Slutet Gott - Familjen перевод на немецкий

Slutet Gott

Utanför, vid sidan av, undertill
Hamnar man i hemlighet, hur du än vill
Lyckan kom och stanna kvar, kärleken
Allt är nytt precis som förr, äntligen

Fångar ljuset av en halv sekund
Desperat på silverfilm
Åren rinner genom fingrarna
Tidens tand är kannibal
Mejslar man ut nån annans ansikte
Då eller nu, fan allt är bättre
Sakta börjar jag bli människa
Slutet gott och det handlar inte längre om mej

Slå ihjäl min nostalgi, allt är bara här och nu
Bästa tiden börjar här, lillen och du
Måste lämna kvar nåt stort, långt ifrån
Allt vi haft och någonsing gjort, listan är lång

Fångar ljuset av en halv sekund
Desperat på silverfilm
Åren rinner genom fingrarna
Tidens tand är kannibal
Mejslar man ut nån annans ansikte
Då eller nu, fan allt är bättre
Sakta börjar jag bli människa
Slutet gott och det handlar inte längre om mej

Ende gut, alles gut

Draußen, daneben, darunter
Landet man im Geheimen, wie auch immer du willst
Das Glück kam und blieb, die Liebe
Alles ist neu genau wie früher, endlich

Fängt das Licht einer halben Sekunde
Verzweifelt auf Silberfilm
Die Jahre rinnen durch die Finger
Der Zahn der Zeit ist ein Kannibale
Meißelt man das Gesicht eines anderen heraus
Damals oder jetzt, verdammt, alles ist besser
Langsam beginne ich, Mensch zu werden
Ende gut, alles gut, und es geht nicht mehr um mich

Schlag meine Nostalgie tot, alles ist nur hier und jetzt
Die beste Zeit beginnt hier, der Kleine und du
Muss etwas Großes zurücklassen, weit weg von
Allem, was wir hatten und je getan haben, die Liste ist lang

Fängt das Licht einer halben Sekunde
Verzweifelt auf Silberfilm
Die Jahre rinnen durch die Finger
Der Zahn der Zeit ist ein Kannibale
Meißelt man das Gesicht eines anderen heraus
Damals oder jetzt, verdammt, alles ist besser
Langsam beginne ich, Mensch zu werden
Ende gut, alles gut, und es geht nicht mehr um mich