Текст и перевод песни Famba feat. Eric Lumiere - In My Head (feat. Eric Lumiere)

In My Head (feat. Eric Lumiere)

Took me some time to realize it
I had to sit by many fires
My mind was calling shots
Was calling me a liar, but I
Turned it off cause' I got tired
Ohh
Everything was standing in my way
I pushed through boulders
Pushed the mountains
Pushed through everything I faced and
Then you came my way
Yeah you came my way
You came and put me on track
And I was in my own head
I was on my own and
I swear there was no looking back
Cause' I was in my own head
I was on my own and
In my head
In my head
I swear there was no looking back
Cause' I was in my own head
I was on my own and
(Beat Drop)
You got me living on the bright side
Was skipping stones just as a pastime
(Mmm)
My mind was gunning down
My heart is blown away and I
No I'll never be the same
Ohh
Everything was standing in my way
I pushed through boulders
Pushed the mountains
Pushed through everything I faced and
Then you came my way
Yeah you came my way
You came and put me on track
And I was in my own head
I was on my own and
I swear there was no looking back
Cause' I was in my own head
I was on my own and
In my head
In my head
I swear there was no looking back
Cause' I was in my own head
I was on my own and
In my head
(Beat Drop)
You came and put me on track
And I was in my own head
I was on my own and
I swear there was no looking back
And I was in my own head
I was on my own and
In my head

Dans ma tête (feat. Eric Lumiere)

Il m'a fallu du temps pour le réaliser
J'ai dû m'asseoir au coin de nombreux feux
Mon esprit tirait les ficelles
Il me traitait de menteur, mais j'ai
Éteint tout parce que j'étais fatigué
Ohh
Tout se dressait sur mon chemin
J'ai poussé des rochers
J'ai déplacé des montagnes
J'ai surmonté tout ce que j'ai affronté et
Puis tu es entré dans ma vie
Oui, tu es entré dans ma vie
Tu es arrivé et m'as remis sur les rails
Et j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Je te jure, je n'ai jamais regardé en arrière
Parce que j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Dans ma tête
Dans ma tête
Je te jure, je n'ai jamais regardé en arrière
Parce que j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
(Beat Drop)
Tu me fais vivre du bon côté
Je faisais des ricochets juste pour passer le temps
(Mmm)
Mon esprit visait à détruire
Mon cœur est emporté et je
Non, je ne serai plus jamais le même
Ohh
Tout se dressait sur mon chemin
J'ai poussé des rochers
J'ai déplacé des montagnes
J'ai surmonté tout ce que j'ai affronté et
Puis tu es entré dans ma vie
Oui, tu es entré dans ma vie
Tu es arrivé et m'as remis sur les rails
Et j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Je te jure, je n'ai jamais regardé en arrière
Parce que j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Dans ma tête
Dans ma tête
Je te jure, je n'ai jamais regardé en arrière
Parce que j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Dans ma tête
(Beat Drop)
Tu es arrivé et m'as remis sur les rails
Et j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Je te jure, je n'ai jamais regardé en arrière
Et j'étais enfermé dans ma propre tête
J'étais seul et
Dans ma tête