Falz feat. Simi - Show You Pepper - перевод текста песни на французский

Uhn; Falz the Bahd Guy

Uhn ; Falz le mec méchant

Simi; yeah; uhn

Simi ; ouais ; uhn

(CHORUS- FALZ)

I go Show You Pepper

Je vais te montrer du piment

I go Show You Pepper; I go show you

Je vais te montrer du piment ; je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

I go Show You Pepper; I go show you

Je vais te montrer du piment ; je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

I go Show You Pepper; I go show you

Je vais te montrer du piment ; je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

I go Show You Pepper

Je vais te montrer du piment

I go show

Je vais te montrer

(VERSE 1- FALZ)

Uhn; and I said you were my better half

Uhn ; et j'ai dit que tu étais ma moitié

Me and you- 5& 6, like Center-Back

Toi et moi -5 et 6, comme le centre-arrière

Me and you go dey together; we go never part

Toi et moi, on est ensemble ; on ne se séparera jamais

But, it seems like you don't remember Jack

Mais, il semble que tu ne te souviens de rien

You said I talk lies; I dey drop lines

Tu as dit que je disais des mensonges ; que je laisse tomber des lignes

You think I'm Solomon, with the concubines

Tu penses que je suis Salomon, avec les concubines

I hope that you will find another boy tonight

J'espère que tu trouveras un autre garçon ce soir

Wey go treat your body nice; wey go love you right

Qui va traiter ton corps avec soin ; qui va t'aimer correctement

S'emi l'o fe fi style lo disqualify?

Oda' pe ara n ro e; wey your MultiVite?

See as you open eye, like you saw the light

Regarde comme tu ouvres les yeux, comme si tu avais vu la lumière

I can tell you know the truth; but you want to fight

Je peux dire que tu connais la vérité ; mais tu veux te battre

Mo ri p'ara e ya; e dey show well-well

Don't worry; I will Show You Pepper

Ne t'inquiète pas ; je vais te montrer du piment

Were wa n bi, ti mi o ti show tele

Wo, dey say that I'm a player

Wo, dis que je suis un joueur

I go show you Pele

Je vais te montrer Pelé

It's a pity how we pound-out

C'est dommage comme on s'est écrasés

But, maybe you should have even try to find out

Mais, peut-être aurais-tu dû essayer de trouver

And when you' done talking, shut your damn mouth

Et quand tu auras fini de parler, ferme ta bouche

And walk yourself out, cos' I can't shout

Et sors, car je ne peux pas crier

Pepper!

Piment !

(CHORUS- FALZ & SIMI)

Baby, I go show you; baby, I go show you

Ma chérie, je vais te montrer ; ma chérie, je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

Baby, I go show you; baby, I go show you

Ma chérie, je vais te montrer ; ma chérie, je vais te montrer

I go Show

Je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

Baby, I go show you; baby, I go show you

Ma chérie, je vais te montrer ; ma chérie, je vais te montrer

I go Show

Je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper

Ma chérie, je vais te montrer du piment

Baby, I go show you; baby, I go show you

Ma chérie, je vais te montrer ; ma chérie, je vais te montrer

I go Show

Je vais te montrer

Baby, I go Show You

Ma chérie, je vais te montrer

(VERSE 2- SIMI)

You think say you sharp o

Tu penses que tu es malin, hein ?

I know say, you know say you mad o

Je sais que tu sais que tu es fou, hein ?

You follow Ada go Orile; you think say I no know

Tu as suivi Ada jusqu'à Orile ; tu penses que je ne sais pas

O ti fa Ganja

You go after party; you talk say na work o

Tu vas à la fête après ; tu dis que c'est du travail, hein ?

S'o mu Paraga ni? I see say your brain don dey touch o

S'o mu Paraga ni? Je vois que ton cerveau est en train de toucher, hein ?

You this boy; sebi you say you love me

Toi, ce garçon ; tu as dit que tu m'aimais

Wetin you find go there?

Qu'est-ce que tu trouves là-bas ?

You this boy; sebi I give you warning?

Toi, ce garçon ; je t'ai averti ?

But you no want hear

Mais tu ne veux pas entendre

You this boy; your head no dey work

Toi, ce garçon ; ta tête ne fonctionne pas

Na trash you dey talk

Ce sont des conneries que tu dis

I get another boy wey fine; wey fine pass you

J'ai un autre garçon qui est beau ; qui est plus beau que toi

(CHORUS- FALZ & SIMI)

I go Show You Pepper; Show You Pepper

Je vais te montrer du piment ; te montrer du piment

Baby, I go show you; I go show you

Ma chérie, je vais te montrer ; je vais te montrer

Baby, I go Show You Pepper; Show You Pepper