Coronation - Family перевод на немецкий

Coronation

Evening and I'm sitting here
Got some things to do
Candle's burning down I fear
Have to change it soon
But its shadow flitting on the wall
Dr. Sam going in next door
And Jenny laughing on the phone
Seems strange that this is home
Evening at the court again
Been here far too long
Lurking round the room again
Sometimes brings it on

Pictures crooked on the wall
Clothes they lay where they fall
Tattered empire souvenirs
Lie in the dust of years
A coronation mug of mine
Heirlooms of a bygone line
Dresser on all fours, an open drawer

Mmmm I got to move again
Seems I've been here too long
Lurking round the room again
Sometimes brings it on

(REPEAT CHORUS)

Krönung

Abend und ich sitze hier
Habe einiges zu tun
Die Kerze brennt herunter, fürchte ich
Muss sie bald wechseln
Aber ihr Schatten huscht an der Wand
Dr. Sam geht nebenan hinein
Und Jenny lacht am Telefon
Scheint seltsam, dass dies Zuhause ist
Wieder Abend am Hof
Bin schon viel zu lange hier
Schleiche wieder im Zimmer herum
Manchmal löst es das aus

Bilder schief an der Wand
Kleider liegen, wo sie hinfallen
Zerlumpte Empire-Souvenirs
Liegen im Staub der Jahre
Eine Krönungstasse von mir
Erbstücke einer vergangenen Linie
Kommode auf allen Vieren, eine offene Schublade

Mmmm, ich muss wieder umziehen
Scheint, ich bin schon zu lange hier
Schleiche wieder im Zimmer herum
Manchmal löst es das aus

(REFRAIN WIEDERHOLEN)