Fameye - Asem (feat. M.anifest) - перевод текста песни на немецкий

Asem (feat. M.anifest) - Fameyeперевод на немецкий




Asem (feat. M.anifest)
Asem (feat. M.anifest)
E-yeah, ha-yeah
E-yeah, ha-yeah
E be Fameye, charley, ha-yeah
E be Fameye, charley, ha-yeah
Ah-huh (e-yeah) M-Digidie, hey
Ah-huh (e-yeah) M-Digidie, hey
They say if I no change o
Sie sagen, wenn ich mich nicht ändere,
No fit to buy Range o, yeah
kann ich mir keinen Range kaufen, yeah
Yɛse mansesa a, I no fit occupy space o
Sie sagen, wenn ich mich nicht ändere, kann ich keinen Platz einnehmen,
Mmm, but where I come from be far
Mmm, aber wo ich herkomme, ist weit
If I do my thing, na ɛfa a, then e be by grace o
Wenn ich mein Ding mache, und wenn es klappt, dann ist es nur durch Gnade,
And I go pass with my grade o
Und ich werde mit meiner Note bestehen,
I go burst your brain with my plane o
Ich werde dein Gehirn mit meinem Flugzeug zum Platzen bringen,
I go pass with my grade o
Ich werde mit meiner Note bestehen,
I go burst your brain with my plane o
Ich werde dein Gehirn mit meinem Flugzeug zum Platzen bringen,
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Du siehst, wie ich bin, ich will keinen Ärger,
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage mein Tuch, ich will keinen Ärger,
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage meinen Mantel, ich will keinen Ärger,
You see the way I dey, susu ka me ho asɛm o
Du siehst, wie ich bin, aber du redest schlecht über mich,
Sake of go-slow, me, I dey speed
Wegen des Go-Slow, ich, ich gebe Gas,
If fools never dey, then wisdom never need (never need)
Wenn es keine Narren gäbe, dann bräuchte man keine Weisheit (nie nötig),
One man ein hero be another man ein villain
Der Held des einen Mannes ist der Schurke des anderen Mannes,
So make I do my own, onua, who I for please?
Also lass mich mein eigenes Ding machen, Schwester, wem soll ich gefallen?
Asɛm no ara ne sɛ, me, I'm quiet, never scared
Die Sache ist die, ich bin ruhig, niemals ängstlich,
Better live, but off the loan, there's nice shirts we wear
Besser leben, aber ohne Schulden, es gibt schöne Hemden, die wir tragen,
Meyɛ open book, but most never read
Ich bin ein offenes Buch, aber die meisten lesen nie,
So I turn a new leaf, new chapter, I'm prepared (I'm prepared)
Also schlage ich ein neues Blatt auf, ein neues Kapitel, ich bin bereit (ich bin bereit),
Almost lost my way, the GPS was missing
Fast hätte ich mich verirrt, das GPS fehlte,
Same mission, just say I dey on new edition (new edition)
Gleiche Mission, sag einfach, ich bin in einer neuen Ausgabe (neue Ausgabe),
Once shy, twice bitten
Einmal schüchtern, zweimal gebissen,
E no dey really add up, why we howl about the vision? (Hmm)
Es passt nicht wirklich zusammen, warum heulen wir über die Vision? (Hmm)
Eyes behind my dark, me, mafocusse
Augen hinter meinem Dunkel, ich, ich bin fokussiert,
meyi m'ani, that don't mean I'm not noticing
Wenn ich meine Augen schließe, heißt das nicht, dass ich nichts bemerke,
Wofira ntomago a 'endi' mpiripiragorɔ
Wenn du ein Tuch trägst, das nicht 'endi' mpiripiragorɔ
Thinkin' what could be, oh, forget about what could have been
Denkend, was sein könnte, oh, vergiss, was hätte sein können,
Forgette
Vergiss es
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Du siehst, wie ich bin, ich will keinen Ärger,
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage mein Tuch, ich will keinen Ärger,
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage meinen Mantel, ich will keinen Ärger,
You see the way I dey, susu ka me ho asɛm o
Du siehst, wie ich bin, aber du redest schlecht über mich,
mereyɛ m'adeɛ a, memfrɛ obiara
Wenn ich meine Sachen mache, rufe ich niemanden,
mereka m'asɛm a, eh, mentie obiara
Wenn ich meine Meinung sage, eh, höre ich auf niemanden,
We start dey do, no be today (day, day)
Wir haben angefangen, es zu tun, nicht erst heute (Tag, Tag),
Takashie no ara, e go pay
Takashie selbst, es wird sich auszahlen,
Some mind wey I dey take play (play)
Einige Gedanken, mit denen ich spiele (spiele),
Mereyɛ m'adeɛ o, menhwɛ obiara (tell 'em)
Ich mache meine Sachen, ich schaue niemanden an (sag es ihnen),
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Du siehst, wie ich bin, ich will keinen Ärger,
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage mein Tuch, ich will keinen Ärger,
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ich trage meinen Mantel, ich will keinen Ärger,
You see the way I dey (you see the way I dey)
Du siehst, wie ich bin (du siehst, wie ich bin),
Susu ka me ho asɛm o
aber du redest schlecht über mich,
Liquid Beatz
Liquid Beatz





Авторы: Kwame Tsikata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.