Текст песни и перевод на русский Fally Ipupa feat. Youssoupha - Kitoko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
mère
ne
dira
rien
Мать
ничего
не
скажет
Tout
est
écrit
dans
ses
mains
Всё
написано
на
её
руках
Le
frère
un
ami
de
moins
Брат
- это
друг,
которого
меньше
Le
proche
on
l'aime
de
loin
Близкого
любим
издалека
On
se
parle
avec
les
yeux
Мы
говорим
глазами
On
s
est
dit
"oui"
devant
Dieu
Мы
сказали
"да"
перед
Богом
Et
quand
je
pleure,
tu
fuis
И
когда
я
плачу,
ты
убегаешь
Même
quand
on
pleure
à
deux,
on
sourit
Даже
когда
мы
плачем
вместе,
мы
улыбаемся
L'amour
n'est
ni
rencoeur
ni
orgueille
Любовь
— это
не
обида
и
не
гордость
Ce
qui
vient
du
coeur
vas
au
coeur
То,
что
исходит
из
сердца,
идёт
к
сердцу
Kitoko
kitoko
Красавица,
красавица
On
se
connait
Мы
знаем
друг
друга
On
n'fait
pas
avec
c'qu
on
a
mais
avec
ce
qu'on
est
Мы
действуем
не
исходя
из
того,
что
имеем,
а
исходя
из
того,
кто
мы
есть
Oh
oh
oh
oh
ooohhh
О-о-о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
oooh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
oooh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о-о-о
Yeah!
C'est
vrai
qu'on
ma
tromper
tant
que
je
crève
Да!
Это
правда,
что
меня
обманывали,
пока
я
был
жив
Faite
moi
retomber
tant
que
je
me
lève
Заставьте
меня
упасть,
пока
я
поднимаюсь
Meme
si
les
contes
(ou
cons)
veulent
qu'on
Даже
если
глупцы
хотят,
чтобы
мы
Laisse
laisse
moi
raconter
combien
de
rêve
Позволь,
позволь
мне
рассказать,
сколько
у
меня
было
мечтаний
Combien
d'héritier
combien
de
voix
Сколько
наследников,
сколько
голосов
Combien
d'amitiés
combien
de
foie
Сколько
дружеских
отношений,
сколько
раз
Combien
de
pitiés
combien
de...
Сколько
жалости,
сколько...
Combien
d'unités
combien
de
flamme
Сколько
единиц,
сколько
пламени
Combien
de
plein
ciel
combien
de
nuit
Сколько
ясных
небес,
сколько
ночей
Combien
de
gratte
ciel
combien
de
bruit
Сколько
небоскребов,
сколько
шума
Combien
d'étincelles
combien
de
princesses
Сколько
искр,
сколько
принцесс
Combien
de
princières
combien
de...
Сколько
княгинь,
сколько...
Combien
de
bien
(et)
mal
combien
de
rire
Сколько
добра
и
зла,
сколько
смеха
Combien
de
karma
combien
de
rimes
Сколько
кармы,
сколько
рифм
Combien
de
parade
combien
de
ballade
combien
Сколько
парадов,
сколько
баллад,
сколько
D'escalade
combien
de
crise
Эскалаций,
сколько
кризисов
Fally
l
amour
n
est
ni
rencoeur
ni
orgueille
Fally,
любовь
— это
не
обида
и
не
гордость
Ce
qui
vient
du
coeur
va
au
coeur
То,
что
исходит
из
сердца,
идёт
к
сердцу
Kitoko
kitoko
kiitookoo
Красавица,
красавица,
красавица
On
se
connaît
Мы
знаем
друг
друга
On
fait
pas
avec
ce
qu
on
a
Мы
действуем
не
исходя
из
того,
что
имеем,
Mais
avec
ce
qu
on
est
А
исходя
из
того,
кто
мы
есть
Oh
oh
oh
oh
ohhh
kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohhh
О-о-о-о-о,
красавица,
нет,
о-о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ohh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
C'est
la
beauté
de
ce
monde
uooo
Это
красота
этого
мира,
у-у-у
El
marabiosso
appel
el
scapovich
iih
El
marabiosso
зовет
el
scapovich,
и-и-и
Neti
na
film
Neti
na
film
El
catador
el
maranoche
el
pibe
de
ohoro
pich
ouh!
El
catador,
el
maranoche,
el
pibe
de
ohoro
pich,
ух!
On
se
parle
avec
les
yeux
Мы
говорим
глазами
On
on
on
s
est
dit
"oui"
devant
Dieu
Мы,
мы,
мы
сказали
"да"
перед
Богом
Et
quand
je
pleure,
tu
fuis
iih
И
когда
я
плачу,
ты
убегаешь,
и-и-и
MONINGA
NA
NGAYEEEEE
МОНИНГА
НА
НГАЙИИИИ
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
ooooh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oooh
Красавица,
нет,
о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oooh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oooohh...
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о...
Kitono
oh
oh
oh
oh
oh
Красавица,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
oh
Красавица,
нет,
о-о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
Красавица,
нет,
о-о-о-о
Kitoko
no
oh
oh
oh
Красавица,
нет,
о-о-о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Youssoupha Olito Mabiki, Karim Deneyer, Younes Azenkoud, Pascal Boniani Koeu, Falli Ipupa N Simba
Альбом
Kitoko
дата релиза
23-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.