I Feel Your Pain (feat. David Aubrey) [Acoustic] - Famba перевод на немецкий

I Feel Your Pain (feat. David Aubrey) [Acoustic]

I heard you′ve been going through it
For a long time now
Why'd you never call?
I′m worried 'bout you, man, you got a friend, you know that
Know that anytime, I'm here to help (you know that)
You never have to suffer by yourself
I′ll be there for you when there′s no one else (no one else)

'Cause I know how it feels to be in darkness
Lookin′ up to heaven but it's starless
With nothin′ but a hole right where your heart is
Reaching out to someone is the hardest

But I feel your pain
More than you know
It's okay
You′re not alone
I feel your pain

I feel your pain when your heart cries
When your love dies
I am right there with you
I feel your pain through the hard nights
Through the dark times
I am right there with you
Never gonna be alone
Never leave you on your own, oh no
I am right there with you
I feel your pain
(Oh-oh)

But I feel your pain
More than you know
It's okay
You're not alone
I feel your pain

You′re the strongest person I know
So I know you probably got this
But so much on your plate, yeah
So if you ever drop it and it breaks, I got you
Know that anytime, I′m here to help
You never have to suffer by yourself
(Suffer by yourself)

'Cause I know how it feels to be in darkness
Lookin′ up to heaven but it's starless
With nothin′ but a hole right where your heart is
Reaching out to someone is the hardest

I feel your pain

I feel your pain when your heart cries
When your love dies
I am right there with you
I feel your pain through the hard nights
Through the dark times
I am right there with you
Never gonna be alone
Never leave you on your own, oh no
I am right there with you
I feel your pain
(Oh-oh)

But I feel your pain
More than you know
It's okay
You′re not alone
I feel your pain

(Ooh)
I feel it every time your high comes crashin' low
(Ooh)
And I feel it every time your voice cracks on the phone
So you know you should never doubt (I feel your pain)
I'll be there without a doubt (I feel your pain)
No matter what you′re going through
I′m just trying to let you know that

I feel your pain when your heart cries (ooh-ooh)
When your love dies
I am right there with you (I feel your pain)
I feel your pain through the hard nights (ooh-ooh)
Through the dark times
I am right there with you (I feel your pain)
Never gonna be alone (ooh-ooh)
Never leave you on your own, oh no
I am right there with you (ooh-ooh)
I feel your pain

Ich fühle deinen Schmerz (feat. David Aubrey) [Akustik]

Ich habe gehört, du machst gerade etwas durch
Schon seit langer Zeit
Warum hast du nie angerufen?
Ich mache mir Sorgen um dich, du weißt doch, dass du einen Freund hast
Wisse, dass ich jederzeit hier bin, um zu helfen (das weißt du)
Du musst niemals alleine leiden
Ich werde für dich da sein, wenn sonst niemand da ist (niemand sonst)

Denn ich weiß, wie es sich anfühlt, in der Dunkelheit zu sein
Zum Himmel aufzublicken, aber er ist sternenlos
Mit nichts als einem Loch genau dort, wo dein Herz ist
Sich jemandem anzuvertrauen ist das Schwerste

Aber ich fühle deinen Schmerz
Mehr als du ahnst
Es ist okay
Du bist nicht allein
Ich fühle deinen Schmerz

Ich fühle deinen Schmerz, wenn dein Herz weint
Wenn deine Liebe stirbt
Ich bin genau da bei dir
Ich fühle deinen Schmerz durch die schweren Nächte
Durch die dunklen Zeiten
Ich bin genau da bei dir
Wirst niemals allein sein
Lasse dich niemals allein, oh nein
Ich bin genau da bei dir
Ich fühle deinen Schmerz
(Oh-oh)

Aber ich fühle deinen Schmerz
Mehr als du ahnst
Es ist okay
Du bist nicht allein
Ich fühle deinen Schmerz

Du bist die stärkste Person, die ich kenne
Also weiß ich, du schaffst das wahrscheinlich
Aber so viel lastet auf dir, yeah
Also, falls du es jemals fallen lässt und es zerbricht, bin ich für dich da
Wisse, dass ich jederzeit hier bin, um zu helfen
Du musst niemals alleine leiden
(Alleine leiden)

Denn ich weiß, wie es sich anfühlt, in der Dunkelheit zu sein
Zum Himmel aufzublicken, aber er ist sternenlos
Mit nichts als einem Loch genau dort, wo dein Herz ist
Sich jemandem anzuvertrauen ist das Schwerste

Ich fühle deinen Schmerz

Ich fühle deinen Schmerz, wenn dein Herz weint
Wenn deine Liebe stirbt
Ich bin genau da bei dir
Ich fühle deinen Schmerz durch die schweren Nächte
Durch die dunklen Zeiten
Ich bin genau da bei dir
Wirst niemals allein sein
Lasse dich niemals allein, oh nein
Ich bin genau da bei dir
Ich fühle deinen Schmerz
(Oh-oh)

Aber ich fühle deinen Schmerz
Mehr als du ahnst
Es ist okay
Du bist nicht allein
Ich fühle deinen Schmerz

(Ooh)
Ich fühle es jedes Mal, wenn dein Hochgefühl abstürzt
(Ooh)
Und ich fühle es jedes Mal, wenn deine Stimme am Telefon bricht
Also wisse, du solltest niemals zweifeln (Ich fühle deinen Schmerz)
Ich werde ohne Zweifel da sein (Ich fühle deinen Schmerz)
Egal, was du durchmachst
Ich versuche dir nur zu sagen, dass

Ich fühle deinen Schmerz, wenn dein Herz weint (ooh-ooh)
Wenn deine Liebe stirbt
Ich bin genau da bei dir (Ich fühle deinen Schmerz)
Ich fühle deinen Schmerz durch die schweren Nächte (ooh-ooh)
Durch die dunklen Zeiten
Ich bin genau da bei dir (Ich fühle deinen Schmerz)
Wirst niemals allein sein (ooh-ooh)
Lasse dich niemals allein, oh nein
Ich bin genau da bei dir (ooh-ooh)
Ich fühle deinen Schmerz