Текст и перевод песни False Witness - The Bridge

The Bridge

I am a warning
Of impending doom
Across the silver bridge
My shadow will always loom
Red eyes burning
The air turning cold
My time has come the bridge will fall
Along with you

My time has come the bridge will fall
Along with you

I watched you drown
From atop the bridge
Without a sound
The icy water pulls you in
I am an angel of death
Embrace the cold
I'me here to take you
The young and the old

I tried to warn you
99 will die
Fire, steel and ashes
Raining from the sky

I watched you drown
From atop the bridge
Without a sound
The icy water pulls you in
I am an angel of death
Embrace the cold
I'm here to take you
The young and the old

Face your fate
Look into my eyes
It's far too late to save yourself
So say your goodbyes

Le Pont

Je suis un avertissement
D'une fatalité imminente
Au-delà du pont d'argent
Mon ombre planera toujours
Des yeux rouges brûlent
L'air devient glacial
Mon heure est venue, le pont s'effondrera
Avec toi

Mon heure est venue, le pont s'effondrera
Avec toi

Je t'ai vu te noyer
Du haut du pont
Sans un son
L'eau glacée te tire vers le fond
Je suis un ange de la mort
Embrasse le froid
Je suis là pour te prendre
Le jeune et le vieux

J'ai essayé de te prévenir
99 mourront
Feu, acier et cendres
Tombant du ciel

Je t'ai vu te noyer
Du haut du pont
Sans un son
L'eau glacée te tire vers le fond
Je suis un ange de la mort
Embrasse le froid
Je suis là pour te prendre
Le jeune et le vieux

Affronte ton destin
Regarde dans mes yeux
Il est trop tard pour te sauver
Alors dis au revoir