Holding The Compass - Family перевод на немецкий

Holding The Compass

Whoever you are, just pick out a star
To shine your light, the thing is at night
That the clouds get tight, and fold upon, and you tell me where's it gone?
(REPEAT)

Holding the compass ain't the way I've got to roam You know it takes me Straight home

Computer brain could guide a train Along it's path without help from a guy Who's prejudiced eye would see the track, see the track go back

(REPEAT CHORUS)

(ALTERNATE VERSION) Many a time I'll point to a sign
Which way to go, maybe I'll know
If the wind doesn't blow the words around, to different ground

Whoever you are, just pick out a star
To shine your light, the thing is at night
That the clouds get tight, and fold upon, and then where's it gone?

Holding the compass ain't the way I've got to roam
You know it takes me
Straight home

Computer brain could guide a train
Along it's path without help from a guy
Who's prejudiced eye would see the track, see the track go back

(REPEAT CHORUS)

Den Kompass halten

Wer auch immer du bist, such dir einfach einen Stern aus
Um dein Licht leuchten zu lassen, die Sache ist, nachts
Dass die Wolken dicht werden und sich übereinanderlegen, und du fragst mich, wohin er verschwunden ist?
(WIEDERHOLEN)

Den Kompass zu halten ist nicht die Art, wie ich umherziehen muss Du weißt, er bringt mich direkt nach Hause

Ein Computergehirn könnte einen Zug auf seinem Weg leiten ohne Hilfe eines Kerls, dessen voreingenommenes Auge die Schiene sehen würde, sehen würde, wie die Schiene zurückführt

(CHORUS WIEDERHOLEN)

(ALTERNATIVE VERSION) So manches Mal zeige ich auf ein Schild
Welchen Weg man gehen soll, vielleicht weiß ich es
Wenn der Wind die Worte nicht durcheinanderwirbelt, auf anderen Boden

Wer auch immer du bist, such dir einfach einen Stern aus
Um dein Licht leuchten zu lassen, die Sache ist, nachts
Dass die Wolken dicht werden und sich übereinanderlegen, und wohin ist er dann verschwunden?

Den Kompass zu halten ist nicht die Art, wie ich umherziehen muss
Du weißt, er bringt mich
Direkt nach Hause

Ein Computergehirn könnte einen Zug leiten
Auf seinem Weg ohne Hilfe eines Kerls
Dessen voreingenommenes Auge die Schiene sehen würde, sehen würde, wie die Schiene zurückführt

(CHORUS WIEDERHOLEN)