Текст и перевод песни Falsalarma & Rapsusklei - La búsqueda con Rapsusklei

La búsqueda con Rapsusklei

Yo voy en busca de una calidad de vida con fe
Y esa cálida bebida es un café,
Para volver a ver un nuevo día,
El alma tranquila en busca de un ritmo perfecto
Y sólo encuentro el latir de un corazón aquí dentro, que palpita.
Se que puedo ser mejor, lo intento
Y siempre encuentro la manera de hacerlo,
Faltan horas para perseguir sueños,
Me empeño en ser dueño del destino que yo mismo diseño.
Que importa a donde voy, si donde estuve estoy,
Si sólo soy la voz que guía a los chicos de hoy.
Somos el rastro que dejamos y mal vamos
Si pasamos desapercibidos, si andamos perdidos, sensatos seamos.
Busco el triunfo entre tanto fracaso,
Desplegando las alas que robé a ese Pegaso,
Lo bueno es ver el vaso medio lleno y por si acaso
Paso de lo ajeno, soy un fenómeno, si sueno rebaso
Esos límites, ante la gente se va la timidez
Y en la tez se ve que me desinhibe,
Somos la crême de la crême, ven en busca del tren
Que nos lleve lo más lejos posible.
Van buscando la parada, la estación más cercana
Sea Delicias o Sants, chavales van gastando sus Vans
Tras un mañana, indaga un plan tal, trepa montaña
¿Se ve mal? y a palpas no ves nada.
No busco fama, sólo calma en mis días,
Luego palman carreras de los que se confían.
Busco ser el mejor, ir tras el yo interior
Y en el cajón del pan queda afán de superación todavía.

Buscando el sueño sin poder dormir
En los confines donde suelo escribir ¿Y qué te voy a decir?
¿Y qué te voy a decir si la vida es así?
¿Y qué te voy a decir?

Busco la vida mas sólo sé soñar
Y sólo es una y tengo que aprovechar ¿Y qué te voy a contar?
¿Y qué te voy a contar que no sepas tú ya?
¿Y qué te voy a contar?

Estoy en paz conmigo mismo, pero no me creo
Harto de ver cómo se va otro tren sin mí, pero sí con mis deseos.
Hay una vida detrás de esa coraza gris, pocos van más allá hacia su apogeo.
Quiero dejar atrás heridas con sal,
Una ventana con vistas mi consuelo,
Ya me da igual si acabe mal, con mi piel hice una jaima,
Mis lagrimas ahí van, deja que caigan al suelo.
Sólo el dolor nos abre los ojos,
Nos obliga a buscar el tesoro que hay en el fondo.
Aún sueño con aquella tranquilidad que tenía de chico,
Ahora búscala, escala, dame una pala para enterrar este ciclo,
No quiero más drama, sólo un mañana tranquilo,
Un digno destino ansío, nada pésimo.
Tengo fama de cínico,
Cuido mi hocico y el de los míos, paso del éxito.
Oportunidades malgasté,
He sido un lastre más suerte en la próxima vez.
Cuanto más tarde, más corre el tiempo al revés,
Más bien utiliza tus naipes cuando sangres
¡mira mis pies cansados! En busca de un rayo
De luz junto a mi hermano y Rapsus colabo.
"Todo bien colocado".
Paseando más allá de donde estás tú anclado.

Buscando el sueño sin poder dormir
En los confines donde suelo escribir ¿Y qué te voy a decir?
¿Y qué te voy a decir si la vida es así?
¿Y qué te voy a decir?

Busco la vida mas sólo sé soñar
Y sólo es una y tengo que aprovechar ¿Y qué te voy a contar?
¿Y qué te voy a contar que no sepas tú ya?
¿Y qué te voy a contar?

Sigo buscando las cenizas del fuego inferior,
Seguimos siendo hijos de un dios menor,
En busca de mi Yo interior.
Necesitado de música, hipnotizado
De tanto ruido en el prado del verso ya anestesiado.
Por ser lápiz que siempre escribe sangre y dolor
¡ja! Ser árbol, después de ser flor.
Y la tormenta trae calma y mi alma es aquella nube
Del... en busca de la tranquilidad que nunca obtuve de...
Niño siempre tuve bien claro no tener dueños,
En la búsqueda de mis sinceros sueños.
Cuando caen al suelo morimos por desempeños,
Porque los más grandes detalles son los pequeños.
Y claro luego viene el drama
De la gramática fácil y el frágil lloró en tu cama.
Yo no busco fama, sólo calma en mis días,
Cuando el alma no fía, mejor arma es poesía.
Y es que amor no lo compran los caramelos,
Busco una mujer sencilla para ser dueño de sus anhelos,
Estoy por tirarme de los pelos
De la lengua, porque ya no menguan, ni crecen mis celos.
En busca de los versos pasajeros ¡No morder los anzuelos
De los dulces sabores de los cielos!
Caído en vuelo a ras de suelo, mantengo ánima contenta,
Porque yació alma desnuda en medio de la tormenta.

Buscando el sueño sin poder dormir
En los confines donde suelo escribir ¿Y qué te voy a decir?
¿Y qué te voy a decir si la vida es así?
¿Y qué te voy a decir?

Busco la vida mas sólo sé soñar
Y sólo es una y tengo que aprovechar ¿Y qué te voy a contar?
¿Y qué te voy a contar que no sepas tú ya?
¿Y qué te voy a contar?

Buscando un rayo de luz, que nos ilumine el camino...
Es la búsqueda de uno mismo.

Поиск с Rapsusklei

С верой я иду на поиски качества жизни
И этим теплым напитком является кофе,
Чтобы снова увидеть новый день,
Спокойная душа в поисках идеального ритма
И я нахожу только биение сердца внутри, которое пульсирует.
Я знаю, что могу быть лучше, я стараюсь
И всегда нахожу способ сделать это,
Не хватает часов, чтобы гнаться за мечтами,
Я стремлюсь быть хозяином судьбы, которую сам создаю.
Какая разница, куда я иду, если я там, где был,
Если я всего лишь голос, который ведет сегодняшних парней.
Мы - след, который оставляем, и плохо дело
Если мы остаемся незамеченными, если мы заблудились, давайте будем благоразумными.
Я ищу триумф среди стольких неудач,
Расправляя крылья, которые я украл у того Пегаса,
Хорошо видеть стакан наполовину полным, и на всякий случай
Я прохожу мимо чужого, я феномен, если я звучу, я превосхожу
Эти пределы, перед людьми исчезает робость
И на лице видно, что я раскрепощаюсь,
Мы сливки общества, приходите на поиски поезда
Который увезет нас как можно дальше.
Они ищут остановку, ближайшую станцию
Будь то Делиcias или Sants, ребята изнашивают свои Vans
В погоне за завтрашним днем, исследуй такой план, взбирайся на гору
Выглядит плохо? и на ощупь ничего не видишь.
Я не ищу славы, только спокойствия в своих днях,
Затем гибнут карьеры тех, кто слишком самоуверен.
Я стремлюсь быть лучшим, идти за своим внутренним я
И в хлебнице все еще остается стремление к самосовершенствованию.

Ищу сон, не в силах уснуть
В пределах, где я обычно пишу. И что я могу тебе сказать?
И что я могу тебе сказать, если жизнь такова?
И что я могу тебе сказать?

Я ищу жизнь, но умею только мечтать
И она всего одна, и я должен ее использовать. И что я могу тебе рассказать?
И что я могу тебе рассказать, чего ты еще не знаешь?
И что я могу тебе рассказать?

Я в мире с самим собой, но я не верю
Надоело видеть, как уходит еще один поезд без меня, но с моими желаниями.
За этой серой броней есть жизнь, немногие идут дальше к своему расцвету.
Я хочу оставить позади раны с солью,
Окно с видом - мое утешение,
Мне уже все равно, если все закончится плохо, из своей кожи я сделал палатку,
Мои слезы вот-вот упадут на землю.
Только боль открывает нам глаза,
Она заставляет нас искать сокровище, которое находится на дне.
Я все еще мечтаю о том спокойствии, которое было у меня в детстве,
Теперь ищи его, поднимайся, дай мне лопату, чтобы закопать этот цикл,
Я не хочу больше драмы, только спокойного завтра,
Я жажду достойной судьбы, ничего плохого.
У меня репутация циника,
Я забочусь о своей морде и о мордах своих близких, мне плевать на успех.
Я упустил возможности,
Я был обузой, больше удачи в следующий раз.
Чем позже, тем быстрее время идет вспять,
Лучше используй свои карты, когда будешь истекать кровью
посмотри на мои усталые ноги! В поисках луча
Света вместе с моим братом и Rapsus я сотрудничаю.
"Все хорошо устроено".
Гуляю там, где ты стоишь на якоре.

Ищу сон, не в силах уснуть
В пределах, где я обычно пишу. И что я могу тебе сказать?
И что я могу тебе сказать, если жизнь такова?
И что я могу тебе сказать?

Я ищу жизнь, но умею только мечтать
И она всего одна, и я должен ее использовать. И что я могу тебе рассказать?
И что я могу тебе рассказать, чего ты еще не знаешь?
И что я могу тебе рассказать?

Я все еще ищу пепел нижнего огня,
Мы все еще дети меньшего бога,
В поисках своего внутреннего Я.
Нуждаюсь в музыке, загипнотизирован
От такого шума на лугу стиха уже онемел.
За то, что я карандаш, который всегда пишет кровью и болью
ха! Быть деревом, после того как был цветком.
И буря приносит спокойствие, и моя душа - это то облако
Из... в поисках спокойствия, которого я никогда не получал от...
Ребенком я всегда ясно понимал, что у меня нет хозяев,
В поисках своих искренних мечтаний.
Когда они падают на землю, мы умираем от исполнения,
Потому что самые большие детали - это маленькие.
И конечно же, потом приходит драма
Легкой грамматики и хрупкого плача в твоей постели.
Я не ищу славы, только спокойствия в своих днях,
Когда душа не доверяет, лучшее оружие - поэзия.
И дело в том, что любовь не купишь на конфеты,
Я ищу простую женщину, чтобы быть хозяином ее желаний,
Я готов рвать на себе волосы
С языка, потому что моя ревность больше не убывает и не растет.
В поисках мимолетных стихов. Не кусайте крючки
Сладких вкусов небес!
Упавший в полете на уровне земли, я сохраняю душу довольной,
Потому что обнаженная душа лежала посреди бури.

Ищу сон, не в силах уснуть
В пределах, где я обычно пишу. И что я могу тебе сказать?
И что я могу тебе сказать, если жизнь такова?
И что я могу тебе сказать?

Я ищу жизнь, но умею только мечтать
И она всего одна, и я должен ее использовать. И что я могу тебе рассказать?
И что я могу тебе рассказать, чего ты еще не знаешь?
И что я могу тебе рассказать?

Ищу луч света, который осветит нам путь...
Это поиск самого себя.