Falsalarma - Cuestion De Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Falsalarma - Cuestion De Fe




Cuestion De Fe
Question De Foi
Eh! escúchenme, tengan fe, por todo aquello en lo que creen,
Eh ! Écoute-moi, aie foi, pour tout ce en quoi tu crois,
Hagan realidad sus sueños, no cuesta tanto.
Réalise tes rêves, ce n'est pas si difficile.
Vamos, no descansen consigan sus propósitos.
Allez, ne te repose pas, atteins tes objectifs.
Yo, yo, yo tengo fe por todos los que me acompañan,
Moi, moi, moi, j'ai foi en tous ceux qui m'accompagnent,
Yo tengo fe por toda mi falsa alarma,
J'ai foi en toute ma fausse alarme,
Yo tengo fe, algún día el cielo tocaré, así que!
J'ai foi, un jour je toucherai le ciel, alors !
Yo tengo fe por todos los que me acompañan,
J'ai foi en tous ceux qui m'accompagnent,
Yo tengo fe por toda mi falsa alarma,
J'ai foi en toute ma fausse alarme,
Yo tengo fe, algún día el cielo tocaré, así que!
J'ai foi, un jour je toucherai le ciel, alors !
Sobreviva.
Survit.
Suspiros de temor que andan libres, corriendo por terrenos de clives,
Des soupirs de peur qui errent librement, courant sur des terrains en pente,
Siendo la liebre, sígueme,
Étant le lièvre, suis-moi,
Tan solo compitemé, sientemé, que el tiempo es oro,
Concours simplement avec moi, sens-moi, le temps est de l'or,
Pero el oro cambian los tiempos, entiéndeme,
Mais l'or change avec le temps, comprends-moi,
Ya se que,
Je sais que,
Tu responderás,
Tu répondras,
Yo que se, cuando te haga la pregunta de quien es usted,
Moi, qui sait, quand je te poserai la question de qui tu es,
Por eso has de saber quien eres, porque tienes lo que tienes,
C'est pourquoi tu dois savoir qui tu es, parce que tu as ce que tu as,
De donde vienes, que es lo que sientes pues en tu ser.
D'où tu viens, qu'est-ce que tu ressens dans ton être.
Yo tengo fe y e puesto fe en esto,
J'ai foi et j'ai mis ma foi en cela,
Por eso sigo recto, por eso yo hago mis conciertos en directo
C'est pourquoi je reste droit, c'est pourquoi je donne mes concerts en direct
Y jamás en playblack. Anormal!
Et jamais en playblack. Anormal !
En el rap, suelo ser más profesional
Dans le rap, j'ai tendance à être plus professionnel
Fuertes, enfréntate o vete,
Fort, affronte-toi ou pars,
Yo ya entregue mi examen con excelente,
J'ai déjà remis mon examen avec une excellente note,
Desde que deje de ser un enclenque más,
Depuis que j'ai cessé d'être un faible de plus,
En mi pupitre preparare el rap para intentar llegar a ser el nova más,
À mon pupitre, je préparerai le rap pour essayer de devenir le nova le plus,
Animo by boys,
Courage les garçons,
Pero con calma que lo bueno tarda.
Mais avec calme, car ce qui est bon prend du temps.
Estrujad la tierra hasta que salga el magma,
Presse la terre jusqu'à ce que le magma sorte,
Juntos somos como un volcán soltando lava,
Ensemble, nous sommes comme un volcan crachant de la lave,
Pero con broncas fatal.
Mais avec des disputes fatales.
La realidad no es metal gyer, fantasma,
La réalité n'est pas du métal gyer, fantôme,
Botasma, plasma,
Botasma, plasma,
Sanguino, hasta guiñarla,
Sanguin, jusqu'à ce que tu le clignes des yeux,
No te coscas si puede que nazcas
Ne te fâche pas si tu peux naître
Barrabas siendo uno más del montón de atrás,
Barrabas étant un de plus parmi la foule à l'arrière,
Vigilad que sobrevivir es competir no hay más.
Faites attention, car survivre, c'est rivaliser, il n'y a pas d'autre choix.
Yo, yo, yo tengo fe por todos los que me acompañan,
Moi, moi, moi, j'ai foi en tous ceux qui m'accompagnent,
Yo tengo fe por toda mi falsa alarma,
J'ai foi en toute ma fausse alarme,
Yo tengo fe, algún día el cielo tocaré, así que!
J'ai foi, un jour je toucherai le ciel, alors !
X2
X2
Tanto si eres escritor, dj's, greyquers, no perdonen,
Que tu sois écrivain, DJ, greyquers, ne pardonnez pas,
Condones, no se juegan, se comen, eso dicen,
Préservatifs, on ne joue pas, on les mange, c'est ce qu'ils disent,
Dime donde, si hay algún buffet o es tal vez un chino,
Dis-moi où, s'il y a un buffet ou si c'est peut-être un restaurant chinois,
Yo quiero de primer plato tu destino
Je veux comme plat principal ton destin
En forma de rollito
Sous forme de rouleau
Entramos en un sin fin de conflictos, pide ayuda tio.
Nous entrons dans une infinité de conflits, demande de l'aide mec.
Que lo siento, que a mi no, que yo domino, que entré en la situación bien limpio,
Je suis désolé, pas moi, je domine, je suis entré dans la situation propre,
Respectando el deterioro de maestros extinguidos a ver quien tiene ahora el color,
Respectant la détérioration des maîtres éteints pour voir qui a maintenant la couleur,
Quien da calor,
Qui donne de la chaleur,
Quien tiene el control del micrófono aquí.
Qui a le contrôle du micro ici.
Yo! El titos estilo swarszenegger set fuertes fuera débiles no arrastraros como reptiles caso alzheimer, a la sabiduría primero se aprende,
Moi ! Le style titos swarszenegger set fort hors des faibles ne vous traînez pas comme des reptiles cas alzheimer, la sagesse est d'abord apprise,
Luego comprendes, después a ver si se entiende,
Ensuite, tu comprends, puis on verra si c'est clair,
Solo son bienes entre ustedes siendo del hip-hop huéspedes.
Ce ne sont que des biens entre vous, étant des invités du hip-hop.
Yo tengo fe por todos los que me acompañan...
J'ai foi en tous ceux qui m'accompagnent...
X4
X4






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.