Текст и перевод песни Falsalarma feat. Aniki - Amor propio

Amor propio

Que va tio, que va no, hoy no sabes?
Hoy es uno de esos dias grises en los que todo sale mal entiendes?
Esos dias yo, los deje atrás, conmigo no cuela entiendes?

Y por lo tanto...
Quiero que te levantes de esa puta cama y salgas a la calle
Porque el sol quiere verte entiendes?
Aqui el rap Aniki quierete, quieranse
Se trata de autoestima, de saber vivir queriendose,
Va asi, va asi...

Yo me quiero y quiero que me quieran por quererme querer
Eso es respeto aunque no se si me conoces
Yo aprieto bloques de confianza de mistad de colegueo
A todo dios que me teneis os aprecio en serio
Y divisando comportamientos varios
Actitudes, falta de madurez en jovenes me aturden
No os preocupeis que siempre falta algo, piensa
Es vivir en el paraiso siendo Adán pero sin Eva
Aprendan, aprieten, pongan el pie
Trabanqueta todo aquel que se les acerque a usted
Hablo se que me quieren verse
Que quieren saberse, que quieren ser fuertes
Ser Swarzenegger es
Ser grande ser fiel a quien quieres hacer
Siempre el bien por doquier para sentirme bien,
Eso es ser abastecer hip hop pues
Grandes lecciones para todos los que no conocen el poder
Ves es destino cada mañana
Y asi me va que apenas como para no cagarla
Que va a empezar para triunfar ganad afan
Formar un gran clan plan que da ansia
Pasar de las vagancias ya
Plan a lo mafia intenta comerte el mundo hasta saciar tu ansia
Demasiá gente actualizá
Mientras comparte un corazon con mis rimas de liras
Y creias que el cariño no es fundamental ...

Seguridad
Seguridad
Seguridad ante mis desisivos pasos,
Amor, amor propio... para no, para no, para no ser un fracasado
Seguridad ante mis desisivos pasos,
Amor, amor propio... para no, para no, para no ser un fracasado
Ámalos ámalos ámame
Pero quiérete quiérete quiérete
Eso es eso es eso es eso es
Ámame pero quiérete quiérete quiérete
Eso es eso es eso es eso es

Oh si eso es se trata de autoestima
De conectar con tu yo interior
Y ser feliz me entiendes?

Hijo del sol no de la luna
Familiar del bien no del mal
Que pasaras durante mi caza de brujas
Putas acciones que cambian tu ruta convirtiendose en multas,
En consecuencias bruscas
Roturas marcan tu vida inoportuna
Algunas arreglaras hiendo una a una
Buscan que sufras para que tu reunas reuma
Aupa controla tu computa-dora reina en ti
No dejes que reine el debil tintil
Acercate y coge el feeling
Asi si que vivir sinfín significa bilis
Sin ingerir wisky como pelis de polis sin morir en new york city,
Quieranse simil al angel
Alla van cien alabanzas al que sexualmente use latex
Cuida tus desmadres que luego no hay pasta ni pa pañales
Por lo tanto ser papa no es aconsejable
Mas que nada por la edad de joven ser
Dejo vencer los ideales del semen asi es tu estupidez
Fuerte, no tenua atenerse luego a las consecuencias
No suelen hacen cocteles
Con los deberes del bebe
Me hace llevarlo al cole el no lo haria contigo
Asi que perdone sin tener que perdonar
Querer es amar el cariño auto fundamental...

Seguridad ante mis desisivos pasos,
Amor, amor propio... para no, para no, para no ser un fracasado
Seguridad ante mis desisivos pasos,
Amor, amor propio... para no, para no, para no ser un fracasado
Ámalos ámalos ámame
Pero quiérete quiérete quiérete
Eso es eso es eso es eso es
No ámalos ámalos ámame
Pero quiérete quiérete quiérete quiérete quiérete quiérete quiérete

Любовь к себе

Да ладно, что с тобой, не знаешь разве?
Сегодня один из тех серых дней, когда всё идёт наперекосяк, понимаешь?
Такие дни я оставил позади, со мной это не прокатит, понимаешь?

И поэтому...
Хочу, чтобы ты встала с этой чёртовой кровати и вышла на улицу
Ведь солнце хочет тебя видеть, понимаешь?
Здесь рэп Aniki, люби себя, любите друг друга
Речь о самооценке, о том, чтобы жить, любя себя,
Вот так, вот так...

Я люблю себя и хочу, чтобы меня любили за то, что я люблю любить
Это уважение, даже если ты меня не знаешь
Я укрепляю блоки доверия, дружбы, приятельства
Всех вас, кто у меня есть, я ценю, серьёзно
И наблюдая за разными поступками
Отношениями, отсутствием зрелости у молодых, я ошеломлён
Не волнуйтесь, всегда чего-то не хватает, подумайте
Это как жить в раю, будучи Адамом, но без Евы
Учитесь, стремитесь, ставьте подножку
Всем, кто к вам приближается
Я говорю, я знаю, они хотят видеть меня
Хотят знать себя, хотят быть сильными
Быть Шварценеггером - это
Быть великим, быть верным тому, что ты хочешь делать
Всегда творить добро повсюду, чтобы чувствовать себя хорошо,
Вот что значит быть источником хип-хопа
Великие уроки для всех, кто не знает силу
Видите, это судьба каждое утро
И так мне везёт, что я почти не лажаю
Что нужно начать, чтобы преуспеть, обрести рвение
Сформировать великий клан, план, который даёт стремление
Забить на безделье
План как у мафии, пытайся сожрать мир, чтобы утолить свою жажду
Слишком много людей обновляются
Пока делюсь сердцем с моими рифмами из лир
И ты думала, что любовь не важна ...

Уверенность
Уверенность
Уверенность перед моими решающими шагами,
Любовь, любовь к себе... чтобы не, чтобы не, чтобы не быть неудачником
Уверенность перед моими решающими шагами,
Любовь, любовь к себе... чтобы не, чтобы не, чтобы не быть неудачником
Люби их, люби их, люби меня
Но люби себя, люби себя, люби себя
Вот что это, вот что это, вот что это
Люби меня, но люби себя, люби себя, люби себя
Вот что это, вот что это, вот что это

О да, это всё о любви к себе
О связи со своим внутренним "я"
И о том, чтобы быть счастливым, понимаешь?

Сын солнца, а не луны
Родственник добра, а не зла
Что ты пройдёшь во время моей охоты на ведьм
Чёртовы поступки, которые меняют твой путь, превращаясь в штрафы,
В резкие последствия
Разрывы отмечают твою несвоевременную жизнь
Некоторые ты исправишь, идя по одному
Они хотят, чтобы ты страдала, чтобы у тебя собралась ревма
Аупа, контролируй свой компьютер, цари в себе
Не позволяй править слабому звону
Подойди и поймай чувство
Вот так жить бесконечно означает желчь
Без употребления виски, как в фильмах о копах, не умирая в Нью-Йорк Сити,
Любите друг друга, подобно ангелу
Вот вам сто похвал тому, кто в сексе использует латекс
Следи за своими разгулами, а то потом не будет денег даже на памперсы
Поэтому быть папой не рекомендуется
Больше всего из-за молодого возраста
Я позволяю идеалам спермы победить, вот так твоя глупость
Сильна, не слаба, чтобы потом столкнуться с последствиями
Они обычно не делают коктейли
С обязанностями по уходу за ребёнком
Он заставляет меня водить его в школу, он бы не сделал этого с тобой
Так что прости, не имея необходимости прощать
Любить - значит любить, любовь к себе - основа...

Уверенность перед моими решающими шагами,
Любовь, любовь к себе... чтобы не, чтобы не, чтобы не быть неудачником
Уверенность перед моими решающими шагами,
Любовь, любовь к себе... чтобы не, чтобы не, чтобы не быть неудачником
Люби их, люби их, люби меня
Но люби себя, люби себя, люби себя
Вот что это, вот что это, вот что это
Не люби их, люби их, люби меня
Но люби себя, люби себя, люби себя, люби себя, люби себя, люби себя