Текст и перевод песни Falsalarma - Aire

Aire

[Titó]
Tengo la misma responsabilidad en el rap que tu airbag, seguro
Como una cuenta de Paypal con este track tus red bans su disparan contra en muro
Mi estilo se investiga como un cuadro de Rembrandt
Tú entra y observa lo que sé, sé que estoy en tu top ten me llaman cuando hay desorden Titó the best
Soy tu hélice siempre me muevo en círculo como tu grinder, cada fin de mi grupo más feliz es
La derrota sabe amarga si ganas siempre, un empate nunca es justo por que el justo también miente
Hoy vuelvo a la tranquilidad del vientre materno sabiendo que en mi huerto crecen pepinos como este

[Santo]
Suena rap de parque, flows de Marte, un cable pelao' que a dao' calambre
Alta tensión que electrífica son rappers de pegatina que se complican si se comparan con este Guernica
En esta vida solo pasa el tren una vez y lo conduzco yo en vez de hacerlo el maquinista, hasta la vista
Nos vemos ya en la próxima parada, la noche es larga incluyo al público en mi rol y no pasa nada
Si fluyen los flows, si influye en el show que te esperabas las buenas sensaciones se van y vuelven cuando acabas
Y es cuando ya estas por los suelos cuando debes ver que todo esfuerzo es inútil frente a esta piel de bisonte

[Titó]
Hace tiempo que no tiro pal' monte, tranquilo voy no me psicoanalizes Freud si doy pasos gigantes con mis Convers
No me preocupa por que son tres para gusto los colores San Pino o Starlet, dibujo tardes en Londres.
Cae la noche aqui conmigo refugiado en el balcón huele mejor mi cigarrito que el gasoil de esos coches
Que atropellan mi silencio y las ideas se van, vuelan como carteras de los guiris cerca del mar,
Por que aqui nadie ve ni oye, en morse nos comunicamos en conciertos, pocos tosen a este dolmen.
Yo doy fe, escalo sin piolet a otro nivel, tengo un ojo como cíclope por que el otro ni ve, yeah.
No soy un cabrón con suerte, soy un cabrón que a veces tiene dos dedos de frente para resolver,
Mi mente en pie para cualquier test mejor que te refugies bajo faldas de tu ex si vas de x-men

[Santo]
Ex-periencia en textos, ex-perimentad esto, tengo un supuesto don propuesto de talento verlo
Puedo exhibirlo a cara descubierta estad alerta, soy El Grito de Munch y hos dejo con la boca abierta voy
Al ritmo del boom si fluye mi letra, no se acerca ningún atrevido y si aún queda alguno vestido
Lo dejo en bragas y si faltan alas en la sala pa' volar tranquilo yo se las pienso robar a Cupido
Y hos pongo allá arriba, con la misma habilidad pero más suelto que en Ley de vida, Alquimia y La Misiva.
Dejo una estela de color por cada palabra cada sílaba, tu flípatela sílbate la melodía pegadiza.
Soy el fin que justifica los medios los graves y los agudos, doy el rap parte cuellos que da por el culo,
A esos videos que no hay quien los vea, letras que no hay quien las lea,
Esto es Falsalarma aparta y Aire que chispea.

Air

[Titó]
J'ai autant de responsabilités dans le rap que ton airbag, c'est sûr
Comme un compte Paypal avec ce morceau tes interdictions sur les réseaux sociaux tirent sur le mur
Mon style est étudié comme un tableau de Rembrandt
Entre et observe ce que je sais faire, je sais que je suis dans ton top dix on m'appelle quand c'est le bordel Titó le meilleur
Je suis ton hélice je tourne toujours en rond comme ton grinder, chaque fin de mon groupe est plus heureuse
La défaite a un goût amer quand on gagne toujours, un match nul n'est jamais juste car le juste ment aussi
Aujourd'hui, je retrouve la tranquillité du ventre de ma mère en sachant que dans mon jardin poussent des concombres comme celui-ci

[Santo]
Ça sonne comme du rap de parc, des flows de Mars, un câble dénudé qui a donné une décharge
Haute tension qui électrise ce sont des rappeurs en carton qui se compliquent la vie s'ils se comparent à ce Guernica
Dans cette vie, le train ne passe qu'une fois et c'est moi qui le conduis au lieu du conducteur, hasta la vista
On se voit au prochain arrêt, la nuit est longue j'inclus le public dans mon rôle et il ne se passe rien
Si les flows coulent, si ça influence le spectacle que tu attendais, les bonnes sensations vont et viennent quand tu finis
Et c'est quand tu es au fond du trou que tu dois voir que tout effort est inutile face à cette peau de bison

[Titó]
Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à la montagne, je suis tranquille, ne m'analyse pas Freud si je fais des pas de géant avec mes Convers
Je ne m'inquiète pas car il en faut pour tous les goûts San Pino ou Starlet, je dessine des après-midi à Londres.
La nuit tombe ici avec moi réfugié sur le balcon mon cigare sent meilleur que le gasoil de ces voitures
Qui écrasent mon silence et les idées s'envolent comme des portefeuilles de touristes près de la mer,
Parce qu'ici personne ne voit ni n'entend, on communique en morse en concert, peu toussent devant ce dolmen.
J'ai la foi, je grimpe sans piolet à un autre niveau, j'ai un œil comme un cyclope parce que l'autre ne voit rien, yeah.
Je ne suis pas un enfoiré qui a de la chance, je suis un enfoiré qui a parfois deux doigts de jugeote pour résoudre,
Mon esprit est prêt pour n'importe quel test tu ferais mieux de te réfugier sous les jupes de ton ex si tu joues les x-men

[Santo]
Ex-périence dans les textes, ex-périmentez ça, j'ai un soi-disant don de talent, voyez
Je peux l'exposer à visage découvert soyez vigilants, je suis Le Cri de Munch et je vous laisse bouche bée je vais
Au rythme du boom si mon texte coule, aucun audacieux ne s'approche et s'il en reste un seul habillé
Je le laisse en slip et s'il manque des ailes dans la salle pour voler tranquille je compte bien les voler à Cupidon
Et je vous mets là-haut, avec la même habileté mais plus libre que dans la Loi de la vie, l'Alchimie et La Mision.
Je laisse une traînée de couleur pour chaque mot chaque syllabe, ton flipante syllabe la mélodie entraînante.
Je suis la fin qui justifie les moyens les graves et les aigus, je donne le rap partie cous que ça défonce,
Ces vidéos qu'on ne peut pas regarder, des paroles qu'on ne peut pas lire,
C'est Falsalarma écarte-toi et de l'air qui pétille.