Blue Eyes - False Serenity перевод на немецкий

Blue Eyes

You said "There's nothing to worry about, I won't leave
You're just a little high at the moment, but with me
Just breathe, breathe, bre-bre-bre-bre-breathe"
(But it's getting harder to breathe)

Belladonna in my lungs, you're in my head
Crawling through my consciousness until I'm dead
You made me feel alive, even on the long drives
But now I'm feeling undead, cause it's all died
I'm not doing well
How could you tell?
Oh, you were an angel
But now I'll take you to hell!

There's nothing to worry about, I won't leave
You're just a little high at the moment, but with me
Just breathe
Oh, just breathe
(But it's getting harder to breathe)
There's nothing to worry about, I won't leave
You're just a little high at the moment, but with me
Just breathe, just breathe
(But it's getting harder to breathe)

Blaue Augen

Du sagtest: "Es gibt nichts, worüber du dir Sorgen machen musst, ich werde nicht gehen"
Du bist im Moment nur ein bisschen high, aber mit mir
Atme einfach, atme, at-at-at-at-atme"
(Aber es wird immer schwerer zu atmen)

Belladonna in meiner Lunge, du bist in meinem Kopf
Kriechst durch mein Bewusstsein, bis ich tot bin
Du hast mir das Gefühl gegeben, lebendig zu sein, sogar auf den langen Fahrten
Aber jetzt fühle ich mich untot, weil alles gestorben ist
Mir geht es nicht gut
Wie konntest du das sagen?
Oh, du warst ein Engel
Aber jetzt nehme ich dich mit in die Hölle!

Es gibt nichts, worüber du dir Sorgen machen musst, ich werde nicht gehen
Du bist im Moment nur ein bisschen high, aber mit mir
Atme einfach
Oh, atme einfach
(Aber es wird immer schwerer zu atmen)
Es gibt nichts, worüber du dir Sorgen machen musst, ich werde nicht gehen
Du bist im Moment nur ein bisschen high, aber mit mir
Atme einfach, atme einfach
(Aber es wird immer schwerer zu atmen)