Текст и перевод песни Family - The Breeze
Going
through
shops
and
bars
and
houses**
Проходя
по
магазинам,
барам
и
домам**
Blowing
through
stores
in
skirts
and
trousers
Прохаживаясь
по
магазинам
в
юбках
и
брюках
Following
taxis,
hanging
on
buses
Следуют
за
такси,
зависают
в
автобусах.
Meadows,
fields,
in
between
rushes
Луга,
поля,
меж
камышей.
Nobody
knows,
nobody
sees
Никто
не
знает,
никто
не
видит.
Blowin'
the
dust
from
sphinxes'
smiles
Сдуваю
пыль
с
улыбок
сфинксов.
Scattering
cents
for
miles
and
miles**
Разбрасывание
центов
на
мили
и
мили**
Cooling
bathers
lying
on
beaches
Охлаждающие
купальщики,
лежащие
на
пляжах
Stealing
through
watches
of
pears
and
peaches
Крадусь
сквозь
часы
груш
и
персиков.
Nobody
knows,
nobody
sees
Никто
не
знает,
никто
не
видит.
Wishing
my
way
through
parks
and
flowers
Мечтая
о
своем
пути
через
парки
и
цветы
Gasworks,
bridges,
cooling
towers
Газовые
заводы,
мосты,
градирни
Caravans,
horses,
gypsy
campfires
Караваны,
лошади,
цыганские
костры.
Through
church
steeples,
elegant
spires
Сквозь
церковные
шпили,
изящные
шпили.
Nobody
knows,
nobody
sees
Никто
не
знает,
никто
не
видит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Maxwell Chapman, John Whitney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.