The Cat And The Rat - Family перевод на французский

The Cat And The Rat

Well you can kick at a cat, stamp on a rat
But you bet your sweet life you won't make it
Yeah the odds are against, it's a barbed wire fence
And you're caught by the ass, you can't shake it
You get the cat and the rat if you've got a big sack
Beat 'em to death in your own little trap

Well you're caught in a storm, your shoes they got worn
They're insane at the rain, they can't break it
Yeh, you think of the ones, the impotent Johns
And you're glad you're alive and can shake it

(REPEAT CHORUS)

(REPEAT WHOLE SONG)

You can shake it!

Le Chat et le Rat

Tu peux donner un coup de pied à un chat, piétiner un rat
Mais tu peux être sûr que tu ne le feras pas
Ouais, les chances sont contre toi, c'est une clôture de barbelés
Et tu es pris par le cul, tu ne peux pas t'en sortir
Tu as le chat et le rat si tu as un gros sac
Bats-les à mort dans ton propre petit piège

Eh bien, tu es pris dans une tempête, tes chaussures sont usées
Ils sont fous de la pluie, ils ne peuvent pas la briser
Ouais, tu penses à ceux, les impuissants John
Et tu es heureux d'être en vie et de pouvoir t'en sortir

(REPETER LE REFRAIN)

(REPETER TOUTE LA CHANSON)

Tu peux t'en sortir !