Fally Ipupa - Orgazy - перевод текста песни на французский

Orgazy - Fally Ipupaперевод на французский




Orgazy
Orgasme
Loketo na yo souplesse volant (Prise de finition)
Loketo à toi, souple comme le volant (Prise de finition)
Loketo na yo flexible Edo (Mopatassi)
Ton Loketo est flexible Edo (Mopatassi)
A potan Night Club,
A Potan Night Club,
Eputsha Firmeur,
Eputsha Firmeur,
Tutu Roba,
Tutu Roba,
Ize Bola,
Ize Bola,
Ya gégé Fulamambo,
La go Fulamambo,
Modogo Botekola,
Modogo Botekola,
Président Gabin Tembo,
Président Gabin Tembo,
Zacharie Bababaswe mbanga ya danger
Zacharie Bababaswe cercueil du danger
kota na kati na nga bongo yo tela miso
Tu es au milieu de moi alors ouvre les yeux
kota na kati na nga bongo yo tela miso
Tu es au milieu de moi alors ouvre les yeux
O comprendre elengi oyo nga nazo yoka eeh, apres oko bima na yo (Didi kelokelo)
Comprends bien ce que je ressens après tu sortiras (Didi kelokelo)
Bolingo ya Edo édeodoré motema na nga
L'amour d'Edo a désodorisé mon cœur
nakomi na nga lempika bolingo na yo
Je suis devenu infirme de ton amour
na pesi permission, ooh na pesi permission
j'ai donné la permission, ooh j'ai donné la permission
(Nalingi) Nakokoka kokanga motema te Edo (papa)
(Je veux) Je ne peux pas enfermer mon cœur Edo (papa)
Na boyi kokanga puissance ya sentiment na yo, noki na beba eeeehh Mopatasseee
Je refuse de contenir la puissance de tes sentiments, avant que je ne me trompe eeeehh Mopatasseee
(Bouboul Iyondela likonzi protège)
(Bouboul Iyondela le roi protège)
Mongongo na nga eyokani ti na libanda eh (libanda Alain Nzambé)
Ma conscience me parle à côté eh côté Alain Nzambé)
Soki bakoyoka bayoka na bango,
S'ils entendent, qu'ils entendent pour eux,
est ce vie na nga pé'za na maboko na bango
est-ce que ma vie peut être entre leurs mains
Eh, bango bato bakosala nga nini?
Eh, ces gens, que peuvent-ils me faire?
Po nga moweyi ya bolingo (oyo)
Car je suis envoûté par l'amour (celui-ci)
nazalaka na probleme na ba vivan
Je n'ai pas de problème avec les vivants
(non non non non) Assurer nga ah
(non non non non) Rassure-moi ah
(WW Bob Mass) Nakokoka kokanga motema te Edo
(WW Bob Mass) Je ne peux pas enfermer mon cœur Edo
Na boyi kokanga puissance ya sentiment na yo, noki na bela eeeehh.Mongongo na nga eyokani ti na libanda eh
Je refuse de contenir la puissance de tes sentiments, avant que je ne me trompe eeeehh. Ma conscience me parle à côté eh
Soki bakoyoka bayoka na bango,
S'ils entendent, qu'ils entendent pour eux,
est ce vie na nga pé'za na maboko na bango (te)
est-ce que ma vie peut être entre leurs mains (non)
Eh, bango bato bakosala nga nini? (JPK Kitengue, Resto SEMENDWA)
Eh, ces gens, que peuvent-ils me faire? (JPK Kitengue, Resto SEMENDWA)
(po nga na za)Po nga moweyi ya bolingo (nayo)
(car je suis) Car je suis envoûté par l'amour (le tien)
nazalaka na probleme na ba vivan
Je n'ai pas de problème avec les vivants
(non non non non) Assurer nga ah
(non non non non) Rassure-moi ah
Albert kandolo, papa mapassa Shengen Place, Kems Kermusa l'international, Son Excellence Ahmed Bakayoko
Albert kandolo, papa mapassa Shengen Place, Kems Kermusa l'international, Son Excellence Ahmed Bakayoko
Orgasy eeehh (aaah Orgasy eh)
Orgasme eeehh (aaah Orgasme eh)
Edo mopatassi prise de finition
Edo mopatassi prise de finition
Yo nde medecin specialiste en dingologie
Toi le médecin spécialiste en dingologie
Lekisa nga au dessus de la troisieme corde
Amène-moi au-dessus de la troisième corde
orgasy eeeeeh prise de finition
orgasme eeeeeh prise de finition
Elenguisé nga - Laura Tendance, Nicole Vangu
Rends-moi élégant - Laura Tendance, Nicole Vangu
Electrocuté nga - Gaiton Kodia
Électrocute-moi - Gaiton Kodia
Assassiné nga aaaah matanga, epana bino
Assassine-moi aaaah deuil, étendez-vous
iiiiiiih Le big boss Vincent Gomez, RESPECT!
iiiiiiih Le big boss Vincent Gomez, RESPECT!
Nazo yoka bien, nazo yoka motema eh
Je me sens bien, je sens mon cœur eh
Yo'zo koma bien cheri bandela lecon
Viens vite chérie donne-moi une leçon
Memoire efungwama nga po'ezo sala ng'elengui
La mémoire s'ouvre pour que je fasse les choses élégamment
nazo yoka bien nazo yoka lolemu eh
Je me sens bien, je sens ma langue eh
Elenguisé nga
Rends-moi élégant
(Simplice Ebata,
(Simplice Ebata,
Michael Ebina a Brazza)
Michael Ebina à Brazza)
Elenguisé nga - Yo boma'no nga
Rends-moi élégant - C'est toi que je veux
Electrocuté nga - Mariam issa Maman
Électrocute-moi - Mariam issa Maman
Assassiné nga ahh matanga epana bino
Assassine-moi ahh deuil étendez-vous
(Epo makaya,
(Epo makaya,
Gode Kimani)
Gode Kimani)
Pardon chéri bandela lisusu je t'aime encore,
Pardon chérie, reviens encore, je t'aime encore,
encore un peu balola ngai biloko'katia libumu
encore un peu, balaie-moi, range les affaires dans la chambre
Tango ango oyebisaki nga ke olingaka nga
Ce jour tu m'as dit que tu m'aimais
mosapi na yo na matoyi na nga caresse papa
ton doigt dans mes oreilles caresse papa
maboko na yo na loketo na nga motiver nga eh
tes mains sur mon corps me motivent eh
yoka mongongo ya mwana ngani ya moke (ya moke)
écoute la voix de notre petit enfant (petit)
azolela tonga ya vaccin na ye
il pleure à cause de son vaccin
yoka mongongo ya mwana ngani ya bébé (ya bébé)
écoute la voix de notre bébé (bébé)
azolela tonga ya vaccin na ye
il pleure à cause de son vaccin
azwi na loketo eh,
Il a pris le "loketo" eh,
azwi na loketo,
Il a pris le "loketo",
azwi na loketo na ye (Ya Sambale)
Il a pris son "loketo" (Ya Sambale)
Azwi na loketo ya mama,
Il a pris le "loketo" de maman,
azwi na loketo na yeee,
Il a pris son "loketo",
azwi na loketo a mama,
Il a pris le "loketo" de maman,
azwi na loketo na ye
Il a pris son "loketo"
Ebongo mwana bato soki aleli eeh
Alors l'enfant des gens quand il pleure eeh
Maman akinasaka se libele tango mosusu ngungi
Maman lui donne toujours le sein, parfois il dort
Molunge pa elelisaka bebe
La chaleur fait pleurer bébé
Bebe aza n'interprete yakoloba ba pensées na ye
Bébé est dans l'interprétation, il exprime ses pensées
Oya Moise likukuma interprete ya Aaron
Viens Moïse devenir l'interprète d'Aaron
lelo motem'eboyi kopesa monoko baloba eloba
aujourd'hui mon cœur veut donner une bouche pour parler
Je deviens bébé kolela na nga mama bule nzala
Je deviens bébé pleure avec moi maman j'ai faim
Nzala te nzoka un "ca n'va pas" namotema mwana moto hein hein hein
Pas faim mais plutôt un "ça ne va pas" dans mon cœur petit hein hein hein
Mama fungola couche otala nga (Eloko eza téé)
Maman ouvre la couche regarde-moi (Il n'y a rien)
hmm Mamu gule Ndewa salasala (yeah yeah yeah)
hmm Maman sens les fesses sales (yeah yeah yeah)
Mirale Zindongo Nkebe Fuete
Mirale Zindongo Nkebe Fuete
(eddy ilanga, maitre Gunter na Londres)
(eddy ilanga, maitre Gunter à Londres)
Na kangi misu minutes na moni cheri na nga aboti mapapu abongwani angelu
J'ai fermé les yeux quelques minutes et j'ai vu ma chérie accoucher de beaux jumeaux comme des anges
mais Kasi angelu kumba na lola nakabwana na mboka'soucis
mais hélas ces anges sont venus au monde avec des problèmes
yeah yeah yeah Alain Mafumba
yeah yeah yeah Alain Mafumba
bébé asengakate kasi maman'salelaka ye l'essentiel
bébé demande beaucoup mais maman lui donne l'essentiel
Oy'anga bolingo na sengi ekomi devoir a domicile
Ton amour que je réclame est devenu un devoir à domicile
nabaloli chemise lelo po moyi esolola na mokongo
J'ai changé de chemise aujourd'hui car le soleil me brûle le dos
Epesa motema compagnie ya bolingo 'a Edo
Donne à mon cœur la compagnie de l'amour d'Edo
Soki balingi yo te ata oleli okolela yo na nani?
S'ils ne t'aiment pas, même si tu pleures, avec qui pleureras-tu ?
kilo ya bolingo eleki kilo ya ba beton ooooh
le kilo d'amour est plus lourd que le kilo de béton ooooh
Eleki kilo ya ba beton (David Monso et son diamant noir, Didi kinuani, Kunzu le bijoutier, Guy tovele, yomo Mpela, jean jacques Bayone eh)
Plus lourd que le kilo de béton (David Monso et son diamant noir, Didi kinuani, Kunzu le bijoutier, Guy tovele, yomo Mpela, jean jacques Bayone eh)
Eleki kilo ya ba beton
Plus lourd que le kilo de béton
(Elisé Mboma, Bijoux Mboma, fideline Musadi)
(Elisé Mboma, Bijoux Mboma, fideline Musadi)
Eleki kilo ya ba beton
Plus lourd que le kilo de béton
(Washington Bounty Chocolat, Rosette Dama, Patrick kamanga, Naty Lokolé, Edy Badiata, Mimoza, Agazul Zuleman)
(Washington Bounty Chocolat, Rosette Dama, Patrick kamanga, Naty Lokolé, Edy Badiata, Mimoza, Agazul Zuleman)
Bobo kakese na tshiba tshibambe,
Un petit bobo au petit orteil,
Jo liyeli na patrick Ngubi,
Jo liyeli et patrick Ngubi,
Deka Kabongo ya Tshuli Djani,
Deka Kabongo de Tshuli Djani,
Tati Timbulu,
Tati Timbulu,
Anissi Nzawu,
Anissi Nzawu,
patrick Konde,
patrick Konde,
Fils Shango.
Fils Shango.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.