Ça bouge pas - Bonus Track - Fally Ipupa перевод на немецкий

Ça bouge pas - Bonus Track

Aigle!

C'est pas ce qu'on s'était dit
J'ai tout parié sur nous deux, j'ai tout investi
Ouais, ouais, ko bosana te
Tu n'as pa su te méfier de tous nos ennemis
Na leli, na leli

Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler, laisse-les parler
Laisse-les parler, laisse-les parler

Pour toi je mettrai le prix
J'suis prêt à m'endetter, tout partager si tu me suis
Ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Si tu restes à mes côtés, je les ferai taire
Ton cœur ne sera plus meurtri

Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Laisse-les parler (motema na ngai)
Laisse-les parler (motema nga ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)

Yo moto o benga ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Yo moto o lela ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé

Yo moto o benga ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé
Yo moto o lela ngai bébé
Ngai pe na lela yo bébé

Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, motema na ngai
Entre nous ça bouge pas, ça bouge pas
Ça bouge pas, bébé na ngai
Laisse-les parler (motema na ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)
Laisse-les parler (motema nga ngai)
Laisse-les parler (mabanzo na ngai)

Motema na ngai, mabanzo na ngai
Motema na ngai, mabanzo na ngai
Motema ngai, salela ngai ba fières
El Maraaa

Es ändert sich nicht - Bonus Track

Adler!

Das ist nicht, was wir vereinbart hatten
Ich habe alles auf uns beide gesetzt, ich habe alles investiert
Ja, ja, vergiss das nicht
Du hast es nicht geschafft, dich vor all unseren Feinden zu hüten
Ich weine, ich weine

Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Herz
Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Baby
Lass sie reden, lass sie reden
Lass sie reden, lass sie reden

Für dich werde ich den Preis zahlen
Ich bin bereit, mich zu verschulden, alles zu teilen, wenn du mir folgst
Ja, ja (ja, ja, ja)
Wenn du an meiner Seite bleibst, werde ich sie zum Schweigen bringen
Dein Herz wird nicht mehr verletzt sein

Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Herz
Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Baby
Lass sie reden (meine Gedanken)
Lass sie reden (mein Herz)
Lass sie reden (mein Herz)
Lass sie reden (meine Gedanken)

Du bist diejenige, die mich Baby nennt
Und ich weine auch um dich, Baby
Du bist diejenige, die um mich weint, Baby
Und ich weine auch um dich, Baby

Du bist diejenige, die mich Baby nennt
Und ich weine auch um dich, Baby
Du bist diejenige, die um mich weint, Baby
Und ich weine auch um dich, Baby

Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Herz
Zwischen uns ändert sich nichts, es ändert sich nichts
Es ändert sich nichts, mein Baby
Lass sie reden (mein Herz)
Lass sie reden (meine Gedanken)
Lass sie reden (mein Herz)
Lass sie reden (meine Gedanken)

Mein Herz, meine Gedanken
Mein Herz, meine Gedanken
Mein Herz, sei stolz auf mich
El Maraaa