Текст и перевод песни Family of the Year - Buried

Buried

Bury me with my guitar
Bury me with my records
Where I am going, I′m gonna need something to do
Bury me with my guitar

Bury me with my best t-shirt
Bury me with my Chucks
Where I am going, I'm gonna need something to wear
Bury me with my black t-shirt

Nothing ever changes, I′ll be
Happier than hell in Hell
Waiting for my friends and family

Yeah all right I said it, I think
You're a bunch of crazies, love you
I'm taking you all down with me

Bury me with my Blue Spirits
Bury me in Echo Park
Where I am going, I′m gonna need somewhere to hang
Bury me with my Blue Spirits

Of course I hope we live forever
Get happy and can grow together
Never ever have to say goodbye

But just in case I made this list and
If you lose it I′ll be pissed, but
At least I know you'll give it your best try

We′re gonna give it our best try
We're gonna help put everything back inside
Where I am going, I′m gonna need somebody there
Bury me with my mama

Bury me next to my mama
Bury me next to my pops... pop!
Where I am going, I'm gonna need someone who cares
Bury me with my guitar

Enterré

Enterre-moi avec ma guitare
Enterre-moi avec mes disques
Là où je vais, j'aurai besoin de quelque chose à faire
Enterre-moi avec ma guitare

Enterre-moi avec mon meilleur t-shirt
Enterre-moi avec mes Converse
Là où je vais, j'aurai besoin de quelque chose à porter
Enterre-moi avec mon t-shirt noir

Rien ne change jamais, je serai
Plus heureux qu'en enfer en Enfer
Attendant mes amis et ma famille

Ouais, j'ai dit ça, je pense
Vous êtes un groupe de fous, je vous aime
Je vous emmène tous avec moi

Enterre-moi avec mes Blue Spirits
Enterre-moi à Echo Park
Là où je vais, j'aurai besoin d'un endroit où traîner
Enterre-moi avec mes Blue Spirits

Bien sûr, j'espère que nous vivrons éternellement
Devenir heureux et grandir ensemble
Ne jamais avoir à dire au revoir

Mais au cas où, j'ai fait cette liste et
Si tu la perds, je serai fâché, mais
Au moins, je sais que tu feras de ton mieux

On va y mettre tout notre cœur
On va aider à remettre tout à l'intérieur
Là où je vais, j'aurai besoin de quelqu'un qui soit là
Enterre-moi avec ma maman

Enterre-moi à côté de ma maman
Enterre-moi à côté de mon papa... pop!
Là où je vais, j'aurai besoin de quelqu'un qui se soucie de moi
Enterre-moi avec ma guitare