Текст и перевод песни Falsalarma con Gordo Master - Realidad al Caminar

Realidad al Caminar

Está que aparenta ser feliz pero en realidad
No se lo cree ni él.
Aquel que pasea a su novia con un cascabel por si se pierde,
Y miente y se lo cree.
Esa madre preocupada al ver
Que su hijo llega más ciego que ayer.
Está el que sabe que puede y el que puede saber
Hay quien quiere pasar de todo y dormir bien.
Está ese que se cree el jefe y trata de ofenderte donde sea o
Infeliz por dentro y por fuera un mierda y luego está
Esa niña en busca del espejo de una puerta de cristal
Que refleje la luna llena.
Al otro lado un padre mira al cielo sin miedo en el hielo
De esa fría temperatura siente su anhelo.
Está en el que no se conforma
Con nada con la vida programada,
Pero nunca resulta nada como esperaba, no.
Y ese carpintero tiene clavos que clavar,
Pero el problema no es ese no,
Es que apenas queda madera que talar.

Es la imagen de la realidad al caminar,
Cuando la vida pasa rápida sin esperar.
Si no me queda fuerza voy a continuar,
Cada cual tiene su vida,
Sus movidas y tal La mujer que limpia el portal del incívico.
El hombre acomplejado, obsesionado por su físico
Está el característico señor que se apoya en la obra,
Pensando a solas, eso lo hago yo mejor de sobras.
Está el que vive eternamente porque cruza sin mirar.
La mujer que va a comprar a un sitio distinto el pan y
Ese niño que no va a la escuela porque su padre dice
Que bendice a los demás y que no quiere estudiar.
Está el que piensa antes de decir nada y el impulsivo
Que antes de abrir la boca va a cagarla por mil motivos.
Corre un perro suelto ahí fuera y su dueño
Va a sudar de lo que haga el perro en la acera.
El hombre acostumbrado a ser imprescindible, quiere ser libre.
La chica con carrera que para este puesto no sirve.
El que se tiñe las canas
Por miedo a envejecer, mientras la niña
Tiene prisa por crecer para exhibirse.
Está el que se desmorona
El que no es persona hasta que toma café,
El que se come las comas del libro mientras lee.
El que te busca la boca por no saber donde tiene los pies,
No sabe perder,
No seré yo quién te aconseje.
El tonto que hace relojes, el colmo de siempre,
Trabajar hasta que te echen.
Ese que no controla su vida y quiere controlar
La de los demás,
La que ya no derrama lágrimas desde que fue mamá.
Porque es mucho más fuerte, sabe lo que hay.
El que por servir la ley se cree un Jedai.
Esa familia que no ve mientras el tiempo se va
Tristeza me da que nos veamos
Más entre plantas de hospital.
Tres amigos me quedan de cientos que había
Cambien noches frías en partes por responsabilidad.
Los de la barra del bar con su cerveza
Y aquellos que gritaron con el gol de Iniesta
Al ganar el Mundial.

Es la imagen de la realidad al caminar,
Cuando la vida pasa rápida sin esperar.
Si no me queda fuerza voy a continuar,
Cada cual tiene su vida,
Sus movidas y tal

Reality While Walking

She pretends to be happy but in reality
She doesn't even believe it herself.
That guy who walks his girlfriend with a bell in case she gets lost,
And he lies and believes it.
That worried mother seeing
That her son arrives more blind than yesterday.
There's the one who knows he can and the one who can know,
There are those who want to forget everything and sleep well.
There's that one who thinks he's the boss and tries to offend you wherever he is or
Unhappy inside and out a piece of shit and then there's
That girl looking for the mirror of a glass door
That reflects the full moon.
On the other side a father looks at the sky without fear in the ice
Of that cold temperature he feels his longing.
He is the one who is not satisfied
With nothing, with programmed life,
But nothing ever turns out as expected, no.
And that carpenter has nails to hammer,
But that's not the problem, no,
It's that there's hardly any wood left to cut.

It's the image of reality while walking,
When life goes by fast without waiting.
If I have no strength left I will continue,
Everyone has their life,
Their own thing and so on. The woman who cleans the door of the uncivic.
The self-conscious man, obsessed with his physique.
There's the characteristic gentleman leaning on the work,
Thinking to himself, I do that better than anyone else.
There's the one who lives eternally because he crosses without looking.
The woman who goes to buy bread in a different place and
That child who doesn't go to school because his father says
That he blesses others and doesn't want to study.
There's the one who thinks before he speaks and the impulsive one
Who before opening his mouth is going to screw it up for a thousand reasons.
A dog is running loose out there and his owner
Is going to sweat what the dog does on the sidewalk.
The man who is used to being indispensable, wants to be free.
The girl with a career who is no good for this job.
The one who dyes his gray hair
For fear of getting old, while the girl
Is in a hurry to grow up to show off.
There's the one who falls apart,
The one who is not a person until he drinks coffee,
The one who eats the commas in the book while reading.
The one who looks for your mouth because he doesn't know where his feet are,
He doesn't know how to lose,
I won't be the one to advise you.
The fool who makes clocks, the usual thing,
Work until they kick you out.
The one who doesn't control his life and wants to control
The lives of others,
The one who no longer sheds tears since she became a mother.
Because she's much stronger, she knows what's up.
The one who thinks he's a Jedi for serving the law.
That family that doesn't see while time goes by,
It makes me sad that we see each other
More among hospital plants.
I have three friends left out of hundreds I had.
Change cold nights in parts for responsibility.
Those at the bar with their beer
And those who shouted with Iniesta's goal
When they won the World Cup.

It's the image of reality while walking,
When life goes by fast without waiting.
If I have no strength left I will continue,
Everyone has their life,
Their own thing and so on.