Текст и перевод песни Fame - Anyway You Want It

Anyway You Want It

Oohooh yeah
Ohoh, oohooh

I need the loving
I need the feeling
I need the sense
Of a human touch
I feel it coming
My body's heating
Can't get enough
I can't have too much

And now I'm lost
In my one dimension
Can't get away from
My one tracked mind
How can I do without you
Being with me

Anyway you want it
Anyway you wanna go
Say a word, you got it
Anything, I won't say no

Not that I needed
Not that I wanted
I'm just addicted
To all of you
The way I see it
I always saw it
Yeah, we we're meant
To live life through

And now I'm lost
In my one dimension
Can't get away from
My one tracked mind
How can I do without you
Being with me

Anyway you want it
Anyway you wanna go
Say a word, you got it
Anything, I won't say no

Anyway you want it
Anyway you wanna go
Say a word, you got it
Anything, I won't say no

Oh yeah

I'm lost in
My one dimension
Can't get away from
My one tracked mind
How can I do without you
Being with me
How can I do without you

Anyway you want it
Anyway you wanna go
Say a word, you got it
Anything, I won't say no

Anyway you want it
Anyway you wanna go
Say a word, you got it
Anything, I won't say no

Anyway you want it

Comme tu le veux

Oohooh ouais
Ohoh, oohooh

J'ai besoin d'amour
J'ai besoin de sentir
J'ai besoin de la sensation
D'un contact humain
Je le sens arriver
Mon corps chauffe
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux pas avoir trop

Et maintenant je suis perdue
Dans ma seule dimension
Je ne peux pas échapper à
Mon esprit unidimensionnel
Comment puis-je vivre sans toi
Être avec moi

Comme tu le veux
Comme tu veux y aller
Dis un mot, tu l'as
N'importe quoi, je ne dirai pas non

Pas que j'en avais besoin
Pas que je voulais
Je suis juste accro
À tout ce que tu es
Comme je le vois
Je l'ai toujours vu
Oui, nous sommes destinés
À vivre la vie à travers

Et maintenant je suis perdue
Dans ma seule dimension
Je ne peux pas échapper à
Mon esprit unidimensionnel
Comment puis-je vivre sans toi
Être avec moi

Comme tu le veux
Comme tu veux y aller
Dis un mot, tu l'as
N'importe quoi, je ne dirai pas non

Comme tu le veux
Comme tu veux y aller
Dis un mot, tu l'as
N'importe quoi, je ne dirai pas non

Oh ouais

Je suis perdue dans
Ma seule dimension
Je ne peux pas échapper à
Mon esprit unidimensionnel
Comment puis-je vivre sans toi
Être avec moi
Comment puis-je vivre sans toi

Comme tu le veux
Comme tu veux y aller
Dis un mot, tu l'as
N'importe quoi, je ne dirai pas non

Comme tu le veux
Comme tu veux y aller
Dis un mot, tu l'as
N'importe quoi, je ne dirai pas non

Comme tu le veux