Falz - Ello Bae (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Ello bae bae ello bae

You get talk so many things

Ты так много говоришь.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

Ello bae bae ello bae

You get talk so many things

Ты так много говоришь.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

I want to pay your money

Я хочу заплатить твои деньги.

I for like to buy the kola

Я хотел бы купить колу.

But I no go lie am local

Но я не пойду врать, я местный.

And you are from diaspora

И ты из диаспоры.

I no dey worthy to be your bae

Я не достойна быть твоей девочкой.

Cos if to say I get the pay

Потому что, если сказать, что я получаю зарплату.

We for done do the wedding teytey

Мы закончили со свадебным тэйтеем.

But I no get money to do it your way

Но у меня нет денег, чтобы сделать это по-твоему.

She say guy you too dey lie qualli

Она говорит: "парень, ты тоже, дей-ли-Калли".

Say I love till I die honey

Скажи, что я люблю, пока не умру, милая.

She say I love you no be by money

Она говорит, что я люблю тебя, не будь с деньгами.

She say I love you cos you kind to me

Она говорит, что я люблю тебя, потому что ты добра ко мне.

And even if you no buy me house

И даже если ты не купишь мне дом.

Your ambition is enough for now

Твоих амбиций сейчас достаточно.

Even if you no buy motor

Даже если ты не покупаешь мотор.

That one no mean say I go carry you go

Это не значит, что я иду, ношу тебя с собой.

Ello bae bae ello bae

You get talk so many things

Ты так много говоришь.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

Ello bae bae ello bae

You get talk so many things

Ты так много говоришь.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

She say she no get the talent

Она говорит, что у нее нет таланта.

She say she no meet the target

Она говорит, что не достигнет цели.

I tell her she get the asset

Я говорю ей, что она получит помощь.

Wey them no fit see for market

Они не годятся для продажи.

No be that one you see for movie

Не будь тем, кого ты видишь в кино.

Or when you dey browse internet

Или когда вы, дей, просматриваете Интернет.

No be that one wey get all the figure eight

Нет, быть тем самым, Уэй получит всю восьмерку.

No be that one be perfect

Не будь такой идеальной.

Oya come let me see

Ойя, приди, дай мне посмотреть.

If our biology get chemistry

Если наша биология получит химию.

Omo compose gently

Омо сочиняет нежно.

O de show intellegency

We can rob mindses

Мы можем грабить мысли.

Mentally you can romance me

Мысленно ты можешь любить меня.

I will tell you its actually you that I fancy

Я скажу тебе, что на самом деле ты мне нравишься.

Aunty

Тетушка.

Ello bae bae ello bae

The geh talk so many things

Гех говорит так много вещей.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

Ello bae bae ello bae

The geh talk so many things

Гех говорит так много вещей.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

You want tall dark and handsome

Ты хочешь высокий, темный и красивый.

I can be that one thank God

Я могу быть тем, кто благодарит Бога.

you want the one that you will now come

ты хочешь того, кто сейчас придет.

And speak oyinbo from abroad

И говорить ойинбо из-за границы.

Mo ti so fun e Lana

Am not into all that jo

Мне не нравится все это, Джо.

Am just looking for a regular funke or dolapo

Я просто ищу обычную фанке или долапо.

You get your own wahala

Ты получишь свою собственную вахалу.

I get my own for body

Я получаю свое тело.

But I still know for my mind

Но я все еще знаю, о чем думаю.

Say if I get you I lucky

Скажи, если я добьюсь тебя, мне повезет.

Tell me what you are feeling for me

Скажи, что ты чувствуешь ко мне?

Na your loving dey give me worry

На твоей любви, дей, заставь меня волноваться.

O de wa pe mi looruko

fa mi ni ru gbon

фа ми ни ру гбон.

Let your loving draw me

Позволь своей любви нарисовать меня.

Ello bae bae ello bae

The geh talk so many things

Гех говорит так много вещей.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

Ello bae bae ello bae

You get talk so many things

Ты так много говоришь.

I want to say

Я хочу сказать ...

I dey reason your love eh

Я верю в твою любовь.

So you go reason my love eh

Так ты идешь, причина моей любви.

If I no see you today

Если я не увижу тебя сегодня ...

Shey I go see you tomorrow

Шей, я увижу тебя завтра.

Ello bae see you tomorrow

Ello bae увидимся завтра.

See you tomorrow

Увидимся завтра.

I go see you tomorrow

Я увижу тебя завтра.

Ello bae dakun bae

Falz - Ello Bae (Bonus Track)

Текст и перевод песни Falz - Ello Bae (Bonus Track)

Альбом