Family - Top of the Hill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Family - Top of the Hill




Top of the Hill
Au sommet de la colline
You can do most things when how you want
Tu peux faire la plupart des choses comme tu veux
But some things you do and some things you don't
Mais certaines choses tu fais et d'autres non
That's said
C'est dit
In any book that you've read
Dans n'importe quel livre que tu as lu
Take all the people you ever knew
Prends toutes les personnes que tu as jamais connues
Who did all the things that you wanted to
Qui ont fait toutes les choses que tu voulais faire
A feat
Un exploit
Everyday oft he week
Tous les jours de la semaine
But if you're looking for time
Mais si tu cherches le temps
You'll be looking until
Tu le chercheras jusqu'à
There ain't no crying
Il n'y a pas de larmes
At the top of the hill
Au sommet de la colline
And you know full well
Et tu sais très bien
That you'll be looking there still
Que tu le chercheras encore là-bas
Until your head stop
Jusqu'à ce que ta tête arrête
And your body is still
Et que ton corps soit immobile
Take all the clowns who laugh in the ring
Prends tous les clowns qui rient dans le ring
They'll teach you to smile and they'll teach you to sing
Ils t'apprendront à sourire et ils t'apprendront à chanter
But that's all
Mais c'est tout
And then it's harder to fall
Et puis c'est plus difficile de tomber
Think of the ladies you've ever seen
Pense aux femmes que tu as déjà vues
Out in the sun when the summer is green
Au soleil quand l'été est vert
And grin
Et souris
When you think where you bin
Quand tu penses à tu as été
(REPEAT CHORUS)
(REFREN)
Think of the good times you've ever had
Pense aux bons moments que tu as déjà vécus
Think of the sad, well they're never so bad
Pense aux moments tristes, eh bien, ils ne sont jamais si mauvais
Just grin
Sourire
When you think where you bin
Quand tu penses à tu as été
You can do most things when how you want
Tu peux faire la plupart des choses comme tu veux
But some things you do and some things you don't
Mais certaines choses tu fais et d'autres non
That's said
C'est dit
In any book that you've read
Dans n'importe quel livre que tu as lu
(REPEAT CHORUS)
(REFREN)





Авторы: R. Chapman, J. Whitney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.