Текст и перевод песни FamilyJules - Wake Up, Get Up, Get Out There / Colors Flying High - King Side (from "Persona 5") - Metal Version

Wake Up, Get Up, Get Out There / Colors Flying High - King Side (from "Persona 5") - Metal Version

Who am I? Am I not unique?
Maybe I'm not here at all
Look, the fakers, blinding us with lies
The breakers of us all

Oh, it's useless
What could it mean that we're here?
Can we make a difference
If we don't break out of here?

Wake up, get up, get out there
Raise your voice against liars
Feed your anger like fire
Why does nobody want change?

Just imagine you're out there
Swatting lies in the making
Can't move fast without breaking
If you hold on, life won't change

Your flag, your alibi
Can you hide behind claiming might is right?
Raise your fist to the sky
While below your boots, common men die

Colors fly, tell us who to love and who to hate
And by the by, will the memories of our morals fade?
Staying true to your own convictions in this haze
Is harder to do than say

So choose a color to live by
Your goal, your faith, your virtue
Give it all
Be the best 'cause nothing less will do

You can rule the world with colors flying high
You'll know that if you stay true
Green or blue, red or white
You can't lose with your colors flying high

So choose the color you will fly
Fight on for your convictions
Give it all
Be the best 'cause nothing less will do

You can rule the world with colors flying high
Your genuine ignition
Green or blue, red or white
You can't lose with your colors flying high

Проснись, Вставай, Выходи / Цвета Реют Высоко - Королевская Сторона (из "Persona 5") - Метал Версия

Кто я? Разве я не уникален?
Может, меня здесь совсем нет
Смотри, фальшивки, ослепляющие нас ложью
Разрушители нас всех

О, это бесполезно
Что может значить то, что мы здесь?
Можем ли мы что-то изменить
Если мы не вырвемся отсюда?

Проснись, вставай, выходи туда
Подними свой голос против лжецов
Вскорми свой гнев, как огонь
Почему никто не хочет перемен?

Просто представь, что ты там
Разбиваешь ложь в процессе создания
Нельзя двигаться быстро, не ломая
Если ты будешь держаться, жизнь не изменится

Твой флаг, твое алиби
Можешь ли ты спрятаться, утверждая, что сила права?
Подними свой кулак к небу
Пока под твоими сапогами гибнут простые люди

Цвета реют, говорят нам, кого любить, а кого ненавидеть
И, между прочим, разве воспоминания о нашей морали исчезнут?
Оставаться верным своим убеждениям в этой дымке
Труднее сделать, чем сказать

Так что выбери цвет, которым будешь жить
Твоя цель, твоя вера, твоя добродетель
Отдай все
Будь лучшей, потому что ничто меньшее не подойдет

Ты можешь править миром с высоко реющими цветами
Ты будешь знать, что если останешься верна себе
Зеленый или синий, красный или белый
Ты не можешь проиграть, когда твои цвета реют высоко

Так что выбери цвет, под которым будешь летать
Борись за свои убеждения
Отдай все
Будь лучшей, потому что ничто меньшее не подойдет

Ты можешь править миром с высоко реющими цветами
Твое истинное зажигание
Зеленый или синий, красный или белый
Ты не можешь проиграть, когда твои цвета реют высоко