Текст и перевод песни Family - Wheels (Live)

Wheels (Live)

I'm holding a bubble no one can believe in
They look through and distort their views
They say it's alright and add with a wink
But the wink has the smile of abuse

I'm holding a mirror no one wants to peek in
It's cracked they say with a wearisome moan
But the crack is a path just there for the seeking
Look harder the pavings are shown

Losing out slowly I'm trying to make good
But wheels slowly grinding, grind slowly to mud, slowly to mud

I wished for the earth, and I got me a piece
My integrity down, my soul for the lease
No one can repeat what my mouth tries to speak
Forsaking the bit, not seeing the leak

(REPEAT VERSE ONE)
(REPEAT)

Колеса (Live)

Я держу мечту, в которую никто не верит,
Они смотрят сквозь неё, искажая свои взгляды.
Они говорят, что всё в порядке, и добавляют с подмигиванием,
Но в этом подмигивании — ухмылка насилия.

Я держу зеркало, в которое никто не хочет смотреть.
Оно треснуло, говорят они с усталым стоном,
Но трещина — это путь, и он здесь для искателей.
Приглядитесь внимательнее, мостовая видна.

Я медленно теряю силы, пытаясь наладить всё,
Но колёса медленно пробуксовывают, медленно погружаясь в грязь, медленно в грязь.

Я мечтал о мире, но получил лишь его часть.
Моя честность растоптана, моя душа в аренде.
Никто не может повторить то, что пытается сказать мой рот,
Откусывая кусок, не видя протечки.

(ПОВТОРИТЬ ПЕРВЫЙ КУПЛЕТ)
(ПОВТОРИТЬ)