Family - Boom Bang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Family - Boom Bang




Boom Bang
Boom Bang
[J. Whitney / R. Chapman]
[J. Whitney / R. Chapman]
Sick and tired, all hay-wired, fever that's for sure
Je suis malade et fatigué, tout détraqué, de la fièvre c'est certain
Moon, lune girl erection for a cure
La lune, la fille de la lune, une érection pour un remède
Boom bang, shotgun man
Boum bang, homme au fusil de chasse
I said I feel as if I'm dead
J'ai dit que j'ai l'impression d'être mort
Cos I got those TV nudes
Parce que j'ai ces nus de la télé
Running through my head
Qui me trottent dans la tête
Scratch scratch, old Tom cat
Grif grif, vieux chat Tom
Screaming every night
Criant chaque nuit
He's going round smelling every one-eyed she-cat in sight
Il fait le tour en reniflant chaque chatte borgne en vue
Full grown, big yellow moon
Pleine lune, grosse lune jaune
Excite me awful bad
Me donne envie de faire des bêtises
But it make all the girls come running
Mais ça fait courir toutes les filles
Cause they like it mad
Parce qu'elles aiment ça fou
Sick and tired, all hay-wired, fever that's for sure
Je suis malade et fatigué, tout détraqué, de la fièvre c'est certain
Moon, lune girl erection for a cure
La lune, la fille de la lune, une érection pour un remède
Wang dang, pocket man
Wang dang, homme de poche
Couldn't even raise a thought
Ne pouvait même pas avoir une pensée
So while passing he would flash till he got caught
Alors en passant il flashait jusqu'à ce qu'il se fasse prendre
Horned toad, rooster crow
Lézard cornu, coq qui chante
But it all add up to just one thing
Mais tout ça ne fait qu'une seule chose
When the men specie get hot
Quand les hommes sont excités
Then they sure do sing
Alors ils chantent vraiment
{REPEAT CHORUS}
{REFREN}
Boom bang, shotgun man
Boum bang, homme au fusil de chasse
I said I feel as if I'm dead
J'ai dit que j'ai l'impression d'être mort
Cos I got those TV nudes
Parce que j'ai ces nus de la télé
Running through my head
Qui me trottent dans la tête





Авторы: Chapman, Whitney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.