Fally Ipupa - Ndoki - перевод текста песни на русский

Ndoki - Fally Ipupaперевод на русский




Ndoki
Ведьма
Non c′est pas vrai, il me saoule ce mec, il me saoule, franchement
Не может быть, он меня достал, этот парень, он меня достал, честно говоря
Ahh
Ах
Pona nini kaka ngay oh
Почему только я, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
Ngay oh
Я, о
Malheur kaka ngay oh
Горе только мне, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
Ngay oh ngay oh
Я, о, я, о
A transfera ba appel nanga na numero moko nayebi te
Она переадресовала мои звонки на какой-то неизвестный мне номер
Soki na bengi na zwaka chinois moko
Если я звоню, отвечает какой-то китаец
Soki nalobi: "Allô bonjour" a zongiselaka nga "Allô ni hao"
Если я говорю: "Алло, здравствуйте", он отвечает мне: "Алло, ни хао"
Ah toko solola nini motema pasi eh
Ах, о чем говорить, боль в сердце, эх
Moto ozalaki ko benga papa lelo papa abongwani
Человек, которого ты называла папой, сегодня папа изменился
Akomi tala tonton oyo
Он стал дядей
Moto ozalaki kobenga maman lelo maman abongwani
Человек, которого ты называла мамой, сегодня мама изменилась
Akomi vraiment tala petite oyo
Она стала совсем малышкой
Mawa maman
Жалко, мама
Ndoki eza kaka synonyme ya maseke na moto te oh
Ведьма - это не просто синоним ревности, о
Po na zamba ba niama pe baza nango na moto
Потому что в лесу у животных тоже есть душа
Kasi eza nde synonyme ya oyo azo lukela moninga liwa
Но это синоним того, как люди желают друг другу смерти
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Motema ekomi ko clignoter direction ya lilita
Сердце начало мигать в сторону литра
Po yo conducteur ya vie nanga o lembi nga
Потому что ты, водитель моей жизни, утомил меня
Souci mokonzi ya mitraille ya nzoto ya moto
Тревога - король пуль в теле человека
A teki nga en parties par-ci par-là
Он разрывает меня на части тут и там
Na place o tika nga ata na nzela eh
Вместо того, чтобы оставить меня хотя бы на дороге, эх
Batu ya mawa bayiba ata koyiba
Жалкие люди крадут даже воровство
Peut-être ba ko réviser motema oyo
Может быть, они пересмотрят это сердце
Osalela mabe yango e koma ko fumer yeh
Ты используешь его неправильно, оно начинает дымиться, да
Pona ba chocs ya genre nayo chérie
Из-за таких потрясений, как ты, дорогая
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Botika nga nalela na ngai eh
Оставь меня оплакивать себя, эх
Peut être ako yoka mawa ako zonga
Может быть, ты пожалеешь и вернешься
Po place naza pongi e bo' ko koma
Потому что место, куда я иду, пусто
Nazui sors Vermox e salaka ba ascaris pe ba amibes
Я принял Вермокс, он действует и на аскарид, и на амеб
Amour nayo e kati nga mike-mike
Твоя любовь во мне, как микробы
Osambuisi nga lokoka makila
Ты заставила меня блевать кровью
Na etumba ya ba samouraï ya ba épée
В битве самураев с мечами
Ndenge Tetra ekangaka libumu
Как Тетра закрывает рот
Nde ndenge okoki kokanga ba larmes nanga
Так ты можешь остановить мои слезы
Mais o tiki nga pleurs ba larmes bébé
Но ты оставляешь меня плакать, детка
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Mawa ahh yoohh
Жалко, ах, йохх
Mawa opesi nga ezo envier
Жаль, что ты причинила мне такую зависть
Mawa ya moto a kufeli papa lundi
Жаль человека, который потерял отца в понедельник
Mercredi soir a kufeli maman kokamwa eh
В среду вечером он потерял мать, удивительно, эх
Santé nanga ya 1000 Gigas, souci nayo
Мое здоровье на 1000 гигабайт, твоя забота
E komisi yango 13 Megas souffrances
Превратила его в 13 мегабайт страданий
Ndoki eza kaka synonyme ya maseke na moto te oh (ohh)
Ведьма - это не просто синоним ревности, о (ох)
Po na zamba ba nyama pe baza nango na moto
Потому что в лесу у животных тоже есть душа
Kasi eza nde synonyme ya oyo azo lukela moninga liwa
Но это синоним того, как люди желают друг другу смерти
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
(Reviens ohh ohh sors nanga eh)
(Вернись, ох, ох, моя судьба, эх)
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh (ohh)
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх (ох)
Docteur tika kokosa maman que nako bika eh
Доктор, не обманывай маму, что я поправлюсь, эх
Oyebi bien naza mourant d′ici
Ты же знаешь, что я умираю
Ordonance ozo komela ye soki azongi akuti nakufi eh
Рецепт, который ты принимаешь, если она вернется и обнаружит меня мертвым, эх
Pharmacien ako zongisa mbongo te
Аптекарь не вернет деньги
Mbongo e koki kosunga bango ata sukali eh
Деньги могут купить им даже сахар, эх
Ya matanga nanga au lieu bacotiser
На мои похороны, вместо того, чтобы скидываться
Lokumu ya famille nanga ahh
Репутация моей семьи, ах
Maman ehh
Мама, эх
Pasteur tika kokosa famille que nako bika eh
Пастор, не обманывай семью, что я поправлюсь, эх
O yebi esprit de mort naza na yango
Ты знаешь, дух смерти во мне
E wuti na ba demons te ya ngani
Он исходит не от демонов колдовства
Mais e wuti na absence ya chérie po atiki ngai
Но он исходит от отсутствия дорогой, потому что она оставила меня
Il suffit bo benga Nana aya awa eh
Просто позвоните Нане, пусть она придет сюда, эх
Une minute e zali ebele nako bika eh
Одной минуты достаточно, я поправлюсь, эх
Nako bika pour vous prouver qu'eza ye
Я поправлюсь, чтобы доказать вам, что это она
Botika ko accuser ba demons ya ngani ehh
Перестаньте обвинять демонов колдовства, эх
Ndoki eza kaka synonyme ya maseke na moto te oh
Ведьма - это не просто синоним ревности, о
Po na zamba ba niama pe baza nango na moto
Потому что в лесу у животных тоже есть душа
Kasi eza nde synonyme ya oyo azo lukela moninga liwa
Но это синоним того, как люди желают друг другу смерти
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Motema nanga a zwa chérie eh
Мое сердце получило дорогую, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Oohh ngay oh
Ох, я, о
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Yaya na Bafana...
Старший брат из Бафана...
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Motema pe mabanzo
Сердце и мысли
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki eza kaka synonyme ya maseke na moto te oh
Ведьма - это не просто синоним ревности, о
Po na zamba ba niama pe baza nango na moto
Потому что в лесу у животных тоже есть душа
Kasi eza nde synonyme ya oyo azo lukela moninga liwa
Но это синоним того, как люди желают друг другу смерти
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo maman ehh
Ведьма моей жизни - это ты, мама, эх
Ndoki eza kaka synonyme ya maseke na moto te oh
Ведьма - это не просто синоним ревности, о
Po na zamba ba niama pe baza nango na moto
Потому что в лесу у животных тоже есть душа
Kasi eza nde synonyme ya oyo azo lukela moninga liwa
Но это синоним того, как люди желают друг другу смерти
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie eh
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая, эх
Ndoki ya vie nanga eza yo chérie
Ведьма моей жизни - это ты, дорогая






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.