Risen - False Witness перевод на немецкий

Risen

When the dawn breaks will the Father's face be shown
An endless sky arises, why should life be taken to prove love
The world flooded and destroyed
Can't possibly bring salvation

Is there any greater power to turn to
Anyone to help save ourselves
From the wrath so heavenly brought
As to save us

Cast aside the dead will rise
What time we have left is slipping away
Genocide through holy eyes
Our final breath a lie

Days move like mountains and moments don't exist
Mortals fall in waves before Michael and his angelics
Earth is cleansed of all of her impurities
Man is bled into an all consuming deity

Cast aside the dead will rise
What time we have left is slipping away
Genocide through holy eyes
Our final breath a lie

Break my wings and burn my halo
Break my wings and burn my halo
Break my wings you will never take this away from me

Cast aside the dead will rise
What time we have left is slipping away
Genocide through holy eyes
Our final breath a lie

This world is damned, bathing in sin
Covered in scars, the end to begin
Bleeding with hate, the hearts of men
The second coming, this is the end

Auferstanden

Wenn die Dämmerung anbricht, wird sich das Antlitz des Vaters zeigen
Ein endloser Himmel erhebt sich, warum sollte Leben genommen werden, um Liebe zu beweisen
Die Welt überflutet und zerstört
Kann unmöglich Erlösung bringen

Gibt es irgendeine größere Macht, an die man sich wenden kann
Irgendjemanden, der uns hilft, uns selbst zu retten
Vor dem Zorn, so himmlisch herbeigebracht
Um uns zu retten

Verstoßen, die Toten werden auferstehen
Die Zeit, die uns bleibt, zerrinnt
Völkermord durch heilige Augen
Unser letzter Atemzug eine Lüge

Tage bewegen sich wie Berge und Augenblicke existieren nicht
Sterbliche fallen in Wellen vor Michael und seinen Engelscharen
Die Erde wird von all ihren Unreinheiten gereinigt
Der Mensch wird in eine alles verzehrende Gottheit ausgeblutet

Verstoßen, die Toten werden auferstehen
Die Zeit, die uns bleibt, zerrinnt
Völkermord durch heilige Augen
Unser letzter Atemzug eine Lüge

Brich meine Flügel und verbrenne meinen Heiligenschein
Brich meine Flügel und verbrenne meinen Heiligenschein
Brich meine Flügel, du wirst mir das niemals nehmen

Verstoßen, die Toten werden auferstehen
Die Zeit, die uns bleibt, zerrinnt
Völkermord durch heilige Augen
Unser letzter Atemzug eine Lüge

Diese Welt ist verdammt, badend in Sünde
Bedeckt mit Narben, das Ende, um neu zu beginnen
Blutend vor Hass, die Herzen der Menschen
Die Wiederkunft, dies ist das Ende