Текст и перевод песни False Serenity - Blink

Blink

She's half-tattoo, half-red bull, half-piercing, and has a head full of trauma
Hates drama, is down on love, but has a boy too
She's out and waiting for more, but she feels like she's been here before

She smokes a dozen and he doesn't seem to notice the smell
She's cutting off her friends, overreacting to how she felt
She's not that old, no bankroll, ain't got no self-control
She stays up every night, she doesn't even care at all

He's got collections for everything, a million questions, tends to overthink
Never cuts his hair, lives in a dream world
Said he was done with love, but he has a girl
He's out and waiting for more, but he feels like he's been here before

He pauses shaving and he tells himself that he is the bomb
He's got bad spending habits, credit, and he steals all his funds
He's not that old, but he's bold, ain't got no self-control
He stays up every night, he doesn't even care at all

They're out and looking for more, but they feel like they've been here before
But they don't know where to go, so they run, so they run-run-run

They stay at home all day 'cause Disney told them follow your heart
Wasting their lives and they don't realize that it tears them apart
They're not that old, but they're gold, they've got no self-control
They stay up every night, I guess the kids are alright
Oh yeah
They don't even care at all

Мгновение ока

Она наполовину в татуировках, наполовину на энергетиках, наполовину в пирсинге, а в голове у нее сплошные травмы.
Ненавидит драмы, разочаровалась в любви, но у нее все равно есть парень.
Она в поиске чего-то большего, но ей кажется, что она уже это проходила.

Она выкуривает пачку сигарет, а он, кажется, даже не замечает запаха.
Она отрезает от себя друзей, слишком остро реагируя на свои чувства.
Она еще молода, у нее нет ни денег, ни самоконтроля.
Она не спит ночами, ей вообще все равно.

У него есть коллекции всего на свете, миллион вопросов, он склонен слишком много думать.
Никогда не стрижет волосы, живет в мире грез.
Говорил, что покончил с любовью, но у него есть девушка.
Он в поиске чего-то большего, но ему кажется, что он уже это проходил.

Он прерывает бритье и говорит себе, что он просто бомба.
У него плохие финансовые привычки, кредиты, и он тратит все свои деньги.
Он еще молод, но дерзок, у него нет самоконтроля.
Он не спит ночами, ему вообще все равно.

Они в поиске чего-то большего, но им кажется, что они уже это проходили.
Но они не знают, куда идти, поэтому они бегут, бегут, бегут.

Они сидят дома целыми днями, потому что Дисней сказал им следовать зову сердца.
Они тратят свои жизни впустую и не понимают, что это их разрушает.
Они еще молоды, но ценны, у них нет самоконтроля.
Они не спят ночами, но, похоже, с молодежью все в порядке.
О да.
Им вообще все равно.