Family - Bolero Babe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Family - Bolero Babe




Bolero Babe
Bolero Babe
Just millions of miles
Des millions de kilomètres
To gaze at life's smiles, that's surrounding us
Pour contempler les sourires de la vie, qui nous entourent
A flash from the past
Un éclair du passé
But a look that won't last, will it babe?
Mais un regard qui ne durera pas, ma chérie ?
And look at the space
Et regarde l'espace
And the change of a face as we see it go
Et le changement d'un visage alors que nous le voyons partir
Changing the style
Changer le style
That's been wrong by a mile, watch it babe
Qui a été faux d'un kilomètre, regarde-le, ma chérie
I can see it shine
Je peux le voir briller
Light years from here
Des années-lumière d'ici
In one perfect line
Sur une seule ligne parfaite
How near
Comme près
Yet how far
Mais comme loin
How near
Comme près
Yet how far -
Mais comme loin -
We've got thousands of ways
Nous avons des milliers de façons
Of counting the days, as they pass us by
De compter les jours, alors qu'ils passent
They're here then they're gone
Ils sont là, puis ils sont partis
And they won't linger on, will they babe?
Et ils ne s'attarderont pas, ma chérie ?
And look at the space
Et regarde l'espace
And the change of a face as we see it go
Et le changement d'un visage alors que nous le voyons partir
Changing the style
Changer le style
That's been wrong by a mile, watch it babe
Qui a été faux d'un kilomètre, regarde-le, ma chérie
(REPEAT CHORUS)
(RÉPÉTER LE CHOEUR)





Авторы: R. Chapman, J. Whitney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.