enfer
Mais eloko ezo kamwisa na enfer Satana e tondisami na esengo
Moto ya lifelo e komi feu de l'amour
Nana Bafana aza mystère

V.I.P

"VIP"

Hum VIP Internationale
Bafana Bafana
Fille de MJ
Médicament de Bibiche Makope
Mon Vieux Martin Fayulu Faden House

Tout le monde va parler comme Nana va coller
Sa beauté va continuer, Nana ne se fane pas
C'est une vision qu'ils prennent dans la Bible et récitent dans le Coran
Car ils l'utilisent comme un Roman
Eeh Nana Bafana
Unité de mesure des femmes mariées
Nana Bafana c'est elle qui me fait père d'enfants
La reine mère eeeh
C'est elle qui me fait père d'enfants
Dernière ligne à franchir fidélité à perpétuité
C'est la conduite de Nana, Nana est une version unique
Elle est aussi le chemin qui me mènera au paradis
Elle me montre les anges
Eeh Nana Bafana unité de mesure des femmes mariées
Nana Bafana c'est elle qui me fait père d'enfants
La reine mère eeeh c'est elle qui me fait père d'enfants

Dieu au paradis a chassé Nana,
Il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère
Dieu au paradis a chassé Nana,
Il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère

Lèvres rouges comme le rouge à lèvres, j'ai des doutes, j'hésite
Ta présence
Me donne des frissons en pensant au corps d'un serpent
Ses yeux dorment, tu penses au respect du cobra
Le sourire de Bafana est gag, il me fait rire à mort (comme dans un film)
La beauté de Nana n'est pas une fête mais elle me fait pleurer
Bafana est un poisson que le pêcheur ne peut jamais attraper (non)
Ève si elle était Nana, mais Satan n'aurait pas pu

La reine mère, ma chérie
Mon bébé, tout à moi
Mon amour, mère de mes enfants

Dieu au paradis a chassé Nana, il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère
Dieu au paradis a chassé Nana, il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère

Même si le monde finit, je prierai Dieu pour qu'on retourne avec Bafana
L'amour de Nana est une maladie qui est entrée en moi par les os
Je suis devenu fan de Bafana
Depuis qu'on a eu des enfants, on deviendra des grands-parents
Je n'ai pas envie du paradis, avec toi je suis au paradis Nana
Tu es le sucre qui n'a pas besoin de miel car le miel est devenu miel sur miel miel
Le nom de Nana est une écriture que Satan ne peut pas lire
Car ça lui brise le cœur
Le nom de Nana est un cri d'invocation qui rend fous les démons

Dieu au paradis a chassé Nana, il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère
Dieu au paradis a chassé Nana, il l'a transférée en enfer
Mais ce qui est surprenant en enfer, Satan est rempli de joie
La personne de l'enfer est devenue le feu de l'amour
Nana Bafana est un mystère