Текст и перевод песни FamilyJules - Take Over - King Side (from "Persona 5: The Royal") - Metal Version

Take Over - King Side (from "Persona 5: The Royal") - Metal Version

We're rolling deep into your underground crib
Thought I sent a prior notice card for you
We want to make this party, you don't wanna skip
Gonna be a show to remember

Take over, it's time to boogie down
Makeover, nothing is gonna be the way you might like
Was over when you started with us
You should've thought twice, walked on thin ice
Hey, game's over

(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)

You actually thought that you could get away with
Skeletons in your closet? Don't think so
We're gonna reveal the truth out to the public
Put your hands up, it's time to surrender

Take over, it's time to boogie down
Makeover, nothing is gonna be the way you might like
Was over when you started with us
You should've thought twice, walked on thin ice
Hey, game's over

We do not live by your rules, dirty work
Your ego has driven you out of truth
You only played yourself, got no game
Serving you right, say your prayers now

Take over, it's time to boogie down
Makeover, nothing is gonna be the way you might like
Was over when you started with us
You should've thought twice, walked on thin ice
Hey, game's over

(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)
(Hey, it's time to boogie down)

Take over
Take over
Take over
Take over

Захват - Королевская сторона (из "Persona 5: The Royal") - Метал версия

Мы глубоко проникнем в твое подпольное логово,
Думала, я тебе предварительное уведомление отправил?
Мы хотим устроить вечеринку, которую ты не захочешь пропустить,
Это будет шоу, которое запомнится.

Захват, время оторваться,
Преображение, ничто не будет таким, как тебе хотелось бы,
Всё было кончено, когда ты связалась с нами,
Надо было подумать дважды, по тонкому льду ходила,
Эй, игра окончена.

(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)

Ты действительно думала, что сможешь скрыть
Скелеты в своем шкафу? Не думаю,
Мы раскроем правду публике,
Руки вверх, время сдаваться.

Захват, время оторваться,
Преображение, ничто не будет таким, как тебе хотелось бы,
Всё было кончено, когда ты связалась с нами,
Надо было подумать дважды, по тонкому льду ходила,
Эй, игра окончена.

Мы не живем по твоим правилам, грязная работенка,
Твое эго отвратило тебя от правды,
Ты обманула только себя, без шансов,
Так тебе и надо, молись теперь.

Захват, время оторваться,
Преображение, ничто не будет таким, как тебе хотелось бы,
Всё было кончено, когда ты связалась с нами,
Надо было подумать дважды, по тонкому льду ходила,
Эй, игра окончена.

(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)
(Эй, время оторваться)

Захват
Захват
Захват
Захват