Fally Ipupa - Bicarbonate - перевод текста песни на французский

Bicarbonate na kati ya soso ezo pesa elengi moto nioso nzete na minu

Bicarbonate, dans mon cœur, tu es mon bonheur, mon amour, mon tout.

Bicarbonate na kati ya pondu ya libondo ezo pesa elengi moto nioso nzete na minu

Bicarbonate, dans mon cœur, tu es mon bonheur, mon amour, mon tout.

Je t'aime, je t'aime, je t'aime mwano'oyo, (je t'aime)

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour, (je t'aime)

Je t'aime, je t'aime mwano'oyo, (je t'aime)

Je t'aime, je t'aime, mon amour, (je t'aime)

Chérie alamuka na tongo (na kanda)

Mon cœur, réveille-toi au matin (au rythme)

Asukoli nzoto (na kanda)

Réveille ton corps (au rythme)

Asenga mbongo ya biloko (na kanda)

Délicatement, savoure le plaisir (au rythme)

Alambi biloko (na kanda)

Embrasse chaque moment (au rythme)

Atanda mesa (na kanda)

Danse sur nos rêves (au rythme)

Chérie à moi, Chérie à moi, Chérie à moi, Chérie à moi reviens à la maison parce que je t'aime (encore), vraiment je t'aime (encore)

Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, reviens à la maison car je t'aime (encore), vraiment je t'aime (encore)

Lelo oboma, lobi oboma (encore), lobi oko boma ngai (encore)

Aujourd'hui, tu me combles, demain, tu me combles (encore), demain, tu me combleras (encore)

Judith Mayi la gabonaise (encore), ma Pauline Nzongo, Jacquie wa tunda, mère Eve loketo petè (encore)

Il me faut une femme, ngai na keï mbangu-bangu na ndaku kotala chérie na nga po balobi azongi ndaku, vraiment je suis amoureux d'elle (je suis amoureux)

J'ai besoin d'une femme, je suis impatient de rentrer à la maison pour voir mon amour, car on dit qu'elle est de retour, vraiment je suis amoureux d'elle (je suis amoureux)

Bango baloba-loba pamba (je suis amoureux)

Ils disent, ils disent, sans cesse (je suis amoureux)

Tika baloba-loba trop trop trop (je suis amoureux)

Laisse-les parler, parler, parler sans cesse (je suis amoureux)

Bango nioso ba copia bolingo oyo (je suis amoureux)

Ils copient tous cet amour que j'ai pour toi (je suis amoureux)

Il m'a fallu cette fille, epayi ya chérie ba tendresses eloko pamba, ba calins kutu (je t'aime encore)

J'avais besoin de cette fille, auprès de mon amour, les tendresses sont infinies, les câlins sans limites (je t'aime encore)

Bolingo na motema na ngai etondi makasi mimi tshikeva (je t'aime encore)

L'amour dans mon cœur déborde, je suis fou de toi (je t'aime encore)

Soki asimbi kodiota ngai (yé) (ya motuya toyoka ye)

Si elle chante pour me séduire (elle) (sa voix nous enchante)

Soki asimbi kodiota ngai (yé) (ya motuya totosa ye) oh Charles Tabu muniga Willy na Brazza (totale respect pona chérie)

Si elle chante pour me séduire (elle) (sa voix nous captive) oh Charles Tabu muniga Willy na Brazza (respect total pour mon amour)

Kanga mwasi na yo bobina rumba (kanga chérie bobina rumba)

Prends ta femme et danse le rumba (prends mon amour et danse le rumba)

Chérie abotama vraiment kitoko nga na monaka yango Marie-Ange abotama vraiment kitoko nga na monaka yango

Mon cœur est née vraiment belle, je l'ai vu, Marie-Ange est née vraiment belle, je l'ai vu

Nga naleli, soki asimbi nga, wana nga nabavaka (pour la vie, je t'aime)

Je pleure, si elle me chante, alors je meurs (pour la vie, je t'aime)

Ah pour la vie (pour la vie, je t'aime)

Pour la vie (je t'aime)

Pour la vie (je t'aime, je t'aime, je t'aime)

Pour la vie (je t'aime)

Pour la vie (je t'aime, je t'aime, je t'aime)

Olingi na mata pepo (mata)

Tu es mon oxygène (mon oxygène)

C'est bon (Shoumen na mbonda)

Ahhh Oriengo (iyoyo, yoyo)

Patrick Ilanga Zolele (oriengo)

Egi Kitenge ayé (oriengo)

Ah oriengo (oriengo) iyoyo yoyo (oriengo)

Tobina tobina oyo (oriengo)

Ah oriengo (oriengo)

Boni Liston, Oriengo yeee, Yves Njoli, benga Fego la merveille

Fally Ipupa - Bicarbonate

Текст и перевод песни Fally Ipupa - Bicarbonate

Альбом