Текст и перевод песни Fame on Fire - No Tomorrow (The Death Card)

No Tomorrow (The Death Card)

Life came with no promises (Promises)
Death called, and it's coming for me
So scared that it wouldn't last (Wouldn't last)
This fear left you nothing
I've fallen apart now too many times
And all that it left was bitter
I feel resentment holding me back
All ties are severed
I feel the blood flow
But my heart stays still
No tomorrow
Like a poison pill
The death card says, "This is the end"
I saw the messenger, he's dressed in all black
He said I'm following a hollow wrong path
Fixated on your words, beliеving in a curse
I listen to you now
It can't get much worsе
I've fallen apart now too many times
And all that it left was bitter
I feel resentment holding me back
All ties are severed
I feel the blood flow
But my heart stays still
No tomorrow
Like a poison pill
The death card says, "This is the end"
I feel the blood flow
But my heart stays still
No tomorrow
Like a poison pill
The death card says (Death card says), "This is the end"
This is the end
There's no tomorrow
Nowhere to go from here
You can see in my eyes
This is the end
I feel the blood flow
But my heart stays still
No tomorrow
Like a poison pill
The death card says, "This is the end"
I feel the blood flow
But my heart stays still
No tomorrow
Like a poison pill
The death card says
"This is the end"
This is the end
The death card says

Нет Завтра (Карта Смерти)

Жизнь не давала обещаний (Обещаний)
Смерть позвала, и она идет за мной
Так боялся, что это не продлится (Не продлится)
Этот страх ничего тебе не оставил
Я разваливался на части слишком много раз
И все, что осталось, — горечь
Я чувствую, как обида сдерживает меня
Все связи разорваны
Я чувствую, как течет кровь
Но мое сердце остается неподвижным
Нет завтра
Словно яд
Карта смерти гласит: "Это конец"
Я видел посланника, он был весь в черном
Он сказал, что я иду по ложному пути
Зацикленный на твоих словах, верящий в проклятие
Я слушаю тебя сейчас
Хуже уже не будет
Я разваливался на части слишком много раз
И все, что осталось, — горечь
Я чувствую, как обида сдерживает меня
Все связи разорваны
Я чувствую, как течет кровь
Но мое сердце остается неподвижным
Нет завтра
Словно яд
Карта смерти гласит: "Это конец"
Я чувствую, как течет кровь
Но мое сердце остается неподвижным
Нет завтра
Словно яд
Карта смерти гласит (Карта смерти гласит): "Это конец"
Это конец
Нет завтра
Мне некуда идти отсюда
Ты можешь видеть в моих глазах
Это конец
Я чувствую, как течет кровь
Но мое сердце остается неподвижным
Нет завтра
Словно яд
Карта смерти гласит: "Это конец"
Я чувствую, как течет кровь
Но мое сердце остается неподвижным
Нет завтра
Словно яд
Карта смерти гласит
"Это конец"
Это конец
Карта смерти гласит