Текст и перевод песни Falsalarma - Tú eliges

Tú eliges

Yeah!
-Esta ahí
-Anda pisándonos los talones
-Seh, Seh, ¡Alerta!]

Cada uno es libre.
Yo represento mi música, Steven Spielberg representa el cine,
Los días pasan mientras la vida se extingue y no sirve
Nos tienta mas sobrepasar los limites, dispuestos antes de irse
El caso es divertirse,
Hasta que se apaga la llama del clipper.
Mira tu eliges el dinero esta ahí
La dependienta se marcho y la tentacion te empieza a perseguir
Sabes que vas a delinquir y no es un buen trato.
Mientras lo piensas vas alargando el brazo al fajo.
Mira si triunfo que me quiten lo bailao pero,
Veo como sale la dependienta del cuarto de baño.
Voces de "vaya mierda", voces de "estoy a salvo".
Mi conciencia dándose de palos.
Salgo a la calle calculando en cuanto habría en ese fajo,
Aunque me lo hubiera gastado en caso de haber sido algo mas rápido.
La tentacion, divaga por doquier.
Seas quien seas te juegas la piel
Por miel aun siendo fiel.
No hay ángeles que custodien tu fe.
Si la jugada sale bien piérdete, que haces ahí¬ de pie.
Hoy tengo mas de cien problemas por los que preocuparme.
A quien le amarga un dulce ¿a quien?
Nos rodea el orden y la ley,
Y los humanos no somos perfectos y menos cuando lo intentamos ser.

La tentación divaga, divaga por doquier el caso es divertirse
La tentación divaga, divaga por doquier, no hay ángeles que custodien tu fe

Traigo las nueve líneas del ahorcado,
La diferencia entre la tentación y el pecado.
Hoy sin embargo tengo un precio y se paga bien caro
Y nadie ve, la oportunidad de no estar incitado
Porque estoy en el aire y no hay lista de invitados.
Estoy al alcance de la mano de miles de osados.
Toda la vida frustrados y¬ que han logrado,
Si no han recolectado nada de lo que han sembrado.
Siempre tentados por la suerte y que nadie se alerte,
Esperando a que el débil se coma al fuerte,
A muerte, por esa tentación de tenerte,
Sabiendo que no lo hago bien y puedo perderme.
Siempre tan lejos y hoy te tengo aquí en frente,
De no ser así¬, probablemente algo me invente.
Debo dejar volar mi mente y de forma urgente,
Impaciente por lo que hayo aquí presente.
Vestida de blanco va siempre,
Es la fuente de inspiración de mucha gente corriente.
Piensa, si todo eso que tienes te conviene,
O si te conviene todo lo que quieres ya que todo esta en el aire.
Depende de uno mismo.
Es la duda la que lleva a confundirnos. Tu eliges!

Vestida de blanco va siempre, piensa, si todo eso que tienes te conviene.
Vestida de blanco va siempre, si te conviene todo lo que quieres.

Tu choisis

Ouais !
- Elle est là
- Elle nous marche sur les pieds
- Ouais, Ouais, Alerte !

Chacun est libre.
Je représente ma musique, Steven Spielberg représente le cinéma,
Les jours passent tandis que la vie s'éteint et ne sert à rien
On est plus tenté de dépasser les limites, prêts à le faire avant de partir
Le but est de s'amuser,
Jusqu'à ce que la flamme du briquet s'éteigne.
Regarde, tu choisis, l'argent est là
La vendeuse est partie et la tentation commence à te poursuivre
Tu sais que tu vas délinquer et ce n'est pas un bon marché.
Pendant que tu réfléchis, tu tends le bras vers le paquet.
Regarde, si je réussis, qu'on me prenne ce que j'ai dansé, mais,
Je vois la vendeuse sortir des toilettes.
Des voix de "quelle merde", des voix de "je suis en sécurité".
Ma conscience se donnant des coups de poing.
Je sors dans la rue en calculant combien il y aurait dans ce paquet,
Même si je l'avais dépensé si j'avais été plus rapide.
La tentation, elle divague partout.
Qui que tu sois, tu joues ta peau
Pour du miel même en étant fidèle.
Il n'y a pas d'anges pour garder ta foi.
Si le coup réussit, perds-toi, qu'est-ce que tu fais là, debout ?
Aujourd'hui, j'ai plus de cent problèmes à me faire du soucis.
A qui ça donne le bourdon, à qui ?
L'ordre et la loi nous entourent,
Et les humains ne sont pas parfaits, et encore moins quand on essaie de l'être.

La tentation divague, divague partout, le but est de s'amuser
La tentation divague, divague partout, il n'y a pas d'anges pour garder ta foi

J'apporte les neuf lignes du pendu,
La différence entre la tentation et le péché.
Aujourd'hui cependant, j'ai un prix et il se paie cher
Et personne ne voit, l'occasion de ne pas être incité
Parce que je suis dans l'air et il n'y a pas de liste d'invités.
Je suis à portée de main de milliers d'audacieux.
Toute une vie de frustration et qui ont réussi,
S'ils n'ont rien récolté de ce qu'ils ont semé.
Toujours tentés par la chance et que personne ne se mette en alerte,
Attendant que le faible se mange le fort,
À mort, pour cette tentation de te posséder,
Sachant que je ne fais pas bien et que je peux me perdre.
Toujours si loin et aujourd'hui, je te tiens là, devant moi,
Sinon, j'aurais probablement inventé quelque chose.
Je dois laisser mon esprit voler et de façon urgente,
Impatient pour ce que je trouve ici présent.
Vêtue de blanc, elle va toujours,
C'est la source d'inspiration de beaucoup de gens ordinaires.
Pense, si tout ce que tu as te convient,
Ou si tout ce que tu veux te convient puisque tout est dans l'air.
Ça dépend de soi-même.
C'est le doute qui nous conduit à nous tromper. Tu choisis !

Vêtue de blanc, elle va toujours, pense, si tout ce que tu as te convient.
Vêtue de blanc, elle va toujours, si tout ce que tu veux te convient.