Fame on Fire - Lost In Doubt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fame on Fire - Lost In Doubt




Lost In Doubt
Perdu dans le doute
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
I'm playing the field to feel
Je me lance dans le jeu pour ressentir
Where you've been around
Ce que tu as vécu
I take these pills to maybe heal
Je prends ces pilules pour peut-être guérir
But I'm just tryna feel
Mais j'essaie juste de ressentir
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
You tell me I'm
Tu me dis que je suis
I'm bitter with a broken heart and that I'm
J'ai le cœur brisé et je suis
Love drunk don't get me started, 'cause I
Ivre d'amour, ne me lance pas de défis, parce que je
Remember when you left me
Me souviens quand tu m'as quitté
You said I was the best thing
Tu as dit que j'étais la meilleure chose
Now I'm bleeding
Maintenant je saigne
I'm dreaming
Je rêve
About what we could really be
De ce que nous pourrions vraiment être
I need it, I'm fining
J'en ai besoin, je suis accro
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
I'm playing the field to feel
Je me lance dans le jeu pour ressentir
Where you've been around
Ce que tu as vécu
I take these pills to maybe heal
Je prends ces pilules pour peut-être guérir
But I'm just tryna feel
Mais j'essaie juste de ressentir
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
You tell me I'm
Tu me dis que je suis
I'm selfish and I'm self-obsessed, yeah
Je suis égoïste et obsédé par moi-même, oui
Never listened to a single word you said
Je n'ai jamais écouté un seul mot que tu as dit
That's not how it's supposed to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
You said you'd give me everything
Tu as dit que tu me donnerais tout
Oh, why?
Oh, pourquoi ?
Why do you let my mind
Pourquoi tu laisses mon esprit
Run wild with thoughts of you?
Se déchaîner avec des pensées de toi ?
I don't know what I can do to be with you
Je ne sais pas ce que je peux faire pour être avec toi
I'm too far gone
Je suis trop loin
I wish I could make it right
J'aimerais pouvoir réparer ça
I'm sorry, hold on
Je suis désolé, tiens bon
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
I'm playing the field to feel
Je me lance dans le jeu pour ressentir
Where you've been around
Ce que tu as vécu
I take these pills to maybe heal
Je prends ces pilules pour peut-être guérir
But I'm just tryna feel
Mais j'essaie juste de ressentir
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
You tell me I'm lost in doubt
Tu me dis que je suis perdu dans le doute
(I'm bleeding, I'm dreaming)
(Je saigne, je rêve)
You tell me I'm lost in doubt (lost in doubt)
Tu me dis que je suis perdu dans le doute (perdu dans le doute)
(I need it, I'm feening)
(J'en ai besoin, je suis accro)
I take these pills to maybe heal
Je prends ces pilules pour peut-être guérir
But I'm just trying to feel
Mais j'essaie juste de ressentir
You tell me I'm lost in doubt (in doubt)
Tu me dis que je suis perdu dans le doute (dans le doute)
And you can't save me now
Et que tu ne peux pas me sauver maintenant
You tell me I'm
Tu me dis que je suis





Авторы: Blake Saul, Bryan James Kuznitz, Erik Chokanis, Paul Spirou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.