Текст и перевод песни FamilyJules - Love the Subhuman Self (From "Guilty Gear: Strive") [feat. Lollia] [Metal Cover]

Break yourself inside out... she told me
We know deep down
There's no way
Even if I smash... the mirror
How do we look? Not cute

Oh, lullaby! don't stop
Until I fall in flames
Stay with... stay with me
Until the end of time

So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I left my regret
So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I feel a touch of moonlight

I swept you off your feet... (She told me)
We know deep down - There's no way
Throwing rocks into the lake (The Bee's Knees)
How do we look? (Letdown)

Oh, lullaby! Don't stop
Until I fall in flames
Stay with... stay with me
Until the end of time

So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I left my regret
So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I feel a touch of moonlight

Oh, lullaby! Don't stop
Even in the deepest dreams
Don't leave... don't leave me
Till time stands still
Oh lullaby, don't stop
Until I fall in flames
Stay with... stay with me
Until the end of time

So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I left my regret
So carry on, love the subhuman self
Time goes on, lasting road
I feel a touch of moonlight

"Выверни себя наизнанку", - сказала она мне.
В глубине души мы знаем
Это невозможно.
Даже если я разобью... зеркало.
Как мы выглядим?

О, колыбельная, не останавливайся,
пока я не сгорю в огне.
Останься со мной ... останься со мной.
До скончания времен

Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я оставил свое сожаление.
Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я чувствую прикосновение лунного света.

Я сбила тебя с ног ...(она сказала мне)
В глубине души мы знаем, что выхода нет.
Бросание камней в озеро (колени пчелы)
Как мы выглядим? (разочарование)

О, колыбельная, не останавливайся,
пока я не сгорю в огне.
Останься со мной ... останься со мной.
До скончания времен

Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я оставил свое сожаление.
Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я чувствую прикосновение лунного света.

О, колыбельная, не останавливайся!
Даже в самых глубоких снах.
Не уходи... Не оставляй меня.
Пока время не остановится
О, колыбельная, не останавливайся,
пока я не сгорю в огне.
Останься со мной ... останься со мной.
До скончания времен

Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я оставил свое сожаление.
Так продолжай, люби свое недочеловеческое "я".
Время идет своей дорогой.
Я чувствую прикосновение лунного света.