Текст и перевод песни Falz - Wehdone Sir (Live at TFE2017)
orrn...
sess
republic
orrn
...
sess
republic
you
dey
pop
bottle
when
you
dey
club
ты
дей-поп-бутылка,
когда
ты
дей-клуб.
but
your
renting
dey
hard
you
to
pay
up
но
твоя
сдача
в
аренду,
дей,
тяжело
платить.
you
dey
owe
money
since
last
year
ты
должен
мне
денег
с
прошлого
года.
but
na
brand
new
jeep
when
you
drive
here
но
на
совершенно
новом
джипе,
когда
ты
едешь
сюда.
you
dey
pop
zobo
give
this
fine
girl
ты
дей
поп
зобо,
Подари
этой
прекрасной
девушке.
you
dey
tell
mary
say
you
will
die
there
ты,
дей,
скажи
Мэри,
что
умрешь
там.
so
you
get
seven
babes
you
dey
take
shine
таким
образом,
ты
получаешь
семь
младенцев,
которых
ты,
дей,
сияешь.
and
you
promise
all
marriage
at
the
same
time
и
ты
обещаешь
все
жениться
одновременно.
and
you
claim
that
you
came
from
the
north
side
и
ты
утверждаешь,
что
пришел
с
северной
стороны.
but
your
name
is
james
on
the
online
но
тебя
зовут
Джеймс
в
сети.
you
dey
form
big
boy
like
you
dey
chop
bar
ты,
дей,
большой
мальчик,
как
ты,
дей
ЧОП
бар.
meanwhile
you
are
internet
fraudster
тем
временем,
ты-мошенник
в
интернете.
according
to
your
friends
and
your
tight
gee
по
словам
твоих
друзей
и
твоего
близкого
друга.
you
were
finishing
school
in
the
90's
ты
заканчивал
школу
в
90-е
годы.
but
we
read
it
in
the
paper
and
the
magazine
но
мы
читаем
это
в
газетах
и
журналах.
that
your
present
age
is
19
твой
нынешний
возраст-19
лет.
excuse
me
I
beg
your
pardon
прошу
прощения,
прошу
прощения.
oga
this
your
story
nor
dey
hardo
ОГА,
это
твоя
история,
ни
дей
Хардо.
and
this
your
fabu
e
dey
madh
gan
и
это
твой
ФАБУ
и
дей
мэдх
Ган.
but
who
am
I
to
take
a
action
но
кто
я
такой,
чтобы
действовать?
so
I
say,
Wehdone
Sir!
Итак,
я
говорю:
"сэр!"
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
tell
am
say
Wehdone
Sir!
скажите,
скажите,
Скажите,
сэр!
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
tell
am
say
Wehdone
Sir!
скажите,
скажите,
Скажите,
сэр!
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
so
I
say
Wehdone
Sir!
так
что
я
говорю:
"сэр!"
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
your
pastor
dey
go
holiday
abroad
твой
пастор
дей
уезжает
на
отдых
за
границу.
but
you
still
dey
pray
in
the
name
of
God
но
ты
все
равно
молишься
во
имя
Бога.
make
you
see
food
oh
заставлю
тебя
увидеть
еду.
make
you
nor
fail
to
God
да
не
подведет
тебя
Бог.
man
of
God
dey
chop
человек
Божий,
дей
ЧОП.
him
dey
robust
он
крепкий
дей.
in
your
small
salary
в
твоей
маленькой
зарплате.
you
will
pay
your
tithe
ты
заплатишь
свою
десятину.
fellowship
in
the
day
общение
в
дневном
crusade
for
night
крестовом
походе
на
ночь.
so
you're
out
here
looking
for
more
chiz
так
что
ты
здесь,
ищешь
чего-то
большего.
but
apostle
is
getting
on
Forbes
list
но
апостол
попадает
в
список
Форбс.
when
me
nor
dey
go
когда
я,
ни
дей,
уйду.
buy
house
for
jand
купить
дом
для
jand
when
me
nor
get
chimgbayne
for
hand
когда
мне
ни
достать
чимгбэйна
за
руку
...
he
say
money
nor
dey
он
говорит:
деньги,
ни
дей.
make
we
understand
заставь
нас
понять.
but
his
private
jet
is
about
to
land
но
его
личный
самолет
вот-вот
приземлится.
ilu
ron
kpe
this
time
around
илу
Рон
КПЕ
на
этот
раз.
foreign
account
dey
convert
to
pounds
иностранный
счет
Dey,
перевести
в
фунты.
You
didn't
know
when
you're
splashing
out
Ты
не
знала,
когда
выплескиваешься.
now
you
say
that
the
naira
is
crashing
out
теперь
ты
говоришь,
что
Наира
терпит
крах.
excuse
me
I
beg
your
pardon
прошу
прощения,
прошу
прощения.
oga
this
your
story
nor
dey
hang
gan
ОГА,
это
твоя
история,
ни
дей
Ханг
Ган.
this
your
fabu
e
dey
mad
gan
это
твой
ФАБУ
и
дей,
безумный
Ган.
but
who
am
I
to
take
a
action
но
кто
я
такой,
чтобы
действовать?
so
I
say
Wehdone
Sir!
так
что
я
говорю:
"сэр!"
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
tell
am
say
Wehdone
Sir!
скажите,
скажите,
Скажите,
сэр!
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
So
I
say
Wehdone
Sir!
Так
что
я
говорю:
"сэр!"
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
you
that
didn't
complete
3 square
meal
ты
не
закончил
3-х
разовую
еду.
but
you
are
driving
the
latest
range
rover
2017
model
но
вы
едете
на
последней
модели
range
rover
2017.
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
you
are
into
yahoo
yahoo
activity
вы
в
Yahoo
Yahoo
деятельности.
and
you
say
out
to
your
friend
и
ты
говоришь
своему
другу:
i'm
a
self
employed
businessman
я
самозанятый
бизнесмен.
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
you
are
a
member
of
the
ladies
of
the
night
ты-член
леди
ночи,
but
you
still
call
yourself
a
entrepreneur
но
ты
все
еще
называешь
себя
предпринимателем.
ride
on
ride
on
поездка
на,
поездка
на
...
we
are
still
watching
you
from
the
high
place
мы
все
еще
смотрим
на
тебя
с
высоты.
Wehdone
Sir!
Сэр,
Wehdone!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.