Текст и перевод песни Falsalarma feat. La Placka - La Placka se implica

La Placka se implica

Número uno en antena... ya te digo
Número uno en antena... es lo que hay
Yo, cómo no... represento... la placka
Ya está dicho... nadie como yo suena
Te vas a enterar de lo que es bueno
Yo represento
Yo soy el que gana

Desolador, así defino con lo que tropiezo,
Triste panorama, final previsible tras cada función,
Mc's, breakers, graffiti, scratching,
Cada vez es más la escasez de unidad,
Sudaré tan sólo cuando haga calor,
Seguiré moviendo hilos, títeres sin cabeza,
Ceños fruncidos advierten vuestra soledad, nulidad,
No hay respaldo donde encontrar, recordad,
Tan sólo eso os queda,
Seguís viviendo en la belle epoque
Mientras hip hop en España se quema,
Luego así va, masticar y tragar, no seleccionéis,
Llenar vuestros buches con más cantidad,
Implorar cuando no haya remedio,
Y recurrir al pasado,
Como abuelos atados en sus recuerdos,
Me recreo removiendo las llagas de esta herida,
Hartos de lamentos por los que hoy seguían.

Comienza la batalla, así que prepárense,
Porque chavales van a demostrar lo que pueden hacer,
Con movimientos pensados y ágiles en el parquet,
Utilizando el baile pa el deleite de usted,
La banda del bote,
Haciendo de las suyas por la noche,
Consiguiendo que del graffiti haya estoque,
Deja que te toque, la magia del micro me explico,
Es soltar la rabia en forma de grito,
Si el dj pinchando un buen vinilo,
Está logrando que la gente salte en el garito,
Que la noche termine bajo el sol de la mañana,
Que el hip-hop nunca se acabe ni se apague su llama.

Hoy no son negocios, esto es algo personal, ya,
Cosecha selecta de mi arsenal, hasta el estand,
No hay más, se plasma la placka gran plan,
Y ahora la ves, quién representa en su sentido literal,
Es rap elemental, con tags, draps, break, scratch,
En un mismo pack, cuatro reglas a tener en cuenta,
De las aceras hasta los andenes,
Es BCN como denominación de origen, sí,
Bboy especimen mi único crimen romper tu himen,
Siguen ya los 15 del micro, me colgué como una pinza,
Y me lanzo como misil de largo alcance, ¿ves?,
Desde que entré en mis trece,
Es el hip hop quién ve como el mc aquí presente crece,
Es saber lo que uno hace cuando algo se cuece, chico,
Es un sia suelo válvula y vinilo,
Así seguimos nuestro sino,
De saber decir a qué sí y a qué no.

Me sorprendo viendo videos de graffiti con musica techno,
Pues no lo entiendo, del rap dependo,
Así me muestro intenso en esto, en el hip hop denso,
Si mi manera de hablar es de la que pienso, mira;
(¡¡Uno!!) el breaker es el principio de lo más puro
(¡¡Dos!!) el graffiti siempre fue el arte de la calle
(¡¡Tres!!) maestro de ceremonia ves lo que ves
(¡¡Cuatro!!) el dj en los platos, agujas y cascos,
Bastos, espadas, oros, y copas,
Mientras mi gente te aprieta, tú lo notas,
Los 4 elementos que aporta
Al movimiento así desborda y engorda
Pues cuando mi placka se junta lo borda.

(-Scratches-)

Salven sus cabezas
Porque venimos zumbando una piara de sinvergüenzas,
Espabilando a breakers, rateros graffiteros,
Dj's de pacotilla, y mc's copias de plantilla,
Falsos de partidarios de los 4 elementos,
Hoy más descentrados que el oculto el punto G,
La placka activa su alarma,
Cautiva abnegados con rap de mal hablados,
Sucios socios po, perturbados,
Encadenado al desastre,
Directo pal arrastre,
Comprender es muy sencillo
(Lo que tú digas) ¡erraste!,
Nadie impone, nada, aquí no hay normas, vamos anda,
Salva miles de reglas, como salvaslip evax tanga.

Me jodes, si por dinero cedes, dj's con cds,
No maquilléis el rap, en este track no hay vedettes,
Es la placka tag, con tags en sedes,
Mc's en mercedes en videos pero reales ni dios,
Mtv o radio, la realidad del barrio es,
Dejar las rimas en el parque, no en foro y redes,
Marqué paredes, después lo harás en trenes,
Es mejor que entrenes como breakers, BCN,
Lo que parten la pana, sí, yo entre en panorama
Para ver quién separa al mc del dj,
Al escritor del breaker,
Y al que hace beat box,
Mensaje y flow,
La placka sobre ruedas como Tony Hawk.

Micro, spray, plato, bamba, silicona, agujas,
Bocetos y letras con buenas estructuras,
Gorros de lana, camisetas largas, y ropas anchas,
Bombos y cajas y colores en las canchas,
Molinos en parquets y rap en parques,
Tags por todas partes, scratches,
Dar vueltas con la cabeza hasta desmayarse (ohh no),
Cordones gordos, vacilar lo más,
Dejar a todos absortos y absortas,
Y no es normal papá, pero no me pincho,
Soy un chico enganchado a la competi no más,
La llevo pegada en los cromosomas,
Papá, digo: tienes fijo a un hijo adicto al hip hop.

Escúchame, yo te atraigo
No en plan sexual, sino mágico,
Comparto mi voz, mi rap, mi don, mitad máquina, mitad Titó,
Ante ti 2 dj's, 8 mc's, la placka dream-team,
A decir verdad un sinfín de síntesis de hip hop, (¡averigüen qué!),
No sólo existe el rap,
Así que tómate en cuenta, al graffiti, a los dj's, breakers como tal,
No confundamos al bboy real, con aquel que no va a jams,
Que sólo invierte en su imagen y dice no tener pasta para nada más, ¡vergonzoso!,
Para aquel que conmigo la idea comparta, los otros
Aquellos que nunca damos patadas a la misma lata,
Ya no acabo el tema de esta índole,
Olvidamos orígenes y son demasiados los partícipes, tú decides...

(-Scratches-)

La Placka включается в игру

Номер один в эфире... я тебе говорю
Номер один в эфире... вот так и есть
Я, как же иначе... представляю... la placka
Уже сказано... никто не звучит как я
Ты узнаешь, что такое хорошо
Я представляю
Я тот, кто побеждает

Удручающе, так я определяю то, с чем сталкиваюсь,
Печальная картина, предсказуемый финал после каждого выступления,
МС, брейкеры, граффити, скрэтчинг,
Все меньше единства,
Буду потеть, только когда станет жарко,
Продолжу дергать за ниточки, куклы без головы,
Сморщенные лбы предупреждают о вашем одиночестве, ничтожестве,
Нет поддержки, которую можно найти, помните,
Только это вам и осталось,
Вы все еще живете в Прекрасной эпохе
Пока хип-хоп в Испании горит,
Потом так и будет, жевать и глотать, не выбирайте,
Набивайте свои рты большим количеством,
Умолять, когда нет лекарства,
И обращаться к прошлому,
Как деды, завязанные в своих воспоминаниях,
Я наслаждаюсь, разворошив раны этой раны,
Сыт по горло стенаниями тех, кто сегодня продолжает.

Битва начинается, так что готовьтесь,
Потому что парни покажут, что они могут,
С продуманными и ловкими движениями на паркете,
Используя танец для твоего удовольствия,
Банда из подворотни,
Вытворяет свои дела ночью,
Добиваясь, чтобы граффити было в запасе,
Дай мне коснуться тебя, магия микрофона, я объясняю,
Это выплеснуть ярость в виде крика,
Если диджей крутит хороший винил,
Он за, чтобы люди прыгали в клубе,
Пусть ночь закончится под утренним солнцем,
Пусть хип-хоп никогда не закончится и не погаснет его пламя.

Сегодня это не бизнес, это личное, да,
Избранный урожай из моего арсенала, до самого прилавка,
Больше нет, la placka воплощает великий план,
И теперь ты видишь, кто представляет в своем буквальном смысле,
Это элементальный рэп, с тэгами, драпами, брейком, скрэтчем,
В одном пакете, четыре правила, которые нужно учитывать,
От тротуаров до платформ,
Это BCN как наименование происхождения, да,
Би-бой образец, мое единственное преступление - разорвать твою девственную плеву,
Продолжаются 15 минут микрофона, я повис как прищепка,
И запускаюсь как ракета дальнего радиуса действия, видишь?,
С тех пор, как мне исполнилось тринадцать,
Это хип-хоп видит, как растет МС здесь,
Это знать, что делать, когда что-то варится, детка,
Это система - пол, клапан и винил,
Так мы следуем нашей судьбе,
Зная, как сказать "да" и "нет".

Я удивлен, видя видео граффити с техно-музыкой,
Ну, я не понимаю, я зависим от рэпа,
Так я показываю себя intense в этом, в плотном хип-хопе,
Если моя манера говорить - это то, о чем я думаю, смотри;
(¡¡Один!!) брейкер - это начало самого чистого
(¡¡Два!!) граффити всегда было уличным искусством
(¡¡Три!!) мастер церемонии, ты видишь то, что видишь
(¡¡Четыре!!) диджей за вертушками, иглы и наушники,
Трефы, пики, бубны и червы,
Пока мои ребята давят на тебя, ты это чувствуешь,
4 элемента, которые вносит
В движение, так переполняет и полнит
Ведь когда моя placka собирается, она творит.

(-Скрэтчи-)

Спасайте свои головы
Потому что мы гудим стаей бесстыдников,
Разбудив брейкеров, воришек-граффитчиков,
Диджеев-халтурщиков и МС-копий по шаблону,
Лже-сторонников 4 элементов,
Сегодня более децентрированных, чем скрытая точка G,
La placka активирует свою сигнализацию,
Пленит отреченных рэпом грубиянов,
Грязные партнеры, по, свихнувшиеся,
Прикованные к катастрофе,
Прямо на свалку,
Понять очень просто
(Что ты скажешь) ты ошиблась!,
Никто не навязывает, ничего, здесь нет правил, давай,
Спасай тысячи правил, как ежедневки evax tanga.

Ты меня достаешь, если ради денег уступаешь, диджеи с CD,
Не красьте рэп, в этом треке нет звезд,
Это la placka tag, с тэгами в штаб-квартирах,
МС на мерседесах в видео, но настоящих никого,
MTV или радио, реальность района - это
Оставлять рифмы в парке, а не на форумах и в сетях,
Я пометил стены, потом ты сделаешь это в поездах,
Лучше тренируйся как брейкеры, BCN,
Те, кто рвет штаны, да, я вошел в панораму
Чтобы посмотреть, кто отделяет МС от диджея,
Райтера от брейкера,
И того, кто делает битбокс,
Послание и флоу,
La placka на колесах, как Тони Хоук.

Микрофон, баллончик, вертушка, баскетбольные кроссовки, силикон, иглы,
Эскизы и тексты с хорошими структурами,
Вязаные шапки, длинные футболки и широкая одежда,
Бас-бочки и рабочие барабаны и цвета на площадках,
Мельницы на паркетах и рэп в парках,
Тэги повсюду, скрэтчи,
Крутить головой, пока не упадешь в обморок (ох нет),
Толстые шнурки, понтоваться по полной,
Оставить всех парней и девушек в оцепенении,
И это ненормально, пап, но я не колюсь,
Я парень, подсевший на соревнование, не больше,
Она у меня в хромосомах,
Папа, говорю: у тебя точно есть сын, зависимый от хип-хопа.

Послушай, я тебя привлекаю
Не в сексуальном плане, а в магическом,
Я делюсь своим голосом, своим рэпом, своим даром, наполовину машина, наполовину Тито,
Перед тобой 2 диджея, 8 МС, la placka dream-team,
По правде говоря, бесконечный синтез хип-хопа, (¡узнайте что!),
Существует не только рэп,
Так что прими во внимание граффити, диджеев, брейкеров как таковых,
Не путайте настоящего би-боя с тем, кто не ходит на джемы,
Кто вкладывает только в свой имидж и говорит, что у него нет денег ни на что больше, ¡позор!,
Для того, кто разделяет со мной идею, остальные
Те, кто никогда не бьет по одной и той же банке,
Я уже не заканчиваю тему такого рода,
Мы забываем истоки, и слишком много участников, ты решаешь...

(-Скрэтчи-)